16:25
Als sein alter Komplize aus dem Knast kommt, muss sich Kamekona entscheiden, wo seine Loyalität liegt. McGarrett und Danny werden beurlaubt und versehentlich zu einem Eheseminar geschickt.
17:10
Ein Junge entdeckt im Wald einen alten japanischen Bunker - und wird angeschossen. McGarretts Tante verliert ihren Mann. Nun will sie für ihn seine Lebensträume verwirklichen.
17:55
Das Five-0-Team geht surfen. Chin und Kono stoßen dabei auf Männer, die gerade ein Grab schaufeln - und sie mit der Waffe bedrohen. Grover will in Chicago eine offene Rechnung begleichen.
18:45
Dr. Ripley und Feuerwehrmann Mouch arbeiten zusammen: Eine Mutter und ihre Tochter sind in einen alten Brunnenschacht gefallen. Für Ripley selbst wird die Aktion lebensgefährlich.
19:30
Eine Frau, die seit Jahren im Koma liegt, wird eingeliefert. Sharon Goodwin kennt die Patientin von früher. Auch Dr. Frost wird mit seiner Vergangenheit konfrontiert.
20:15
Während einer Wildschweinjagd der einflussreichen Familie Fraley fällt ein tödlicher Schuss. Sheriff Mickey Fox glaubt nicht, dass es ein Unfall war.
21:00
Eine groß angelegte DEA-Razzia erschüttert Edgewater und setzt Sheriff Mickey Fox unter Druck. Der Fall betrifft die Loyalität zu ihrer Gemeinde und ihrer Familie.
21:45
Bei einem Sturm kracht ein Telefonmast in ein Wohnhaus und schließt eine Frau darin ein. Die Retter von Station 42 kämpfen gegen die Zeit, um die Verletzte zu retten.
22:30
Bode begleitet Jake zu dessen Bachelor-Party nach San Francisco. Dort trifft er überraschend auf Danny, den er von früher kennt. Kann er ihm beweisen, dass er sich verändert hat?
23:15
Die Five-0-Agenten sind einem Kunstdieb auf den Fersen, der ein Van-Gogh-Gemälde geklaut hat. Sie schleichen sich auf eine Party, auf der Raubkunst gehandelt wird. Dort kommt es zu einer Geiselnahme.