Julia und Kady wollen Reynard mit Hilfe eines Giftes endgültig besiegen. Dafür benötigen die beiden ein Rezept aus der Giftkammer der Bibliothek. Der Einbruch bleibt für Penny nicht folgenlos.
Penny schwebt nach dem Einbruch in die Giftkammer in Lebensgefahr. Unterdessen steht für Quentin nichts Geringeres als die Rettung des Königreichs Fillory auf dem Spiel.
Gloria heuert eine neue Nanny an, die auf wenig Begeisterung bei Jay und Manny stößt. Mitch und Cam heuern Pepper als Hochzeitsplanerin an. Allerdings hat sie andere Vorstellungen als die beiden.
Phil hat eine Riesenüberraschung für Claire zum 20. Hochzeitstag. Gloria konfrontiert Jay aus Versehen mit seinem schlimmsten Feind. Und Haley hat eine schräge erste Begegnung mit Andy.
Während eines Businesstrips kommt Claire der Verdacht, dass ihr Vater ein Geheimnis hütet. Haley und Alex streiten sich wegen des attraktiven Pizzaboten. Gloria will ihnen eine Lektion erteilen.
Cam nimmt den Posten als Football-Coach der Schule etwas zu ernst. Claire will ihren Kollegen beweisen, dass sie nicht nur die Tochter des Chefs ist. Phil hat seit fast einem Monat kein Haus verkauft.
Jay und Manny wollen ihren Weihnachtsbaum selbst fällen, aber der Trip verläuft anders als geplant. Der Besuch ihrer Mutter kostet Gloria einige Nerven, zumal die sich mit Claire bestens versteht.
Eine junge Frau wird mit pathologischer Willenlosigkeit ins Krankenhaus eingeliefert. Foreman vermutet Drogenmissbrauch, Chase und Cameron tippen auf eine Autoimmunerkrankung.
Der 16-jährige Nick ist an Leukämie erkrankt. Sein Bruder Matty ist der ideale Spender. Zur Transplantation erscheint Matty mit einem Schnupfen, der sich als bedrohliche Krankheit herausstellt.
Foreman hat seine Kündigung eingereicht. Trotz aller Bemühungen von Cuddy und Wilson bleibt er bei der Entscheidung, denn er will nicht so menschenverachtend wie House werden.
Der 16-jährige Nate rastet bei einem Schachturnier aus obwohl er das Spiel gewonnen hat. Nach einigen Untersuchungen glaubt Chase, dass Nate das Lesch-Nyhan-Syndrom hat.
Ein kubanisches Paar wird nach einem Schiffsbruch von der US-Küstenwache aus dem Meer gezogen. Der Mann, Estéban, hat von Dr. House gehört und will, dass er seine Frau behandelt.
Eigentlich wollte Danny mit Grace auf einen Vater-Tochter-Ball. Stattdessen muss er zu einem Einsatz gegen Terroristen. Bei der Verfolgung fällt dem Team eine Bombe mit Bewegungssensor in die Hände.
Der Hacker Zack kommt aus dem Jugendknast frei - und wird noch auf dem Weg nach Hause entführt und ermordet. Doch nicht genug: Bei der Trauerfeier nehmen die Entführer Gäste als Geisel.
Doris' Todfeind Mangosta ist wiederaufgetaucht und trachtet ihr nach dem Leben. Catherine versucht mit Channing, den Totgeglaubten aufzuspüren. Indes taucht eine Leiche in einem Zuckerrohrfeld auf.
Max gerät in einen Banküberfall, bei dem ein Kunde angeschossen wird - und die Bankangestellte Sabrina, für die Max seit Monaten schwärmt. Danny muss unterdessen ein Unterwäsche-Model beschützen.
Olinskys Tochter befindet sich nach einem massiven Brand weiterhin in einem kritischen Zustand. Voight eröffnet den Fall in dem Wissen, dass das gesamte Firehouse 51 hinter ihm steht.
Ein Wanderer berichtet von einer Frau, die barfuß im Wald umherirrt. Tatsächlich führen die Spuren zu einer vermissten Frau, die offenbar Opfer einer Entführung wurde.
Während ein Großteil seiner Truppe noch im brennenden Lagerhaus eingeschlossen ist, muss Chief Boden (Eamonn Walker) in letzter Minute eine riskante Entscheidung treffen, um seine Leute zu retten. Dawson (Monica Raymund) hat unterdessen immer noch mit ihrem Vater Ramon (Daniel Zacapa) zu tun, der neue Pläne für sein Leben geschmiedet hat, und Stella (Miranda Rae Mayo) hat Probleme mit ihrem Vermieter.
Nachdem Chief Boden (Eamonn Walker) erfahren hat, dass der Brand in der Schule kein Unfall war, übt er Druck auf Severide (Taylor Kinney) und Casey (Jesse Spencer) aus, damit sie herausfinden, wodurch das Feuer ausgelöst wurde, in dem seine Frau eingeschlossen war. Mouch (Christian Stolte) ist total besessen von einer Wette gegen die Feuerwache 87, geht seinen Kollegen jedoch damit auf die Nerven. Unterdessen gewöhnt sich Stella (Miranda Rae Mayo) an ihre neue Wohnsituation, und ihre unbewältigten Gefühle lassen sie die Absichten der Newcomerin Hope (Eloise Mumford) infrage stellen.
Casey (Jesse Spencer) hat einen schlechten Start mit Sam Mullins (John Gatins), der vorübergehend als Chief für Boden einspringt. Als Casey später ein riskantes Manöver unternimmt, um einen Mann davon abzuhalten, von einem Haus zu springen, wartet Mullins mit einer Überraschung auf. Mouch (Christian Stolte) lässt Cruz' (Joe Minso) Bruder Leon (Jeff Lima) als Geburtstagsüberraschung einfliegen, aber es ist schwierig für die Truppe, das Geheimnis zu wahren. Unterdessen ist Brett (Kara Killmer) überrascht von dem, was sie über ihre alte Freundin Hope (Eloise Mumford) erfährt.
Ein Auto rast in den Eingangsbereich der Notaufnahme und begräbt einen Krankenpfleger unter sich. Dr. Ethan Choi und April Sexton versuchen, ihn zu retten.
Cornelius Rhodes und Gwen Garrett streiten sich über die schlechte Finanzlage des Krankenhauses. Eine 17-Jährige verheimlicht die wahren Gründe ihrer Bauchschmerzen.
Eigentlich wollte Danny mit Grace auf einen Vater-Tochter-Ball. Stattdessen muss er zu einem Einsatz gegen Terroristen. Bei der Verfolgung fällt dem Team eine Bombe mit Bewegungssensor in die Hände.
Der Hacker Zack kommt aus dem Jugendknast frei - und wird noch auf dem Weg nach Hause entführt und ermordet. Doch nicht genug: Bei der Trauerfeier nehmen die Entführer Gäste als Geisel.
Doris' Todfeind Mangosta ist wiederaufgetaucht und trachtet ihr nach dem Leben. Catherine versucht mit Channing, den Totgeglaubten aufzuspüren. Indes taucht eine Leiche in einem Zuckerrohrfeld auf.
Max gerät in einen Banküberfall, bei dem ein Kunde angeschossen wird - und die Bankangestellte Sabrina, für die Max seit Monaten schwärmt. Danny muss unterdessen ein Unterwäsche-Model beschützen.
Olinskys Tochter befindet sich nach einem massiven Brand weiterhin in einem kritischen Zustand. Voight eröffnet den Fall in dem Wissen, dass das gesamte Firehouse 51 hinter ihm steht.
Ein Wanderer berichtet von einer Frau, die barfuß im Wald umherirrt. Tatsächlich führen die Spuren zu einer vermissten Frau, die offenbar Opfer einer Entführung wurde.
Während ein Großteil seiner Truppe noch im brennenden Lagerhaus eingeschlossen ist, muss Chief Boden (Eamonn Walker) in letzter Minute eine riskante Entscheidung treffen, um seine Leute zu retten. Dawson (Monica Raymund) hat unterdessen immer noch mit ihrem Vater Ramon (Daniel Zacapa) zu tun, der neue Pläne für sein Leben geschmiedet hat, und Stella (Miranda Rae Mayo) hat Probleme mit ihrem Vermieter.
Nachdem Chief Boden (Eamonn Walker) erfahren hat, dass der Brand in der Schule kein Unfall war, übt er Druck auf Severide (Taylor Kinney) und Casey (Jesse Spencer) aus, damit sie herausfinden, wodurch das Feuer ausgelöst wurde, in dem seine Frau eingeschlossen war. Mouch (Christian Stolte) ist total besessen von einer Wette gegen die Feuerwache 87, geht seinen Kollegen jedoch damit auf die Nerven. Unterdessen gewöhnt sich Stella (Miranda Rae Mayo) an ihre neue Wohnsituation, und ihre unbewältigten Gefühle lassen sie die Absichten der Newcomerin Hope (Eloise Mumford) infrage stellen.
Casey (Jesse Spencer) hat einen schlechten Start mit Sam Mullins (John Gatins), der vorübergehend als Chief für Boden einspringt. Als Casey später ein riskantes Manöver unternimmt, um einen Mann davon abzuhalten, von einem Haus zu springen, wartet Mullins mit einer Überraschung auf. Mouch (Christian Stolte) lässt Cruz' (Joe Minso) Bruder Leon (Jeff Lima) als Geburtstagsüberraschung einfliegen, aber es ist schwierig für die Truppe, das Geheimnis zu wahren. Unterdessen ist Brett (Kara Killmer) überrascht von dem, was sie über ihre alte Freundin Hope (Eloise Mumford) erfährt.
Ein Auto rast in den Eingangsbereich der Notaufnahme und begräbt einen Krankenpfleger unter sich. Dr. Ethan Choi und April Sexton versuchen, ihn zu retten.
Cornelius Rhodes und Gwen Garrett streiten sich über die schlechte Finanzlage des Krankenhauses. Eine 17-Jährige verheimlicht die wahren Gründe ihrer Bauchschmerzen.
Gemeinsam mit Julia versucht Quentin die Magie wiederherzustellen. Nachdem Fillory in die Hände der Feen fällt, werden Eliot und Margo zu Untertanen in ihrem eigenen Königreich.