21:45
Ein aufziehender Sturm sorgt für extreme Waldbrandgefahr. Gleichzeitig eskaliert ein Revierstreit zwischen Station 42 und dem benachbarten Drake County.
22:30
Luke Leone konfrontiert Battalion Chief Manny Perez. Wie kam es zu seinen umstrittenen Entscheidungen während des verheerenden Lazarus-Waldbrands?
23:15
Aus Rache für Frank Delanos Tod wird Chin unter Drogen gesetzt, entführt und in ein Hochsicherheitsgefängnis gesteckt. Dort trifft er auf alte Bekannte. Kommt er lebend wieder raus?