12:35
Nachdem er im Einsatz verletzt wurde, muss Jose Vargas sich damit abfinden, dass er nicht mehr als Feuerwehrmann arbeiten kann. Unterdessen ist Chief Boden mit einem Jungen beschäftigt, der vermutlich mehrere Feuer gelegt hat. Severide hat Renee aus einem Auto gerettet und wird von ihr zu einem Abendessen eingeladen.
13:20
Brennan untersucht eine Leiche in einem Lkw, der komplett durch ein Feuer zerstört wurde. War es kein tragischer Unfall, sondern Mord? Die Identität des Toten liefert eine erste Antwort.
14:10
Grausiger Fund nach einem Orkan: Zwischen den Wurzeln eines umgestürzten Baumes liegt eine skelettierte Leiche. Brennan und Booth identifizieren sie als eine vor Jahren verschwundenen Frau.
14:55
Brennan findet rasch heraus, dass die vermoderte Leiche eines gewaltsamen Todes gestorben ist. Doch wer ist die Tote wirklich und was machte sie in dieser schönen Villa?
15:40
Noch bevor eine Serienkillerin eine Aussage vor Gericht machen kann, wird sie erschossen. Offenbar hat ein versierter Profischütze verhindern wollen, dass die Wahrheit ans Licht kommt.
16:25
Scott Graynor, ein Freund von Voight, wird bewusstlos in einem Hotelzimmer gefunden - neben ihm ein totes ukrainisches Mädchen. Der Mord steht offenbar mit einem anderen Fall in Verbindung.
17:10
Die Tochter des prominenten Richters Tommy Wells stirbt an einer Überdosis. Unterdessen findet Voight heraus, wer Informationen aus dem Police Department durchsickern lässt.
17:55
Halsted geht mit seiner Freundin Camila aus und wird zufällig in einen Mordfall verwickelt. Liegt seine Loyalität bei seinem Team oder bei seiner Freundin?
18:40
Nach einem Gebäudeeinsturz soll ein Vermieter vor Gericht überführt werden. Doch der Fall wendet sich abrupt, als ein Beteiligter wegen Manipulation eines Geschworenen verhaftet wird.
19:25
Matty übernimmt vor Gericht die Vertretung eines Kollegen von Jacobson Moore. Indes feiern sie und Edwin ihren 50. Hochzeitstag. Olympia und Julian treffen einen Wissenschaftler.
20:15
Dr. Charles wird seinem Kollegen Dr. Theo Rabari gegenüber zunehmend misstrauisch. Dr. Asher und Dr. Archer kümmern sich um einen krebskranken Familienvater.
20:55
Severide untersucht einen Brand an einer Schule. Das Feuer galt offenbar Schuldirektor Cole. Pascal erfährt, dass die Stadt Einsatzfahrzeuge außer Dienst stellen will.
21:40
Bei den Ermittlungen gegen einen Zuhälter arbeitet Burgess mit ihrer ersten Informantin, Sienna, zusammen. Diese sorgt sich um ihre Freundin Isabel, doch Burgess geht dem Fall nicht nach.
22:25
Atwater ist verschwunden und Blutspuren deuten auf ein Verbrechen hin. Um dem Fall auf die Spur zu kommen, ergründet das Team die Vergangenheit des Kollegen.
23:10
Ein Pfandleiher wird brutal überfallen und ermordet. Dahinter scheint eine Bande aus El Salvador zu stecken, die Ladenbesitzer terrorisiert und erpresst.
23:55
Brennan untersucht eine Leiche in einem Lkw, der komplett durch ein Feuer zerstört wurde. War es kein tragischer Unfall, sondern Mord? Die Identität des Toten liefert eine erste Antwort.