Um ihr Trauma zu überwinden, stellt Brianna sich einer gewalttätigen Person aus ihrer Vergangenheit entgegen. Roger befreundet sich mit einem anderen Gefangenen und will aus Mohawk Village fliehen.
Die Pläne für Rogers Befreiung platzen. Brianna befürchtet, dass Jamie, Clair und Roger nicht mehr zurückkehren. Sie macht sich mit dem Gedanken an ein Leben als alleinerziehende Mutter vertraut.
Nach Briannas und Rogers Hochzeit erinnert Govenor Tyron Jamie an seine Pflicht, Murtagh Fitzgibbons zu töten. Außerdem soll er eine Miliz gründen, um notfalls die Regulatoren zu unterdrücken.
Der 5. Teil der Agententhriller-Reihe, vom Original-Team und mit Matt Damon erneut im Action-Dauermodus. - Jason Bourne (Matt Damon) ist zurück: Zehn Jahre lang war der Super-Agent untergetaucht. Bis ihm Ex-Agentin und Hackerin Nicky Parsons (Julia Stiles) neue Informationen über seine Rekrutierung zuspielt. Während CIA-Cyber-Spezialistin Heather Lee (Alicia Vikander) versucht, Bourne erneut zu verpflichten, plant CIA-Chef Robert Dewey (Tommy Lee Jones), ihn mit Hilfe eines Killers (Vincent Cassel) auszuschalten. Denn Dewey ist auch Teil einer Verschwörung, die eine Überwachung ungeahnten Ausmaßes ermöglichen würde.
Zusammen mit Lieutenant Hamilton jagt Jamie Murtagh und dessen Regulatoren. Nachdem ein kranker Siedler gestorben ist, denkt Claire über die Anwendung moderner Heilmethoden nach.
Jamie und Claire helfen einem Leibeigenen, seinen Zwillingsbruder vor der Misshandlung durch dessen Herrn zu retten. Doch die Situation gestaltet sich komplizierter als gedacht.
Roger führt Jamies Miliz zu dem Handelsposten Brownsville und gerät in eine erbitterte Fehde. Wegen seiner unüblichen Strategie werden seine Führungsqualitäten in Frage gestellt.
Der flüchtige Hacker Aaron bittet Five-0 um Hilfe, nachdem seine NSA-Kollegen ermordet wurden. Grover hilft seinem Bruder Percy, den Dieb eines seiner Rezepte zu finden.
Five-0 sucht nach Aaron, landet dabei aber nur in Sackgassen. Außerdem muss das Team die Waffen aufspüren, die Aaron illegal verkauft hat. Im Hauptquartier kommt es zu einer Konfrontation.
Ein Attentäter nimmt die Mafiabosse der Insel ins Visier. Danny und McGarrett verfolgen den mysteriösen Profikiller. Unterdessen wird ein Teammitglied im Einsatz angeschossen.
Beim Einsturz eines Tunnels werden mehrere Menschen von den Trümmern begraben. Als Tani und Junior den Verschütteten helfen, geraten sie selbst in Gefahr. Steckt hinter dem Unglück ein Anschlag?
Eine Gruppe von Umweltschützern wird von einem Flammenmeer umringt. Gelingt es der Feuerwehreinheit rechtzeitig, den Waldbrand einzudämmen und die Demonstranten zu retten?
Ein Fahrgeschäft-Unfall löst unter den Besuchern des Stadtfests eine Massenpanik aus. Während die Feuerwehreinheit um Kontrolle bemüht ist, steht Sharons Nierentransplantation nichts mehr im Weg.
Carver muss sich mit den Folgen seiner Verhaftung auseinandersetzen. Brett sucht nach einem Weg, sich von dem Baby zu verabschieden, das sie während eines Einsatzes gerettet hat.
Eine Hellseherin sorgt mit ihrer Vorhersage bei Herrmann für schlaflose Nächte. Währenddessen wartet Brett auf eine lebensverändernde Nachricht: Wird ihrer Adoption von Ambers Baby zugestimmt?
Das Team der Feuerwache 51 ist gezwungen, seinen Platz mit den Kollegen von Station 17 zu teilen. Nach einem Brandanschlag wird die Beziehung von Kidd und Severide auf die Probe gestellt.
Ein Patient mit Paranoia ist in einem MRT-Raum eingeschlossen. Will und Nellie suchen verzweifelt nach der richtigen Diagnose für eine Patientin mit einem seltenen Krankheitsbild.
Und Action! Ein Filmteam ist vor Ort im Krankenhaus, um Abrams und Marcels bahnbrechende OP zu dokumentieren. Archer weigert sich, andere wegen seiner Nierenprobleme um Hilfe zu bitten.
Der flüchtige Hacker Aaron bittet Five-0 um Hilfe, nachdem seine NSA-Kollegen ermordet wurden. Grover hilft seinem Bruder Percy, den Dieb eines seiner Rezepte zu finden.
Five-0 sucht nach Aaron, landet dabei aber nur in Sackgassen. Außerdem muss das Team die Waffen aufspüren, die Aaron illegal verkauft hat. Im Hauptquartier kommt es zu einer Konfrontation.
Ein Attentäter nimmt die Mafiabosse der Insel ins Visier. Danny und McGarrett verfolgen den mysteriösen Profikiller. Unterdessen wird ein Teammitglied im Einsatz angeschossen.
Beim Einsturz eines Tunnels werden mehrere Menschen von den Trümmern begraben. Als Tani und Junior den Verschütteten helfen, geraten sie selbst in Gefahr. Steckt hinter dem Unglück ein Anschlag?
Eine Gruppe von Umweltschützern wird von einem Flammenmeer umringt. Gelingt es der Feuerwehreinheit rechtzeitig, den Waldbrand einzudämmen und die Demonstranten zu retten?
Ein Fahrgeschäft-Unfall löst unter den Besuchern des Stadtfests eine Massenpanik aus. Während die Feuerwehreinheit um Kontrolle bemüht ist, steht Sharons Nierentransplantation nichts mehr im Weg.
Carver muss sich mit den Folgen seiner Verhaftung auseinandersetzen. Brett sucht nach einem Weg, sich von dem Baby zu verabschieden, das sie während eines Einsatzes gerettet hat.
Eine Hellseherin sorgt mit ihrer Vorhersage bei Herrmann für schlaflose Nächte. Währenddessen wartet Brett auf eine lebensverändernde Nachricht: Wird ihrer Adoption von Ambers Baby zugestimmt?
Das Team der Feuerwache 51 ist gezwungen, seinen Platz mit den Kollegen von Station 17 zu teilen. Nach einem Brandanschlag wird die Beziehung von Kidd und Severide auf die Probe gestellt.
Ein Patient mit Paranoia ist in einem MRT-Raum eingeschlossen. Will und Nellie suchen verzweifelt nach der richtigen Diagnose für eine Patientin mit einem seltenen Krankheitsbild.
Und Action! Ein Filmteam ist vor Ort im Krankenhaus, um Abrams und Marcels bahnbrechende OP zu dokumentieren. Archer weigert sich, andere wegen seiner Nierenprobleme um Hilfe zu bitten.
Sam Heughan und Graham McTavish, die Stars des Serienhits "Outlander - Die Highlight-Saga", unternehmen einen Roadtrip quer durch ihre schottische Heimat und präsentieren deren reiches Erbe.
Zusammen mit Lieutenant Hamilton jagt Jamie Murtagh und dessen Regulatoren. Nachdem ein kranker Siedler gestorben ist, denkt Claire über die Anwendung moderner Heilmethoden nach.