11:50
Das Team untersucht die Überreste eines Dienstmädchens mit asiatischen Wurzeln. Die Spuren führen zu ihrer wohlhabenden Arbeitgeberin und dem Verdacht, dass das Opfer illegal ins Land gebracht wurde.
12:35
Die Leiche eines Börsenhändlers wird stark massakriert unter einem Karussell gefunden. Ein von ihm begangener grober Fehler hat seine Firma viel Geld gekostet. Wurde er dafür zur Kasse gebeten?
13:20
Ein Wanderer berichtet von einer Frau, die barfuß im Wald umherirrt. Tatsächlich führen die Spuren zu einer vermissten Frau, die offenbar Opfer einer Entführung wurde.
14:05
Das Team untersucht den Mord an Bobby Trent, einem Videofilmer. Er drehte einen Dokumentarfilm über einen Vater, der durch das Gefängnis von seiner Tochter getrennt wurde.
14:55
Burgess hat ihre Schwester Nicole ermutigt, einen Abend mit Freunden zu verbringen. Als sie aufwacht, stellt sie besorgt fest, dass Nicole nicht nach Hause gekommen ist.
15:40
Das Team untersucht den Fall des erschossenen Teenagers Richie Dowd. Die Ballistik der Kugel führt zu einem 17 Jahre zurückliegenden Mord. Halstead und Olinsky befragen Richies Eltern.
16:25
Ein Anbieter von Hai-Touren wird tot in einem seiner Tauchkäfige aufgefunden. Zudem wurde eines seiner Boote angezündet. Der erste Hinweis führt das Team zu zwei Fischern.
17:10
McGarrett soll die sterblichen Überreste eines Kameraden in die Heimat überführen. Doch der Tote ist ein anderer. Also macht sich McGarrett nach Nordkorea auf, um den richtigen Leichnam zu finden.
17:55
Die Leiche eines augenscheinlichen Mafiaopfers taucht auf. Dem Toten wurde ein Tattoo entfernt. Wie sich herausstellt, handelt es sich um einen Geldfälscher, hinter dem auch Wo Fat her war.
18:40
Nach dem brutalen Angriff auf eine Schülerin ermittelt Sheriff Mickey Fox an der Edgewater High. Kann sie das Geflecht aus Lügen und Geheimnissen entwirren?
19:25
Sheriff Mickey Fox untersucht einen brutalen Überfall auf Cannabis-Bauern in Edgewater. Die Täter raubten Bargeld, das für Steuerzahlungen vorgesehen war.
20:15
Ein aufziehender Sturm sorgt für extreme Waldbrandgefahr. Gleichzeitig eskaliert ein Revierstreit zwischen Station 42 und dem benachbarten Drake County.
21:00
Luke Leone konfrontiert Battalion Chief Manny Perez. Wie kam es zu seinen umstrittenen Entscheidungen während des verheerenden Lazarus-Waldbrands?
21:45
McGarrett und Danny begleiten Pfadfinder bei einem Ausflug - der plötzlich in eine gefährliche Geiselnahme umschlägt. Adam heißt seinen Bruder willkommen, der aus dem Gefängnis entlassen wurde.
22:30
Der 13-jährige Ethan sucht seinen spurlos verschwundenen Vater. In dessen Laden entdeckt McGarrett eine Blutspur, die bis zur Tür führt. Das Geld in der Kasse ist seltsamerweise unangetastet.
23:15
Chemie-Professor Cutler wird tot aufgefunden - in einem Säurebad. Bei mehreren Verdächtigen am Campus stößt das Team auf handfeste Motive. Die Suche nach dem Täter führt auf die "verbotene Insel".