16:30
Zwei Mädchen im Teenageralter werden vermisst, und das Team ermittelt unter großem Zeitdruck. Halstead, Dawson und Lindsay entdecken in einem Wohnhaus eine Spur.
17:15
Als er der Freundin seines Sohnes helfen will, wird Voight von zwei Schlägern angegriffen und gefangen genommen. Sein Team macht sich auf die Suche nach ihm.
17:55
Ein zehnjähriges Mädchen wurde ermordet. Ruzek und Atwater müssen undercover im Gefängnis ermitteln während Voight außerhalb ebenfalls eine Spur verfolgt.
18:40
Der neueste Einsatz hat es in sich: Gelingt es der Crew, ein in Panik geratenes Pferd aus dessen brennender Scheune zu evakuieren? Vince bekommt derweil überraschend Besuch von seinem Bruder.
19:25
Bode und Jake müssen ihre Differenzen beiseitelegen, wenn die Rettung eines gestürzten Wanderers gelingen soll. Zurück auf der Station wartet Sharon mit schlechten Nachrichten für den Häftling.
20:15
Bodes Team wird beschuldigt, eine Designer-Uhr bei den Aufräumarbeiten eines Brandes gestohlen zu haben. Die Crew muss zu einem gefährlichen Gasleck ausrücken.
21:00
Bei einem Einsatz kämpft Vince mit schmerzhaften Erinnerungen an seine Tochter, die bei einem Autounfall starb. Die Emotionen beeinträchtigen sein Urteilsvermögen.
21:45
Crossover zwischen 'Chicago Fire', "Law and Order: Special Victims Unit" und "Chicago P.D.": Die Teams arbeiten zusammen, einen Pädophilen-Ring auszuheben.
22:30
Während Dawson seinen Sicherheitsjob für Asher und Layla fortsetzt, kommt es in seiner Abwesenheit zu einer Schießerei: Asher stirbt und Dawson fühlt sich schuldig.
23:15
Als Nadias Freundin Alicia eine Überdosis nimmt, wird Lindsay zur Hilfe gerufen. Nachdem sie die Identität von Alicias Dealer herausgefunden hat, veranlasst die Intelligence Unit eine Razzia.