TV Programm für Universal TV am 20.08.2025

Die Lungen einer Tänzerin kollabieren während ihres Auftritts. Erste ärztliche Maßnahmen verschlimmern ihren Zustand nur. Gelingt es House und seinem Team, das Leben der Frau noch zu retten?

Ein Fall ganz nach dem Geschmack von House: Die Gehirnhälften von Patient Scott konkurrieren miteinander. Das führt bei ihm zu einer Persönlichkeitsstörung und unkontrollierten Handlungen.

Angela muss alle Labortricks anwenden, um die Identität einer Leiche zu klären, die kopfüber in einer Toilette steckt. Sie entpuppt sich als ein bekannter TV-Star mit einer Menge Feinde.

Ein Nest mit den Überresten einer menschlichen Hand ruft Brennan auf den Plan. Sie gehört zu einem Tierarzt. Es kommt der Verdacht auf, dass illegale Hundekämpfe hinter dem Mord stecken.

Die kopflose Leiche eines Mannes liegt in mehreren Einzelteilen im Abwasser auf einem Industriegelände. Vielleicht hat der geniale Zack eine Idee, wie man die Identität der Leiche klären könnte.

Olinsky und Lindsay sollen Nachforschungen anstellen, als ein stechender Geruch aus einem Lagerhaus gemeldet wird. Die Beamten finden dort mehrere aneinander gekettete Leichen.

Während die Kollegen im District 21 noch um Nadia trauern, nimmt sie ein neuer Fall in Beschlag: Bei einem Bomben-Attentat in einem Café wurden zwei Menschen getötet.

Bei einem schweren Unfall sind zwei Trucks des "Firehouse 51" und der Feuerwache Austin zusammengestoßen. Cruz scheint schuld an dem Unfall zu sein. Die Sache könnte böse Folgen haben, denn möglicherweise wird Strafanzeige gegen ihn gestellt. In der Zwischenzeit haben Herrmann, Mouch und die Crew des "Molly's" Probleme mit ihrem Imbisstruck. Boden bastelt derweil an einem Plan, wie Dawson zu ihrem Abzeichen kommen könnte.

Severide wird in der U-Bahn in eine Schießerei verwickelt. Chief Boden nimmt den Vorfall zum Anlass, Severide seine Eskapaden vorzuhalten. Dawson absolviert ihren ersten Tag als Anwärterin im "Firehouse", und Mills bereitet sich auf seine neue Aufgabe als Rettungssanitäter vor. Außerdem taucht der Ex-Verlobte von Sylvie Brett in der Stadt auf. Er will sie zurückgewinnen. Unterdessen herrscht im "Molly's" Aufregung. Ein Inspektor der Stadt besucht das Lokal, um die Imbisstrucks zu überprüfen.

Lieutenant Casey kann sich nicht auf die Arbeit konzentrieren. Er ist mit der bevorstehenden Scheidung seiner Schwester Christie beschäftigt. Ihr Mann verrät ihm, dass er eine Affäre mit seiner Sekretärin hat. Während sich Dawson und Mills auf ihre neuen Aufgaben im "Firehouse 51" vorbereiten, überlegt Brett, ob es besser wäre, Chicago zu verlassen und wieder nach Indiana zurückzukehren, und Severide kriegt sein Alkoholproblem nicht in den Griff.

Jamie, Claire und Young Ian unternehmen eine gefährliche Reise, um Roger zu retten. Brianna schließt eine neue Freundschaft. Murtagh steht vor einer Herausforderung und nimmt Fergus Hilfe in Anspruch.

Um ihr Trauma zu überwinden, stellt Brianna sich einer gewalttätigen Person aus ihrer Vergangenheit entgegen. Roger befreundet sich mit einem anderen Gefangenen und will aus Mohawk Village fliehen.

Angela muss alle Labortricks anwenden, um die Identität einer Leiche zu klären, die kopfüber in einer Toilette steckt. Sie entpuppt sich als ein bekannter TV-Star mit einer Menge Feinde.

Ein Nest mit den Überresten einer menschlichen Hand ruft Brennan auf den Plan. Sie gehört zu einem Tierarzt. Es kommt der Verdacht auf, dass illegale Hundekämpfe hinter dem Mord stecken.

Die kopflose Leiche eines Mannes liegt in mehreren Einzelteilen im Abwasser auf einem Industriegelände. Vielleicht hat der geniale Zack eine Idee, wie man die Identität der Leiche klären könnte.

Die Pläne für Rogers Befreiung platzen. Brianna befürchtet, dass Jamie, Clair und Roger nicht mehr zurückkehren. Sie macht sich mit dem Gedanken an ein Leben als alleinerziehende Mutter vertraut.

Nach Briannas und Rogers Hochzeit erinnert Govenor Tyron Jamie an seine Pflicht, Murtagh Fitzgibbons zu töten. Außerdem soll er eine Miliz gründen, um notfalls die Regulatoren zu unterdrücken.

Als auf einem Schrottplatz die Leiche des Einbrechers Victor Dobbs gefunden wird, ist es für das Team vorbei mit der Weihnachtsstimmung. Rebecca vom FBI vermutet einen Serienkiller als Täter.

In der Nähe einer Bar wird die Leiche eines Gangmitglieds gefunden. Zudem ist ein Barmann spurlos verschwunden. Danny lernt unterdessen die geheimnisvolle New Yorkerin Amber kennen.

Interne Ermittlungen wühlen tief in Chins Vergangenheit. Hat er vor 15 Jahren den Mord an seinem Vater vertuscht? Der mutmaßliche Mörder war der Bruder von Chins verstorbener Frau.

Die Überreste einer Leiche werden in einem Liftschacht entdeckt. Zwar hatte die leitende Angestellte Patty keine Freunde im Büro, aber wer hat sie genug gehasst, um sie in die Tiefe zu stoßen?

Ein Oberkörper mit Brustimplantaten wird angespült. Die Herstellernummern führen zu einer Kirche, deren Pastor spurlos verschwunden ist. Wie hängt das zusammen?

Ein Künstler formt ein altes Auto zu einer Skulptur, an der man Teile eines Kopfes erkennen kann. Doch der Galerist lässt nicht zu, dass die Polizei das Werk untersucht. War es Mord oder Selbstmord?

Der erste Tag von Burgess in ihrem neuen Job bei der Intelligence Unit verläuft nicht reibungslos. Das Team muss einen Todesschützen fassen, bevor es weitere Opfer gibt.

Der pensionierte Commander Perry heuert Voight und das Team an. Sie sollen seinen Neffen aus einer Einheit korrupter Polizisten, die Drogendealer überfallen, herausholen.

Sylvie Brett wächst über sich selbst hinaus und riskiert sogar ihr Leben, als es darum geht, einer Mutter in Not zu helfen. Als Casey seiner Schwester Christie beistehen will, sieht er sich mit seinem korrupten Schwager konfrontiert. In der Zwischenzeit bekommt Peter Mills eine kostenlose Nachhilfestunde von einem Detektiv ohne Lizenz, und Gabriela Dawson steigt ins Training mit Christopher Herrmann ein.

Die Kollegen vom "Firehouse 51" können es kaum glauben, als sie erfahren, dass Severide in Las Vegas geheiratet hat. Bei einem Einsatz können die Feuerwehrleute den Besitzer des brennenden Gebäudes aus dem Keller befreien. Der Mann hält dabei eine Aktentasche fest umklammert und weigert sich, sie loszulassen. Als Severide zufällig einige Fotoaufnahmen von Kindern in dem Keller findet, beschleicht ihn ein schrecklicher Verdacht, und er schaltet Sergeant Voight und Detective Lindsey ein.

Im Firehouse 51 geht die Meldung eines Hubschrauberabsturzes ein. Das Unglück hat zahlreiche Verletzte gefordert und ein großes Chaos in ganz Chicago verursacht. Dawson findet heraus, dass eine ferngesteuerte Drohne den Absturz des Helikopters verursacht hat. Am Unfallort wird Brett von einem Mann bedroht. Währenddessen wird Dawsons und Caseys private Beziehung auf eine harte Probe gestellt, und Severides frische Romanze läuft ein wenig aus dem Ruder.

Bella Rowan, Dr. Halsteads Mentorin, wird eingeliefert und stellt ihn vor eine schwierige Entscheidung. Maggie muss eine neue Krankenschwester einarbeiten.

Ein Hacker hat das IT-System des Chicago Med geknackt und fordert ein hohes Lösegeld. Das zwingt die Ärzte dazu, ihre Patienten zunächst ohne technische Hilfsmittel zu behandeln.

Sam Heughan und Graham McTavish, die Stars des Serienhits "Outlander - Die Highlight-Saga", unternehmen einen Roadtrip quer durch ihre schottische Heimat und präsentieren deren reiches Erbe.

Nachdem seine Halluzinationen Überhand nehmen, entschließt sich House zu einer Entgiftungskur. In der Klinik angekommen, gerät er umgehend mit seinem Psychiater, Dr. Darryl Nolan, aneinander.

Nolan möchte House nur helfen, seine Zulassung zurückzuerlangen, wenn er einer weitergehenden Behandlung zustimmt. Das passt dem Diagnostiker überhaupt nicht und er greift zu unlauteren Methoden.