20:15
Ein Schwerkranker kommt in die Notaufnahme und lehnt lebensverlängernde Maßnahmen ab. Dr. Charles behandelt einen Patienten, dessen Realitätswahrnehmung verzerrt ist.
21:00
Das Team wird zu einem Einsatz gerufen: Ein Mann hängt nach einem Stromschlag bewusstlos an einem Werbeschild. Severide und Van Meter untersuchen einen Fall von Brandstiftung.
21:40
Das Team untersucht eine Serie von Morden und ist schon bald einem brutalen Serien-Vergewaltiger auf der Spur.
22:25
Nachdem eine schwangere Frau erschossen aufgefunden wurde, macht sich das Team auf die Jagd nach den Tätern.
23:10
Nach einer Serie brutaler Überfälle in Wohnungen übernimmt Upton die Ermittlungen und gerät zwischen die Fronten.
23:55
Brennan und Booth untersuchen die Leiche eines Jugendlichen, die an einem Flussufer gefunden wurde. Das Opfer war ein Videospielentwickler, der mit seinen Spielen zu großem Geld gekommen ist.