17:55
Das Team ermittelt gegen Fentanyl-Dealer. Gleichzeitig wird eine Leiche ans Ufer gespült, Olinsky und Antonio müssen die Mutter des Toten informieren.
18:40
Das Team wird in ein Skigebiet gerufen: Durch einen defekten Sessellift wurden mehrere Menschen verletzt. Jake, Bode und Audrey suchen auf dem Berg nach Vermissten.
19:30
Bei einem Hausbrand breiten sich die Flammen schneller aus als erwartet. Der Routineeinsatz wird zur gefährlichen Situation und stellt das Vertrauen im Team auf die Probe.
20:15
An einer Tankstelle bricht Feuer aus, Bode und Manny eilen zum Einsatz. Die Situation eskaliert, als sich der Brand ausbreitet und eine junge Frau in den Trümmern eingeschlossen wird.
21:00
Starke Winde treiben das Zabel Ridge Feuer direkt nach Edgewater. Nicht nur das Three Rock Camp ist in Gefahr, auch das Pflegeheim, in dem Bodes Großvater Walter Leone lebt.
21:45
Burgess und ihr neuer Partner Officer Sorensen finden im Haus des Baseballspielers Jake McCoy die Leiche eines 16-jährigen Mädchens. Es gibt keine Anzeichen für einen Einbruch.
22:30
Das Team untersucht einen Mordfall: Das Opfer war der einzige Zeuge in einem Prozess wegen Vergewaltigung und Mord. Hat der Angeklagte einen Auftragskiller angeheuert?
23:15
Ein junger Polizei-Beamter wird in der Lobby eines Wohnhauses erschossen. Während die Ermittler fieberhaft nach dem Täter suchen, kommt es zu einem weiteren Mord.