April gerät in eine gefährliche Situation. Dr. Rhodes bereitet sich auf eine Gala vor und versucht Dr. Bekker davon zu überzeugen, mitzukommen.
Jay streitet sich mit seiner Schwiegermutter wegen des Namens für das Baby. Phil versucht, die Probleme seiner Kinder zu lösen. Mitch und Cameron wollen Lily beibringen, dass Worte verletzen können.
Cameron engagiert Luke als Ersatz für das erkrankte "Phantom der Oper" in seiner Musical-Aufführung. Sehr zu Mannys Ärger. Jay trainiert Phil im Golfspielen. Claire versucht, Phil einige Erziehungsfehler klarzumachen.
Ein spaßiger Valentinstag endet für Claire im Krankenhaus. Glorias und Jays Romantik-Versuche werden von den Kindern zunichte gemacht. Cam und Mitch haben nach dem Valentinstag einen Mords-Kater.
Beim Klassentreffen trifft Claire einen Professor wieder, mit dem sie einige Dates hatte. Als Phil auftaucht, wird die Situation unangenehm. Jay versucht, sein großes Bowling-Turnier zu gewinnen.
Cams beste Freundin Sal heiratet überraschend und er und Mitch sind als Trauzeugen auserkoren. Gloria tut sich schwer, ihrem Kindermädchen zu vertrauen. Phil hilft Luke mit seinem Schwarm.
Claire und Cam können sich bei Fragen rund ums Haus nicht einigen - und ziehen eine dritte Partei hinzu. Mitch hilft Lily dabei, mit einem Schul-Rowdy fertigzuwerden.
Phil ist zuversichtlich, das Haus von Claire und Cam verkaufen zu können. Doch dabei geht einiges schief. Javier besucht Manny und bringt seine Freundin mit - sehr zum Missfallen von Gloria.
Die Zeit drängt für House und sein Team: Das junge Ehepaar Tracy und Jeremy wird mit schwere Atemproblemen ins Krankenhaus eingeliefert. Liegt die Ursache der Erkrankung im Privatleben der beiden?
Patient George liegt im Koma. Die Ursache dafür könnte sein extrem hohes Körpergewicht sein. Vor seiner finalen Diagnose kommt House allerdings mit dem Gesetz in Konflikt und muss ins Gefängnis.
Der alkoholkranke Kyle bricht bei einem Krankenhausbesuch zusammen. Sein komatöser Vater könnte House bei der Diagnose unter die Arme greifen, wenn es dem Diagnostiker gelingt, ihn erwachen zu lassen.
House sucht händeringend nach einem Knochenmarkspender für seinen Patienten. Währenddessen gesteht Wilson Detective Tritter, dass er um die Schmerzmittelsucht seines Freundes und Kollegen weiß.
Aufgrund seines Schmerzmittelentzugs stellt House eine fehlerhafte Diagnose: Er will einem kleinen Mädchen Arm und Bein amputieren lassen. Bevor es dazu kommt, schreitet Cuddy energisch ein.
Bei der Nachstellung einer historischen Schlacht wird der Schiffsbauer Brandon ermordet. War einer der anderen "Krieger" der Täter? Doch auch eine militante Umweltorganisation gerät unter Verdacht.
Ein beliebter Radio-DJ wird während der Sendung durch ein Bombenattentat getötet. Bei den Ermittlungen bekommt McGarrett unerwünschte Hilfe von einem New Yorker Ex-Cop, der mit dem DJ befreundet war.
Steves Schwester Mary wird wegen Diamantenschmuggels verhaftet. Sie behauptet, sie sei durch die Entführung einer Kollegin dazu genötigt worden. Kann ein ehemaliger Hehler bei dem Fall helfen?
Auf einem Ananasfeld wird eine Frauenleiche gefunden. Der Mord trägt die Handschrift des "Müllmann-Killers" - der jedoch bereits im Knast sitzt. Max rollt den Fall neu auf.
Eine junge Frau wurde erschossen. Es gibt Übereinstimmungen mit weiteren Mordfällen. Mit Hilfe einer Angehörigen eines Opfers gelingt es Burgess, ein Muster zu entdecken.
Ein Sexualstraftäter wird tot aufgefunden. Es ist unklar, ob er Opfer eines Hassverbrechens, eines sexuellen Übergriffs oder einer Selbstverstümmelung wurde.
Chief Anderson ist immer noch sauer, weil sich Chief Boden über seine Anweisungen hinweggesetzt hat. Um Boden gezielt zu demütigen und seine eigene Autorität zu beweisen, lässt Anderson einige von Bodens Leuten auf andere Reviere verteilen, angeblich mit dem Ziel, die Arbeit im Revier 51 zu verbessern. Während die Männer versuchen, das beste aus der Situation zu machen, kämpft Boden darum, die Entscheidung Andersons rückgängig zu machen.
Das Team vom Firehouse 51 rückt zu einem Großbrand aus, bei dem viele Menschenleben in Gefahr sind. Eine alte Fabrik, die heute zum Wohnen und für Freizeitaktivitäten genutzt wird, wird schnell zur Feuerfalle. Die düstere Situation nimmt eine persönliche Wendung, als bekannt wird, dass unter den dort eingeschlossenen Menschen auch ein Familienangehöriger eines Mitglieds der Chicagoer Polizei ist. Nach der Katastrophe bietet der Eigentümer des Gebäudes seine Hilfe bei den Ermittlungen an, doch bald wendet sich die Situation.
Als ein Bandenkrieg in der Nachbarschaft des Firehouse 51 eskaliert, verschanzen sich einige bewaffnete Mitglieder einer Gang in der Feuerwache und nehmen die nichtsahnenden Feuerwehrleute als Geiseln. Die Lage nimmt noch an Ernst zu, als sich herausstellt, dass einer der Eindringlinge schwer verletzt ist und dringend ärztliche Hilfe benötigt.
Dr. Halstead behandelt eine Leihmutter, die mit Zwillingen schwanger ist. Indessen setzt sich Dr. Choi für einen obdachlosen Veteranen ein und Dr. Manning untersucht eine Frau mit Alzheimer.
Dr. Manning ist an Bord eines Rettungshubschraubers, der notlanden muss. Dr. Halstead fährt sofort zum Unglücksort. Dr. Choi behandelt einen Mann mit akutem Leberversagen.
Bei der Nachstellung einer historischen Schlacht wird der Schiffsbauer Brandon ermordet. War einer der anderen "Krieger" der Täter? Doch auch eine militante Umweltorganisation gerät unter Verdacht.
Ein beliebter Radio-DJ wird während der Sendung durch ein Bombenattentat getötet. Bei den Ermittlungen bekommt McGarrett unerwünschte Hilfe von einem New Yorker Ex-Cop, der mit dem DJ befreundet war.
Steves Schwester Mary wird wegen Diamantenschmuggels verhaftet. Sie behauptet, sie sei durch die Entführung einer Kollegin dazu genötigt worden. Kann ein ehemaliger Hehler bei dem Fall helfen?
Auf einem Ananasfeld wird eine Frauenleiche gefunden. Der Mord trägt die Handschrift des "Müllmann-Killers" - der jedoch bereits im Knast sitzt. Max rollt den Fall neu auf.
Eine junge Frau wurde erschossen. Es gibt Übereinstimmungen mit weiteren Mordfällen. Mit Hilfe einer Angehörigen eines Opfers gelingt es Burgess, ein Muster zu entdecken.
Ein Sexualstraftäter wird tot aufgefunden. Es ist unklar, ob er Opfer eines Hassverbrechens, eines sexuellen Übergriffs oder einer Selbstverstümmelung wurde.
Chief Anderson ist immer noch sauer, weil sich Chief Boden über seine Anweisungen hinweggesetzt hat. Um Boden gezielt zu demütigen und seine eigene Autorität zu beweisen, lässt Anderson einige von Bodens Leuten auf andere Reviere verteilen, angeblich mit dem Ziel, die Arbeit im Revier 51 zu verbessern. Während die Männer versuchen, das beste aus der Situation zu machen, kämpft Boden darum, die Entscheidung Andersons rückgängig zu machen.
Das Team vom Firehouse 51 rückt zu einem Großbrand aus, bei dem viele Menschenleben in Gefahr sind. Eine alte Fabrik, die heute zum Wohnen und für Freizeitaktivitäten genutzt wird, wird schnell zur Feuerfalle. Die düstere Situation nimmt eine persönliche Wendung, als bekannt wird, dass unter den dort eingeschlossenen Menschen auch ein Familienangehöriger eines Mitglieds der Chicagoer Polizei ist. Nach der Katastrophe bietet der Eigentümer des Gebäudes seine Hilfe bei den Ermittlungen an, doch bald wendet sich die Situation.
Als ein Bandenkrieg in der Nachbarschaft des Firehouse 51 eskaliert, verschanzen sich einige bewaffnete Mitglieder einer Gang in der Feuerwache und nehmen die nichtsahnenden Feuerwehrleute als Geiseln. Die Lage nimmt noch an Ernst zu, als sich herausstellt, dass einer der Eindringlinge schwer verletzt ist und dringend ärztliche Hilfe benötigt.
Dr. Halstead behandelt eine Leihmutter, die mit Zwillingen schwanger ist. Indessen setzt sich Dr. Choi für einen obdachlosen Veteranen ein und Dr. Manning untersucht eine Frau mit Alzheimer.
Dr. Manning ist an Bord eines Rettungshubschraubers, der notlanden muss. Dr. Halstead fährt sofort zum Unglücksort. Dr. Choi behandelt einen Mann mit akutem Leberversagen.
Julias Eingriff hat fatale Folgen. Sie verliert während der Abtreibung ihren Schatten und damit auch ihre Emotionen. Unterdessen gerät Quentins Abmachung mit "Alice" immer mehr außer Kontrolle.