Jamie kehrt mit Murtagh nach Fraser's Ridge zurück. Unerwartet holen ihn die Schatten seiner Vergangenheit ein, als ein zehnjähriger Junge namens William erscheint und um Hilfe bittet.
Brianna reist durch die Zeit ins Jahr 1769 nach Craigh Na Dun, um den Tod ihrer Eltern auf Fraser's Ridge zu verhindern.
Roger trifft auf der Suche nach Brianna in Wilmington ein. Jamie und Claire müssen Governor Tryon davon abhalten, Murtagh und die Regulatoren aus dem Hinterhalt anzugreifen.
Im furiosen dritten Teil der Thrillerreihe deckt der Elitekiller seinen mysteriösen Werdegang auf. Und zwingt seine Verfolger zum spektakulären Showdown - mit Action bis zum Abwinken. Drei Oscars! - Agent Jason Bourne (Matt Damon) findet eine Spur, die zur Ursache seiner Gedächtnislücken führen könnte. Ein Journalist nennt ihm eine Quelle im CIA. Die Jagd nach dem Mann, der aus Bourne einst einen Profikiller machte, führt über mehrere Städte bis nach New York. Dabei hat der Agent seine Gegner stets dicht im Nacken.
Brianna leidet stark unter der Vergewaltigung durch Bonnet. In Wilmington trifft sie Jamie und Claire wieder. Als Roger endlich North Carolina erreicht, erliegt Jamie einem folgenschweren Irrtum.
Die schwangere Brianna kämpft weiter mit den Nachwirkungen der Vergewaltigung. Jamie und Claire erfahren den Namen des wahren Täters und machen sie sich auf die Suche nach Roger.
Jamie, Claire und Young Ian unternehmen eine gefährliche Reise, um Roger zu retten. Brianna schließt eine neue Freundschaft. Murtagh steht vor einer Herausforderung und nimmt Fergus Hilfe in Anspruch.
Ein Mitglied aus einer Meerjungfrauen-Schwimmgruppe kommt während der Vorstellung um. Adam hilft unterdessen einem Obdachlosen, wieder Kontakt mit dessen Familie herzustellen.
Five-0 muss eine Gruppe mörderischer Serienbankräuber stoppen. Ein alter Freund von Junior arbeitet in einer der betroffenen Banken. Kooperiert seine Ex-Freundin mit den Tätern?
In einem Fitnessstudio kursieren tödliche Anabolika. Tani und Junior ermitteln vor Ort undercover. Danny bekommt Besuch von seiner Ex-Schwiegermutter und muss die Star-Autorin als Bodyguard schützen.
Der Tod eines Fensterputzers gibt Five-0 zunächst Rätsel auf. Dann stellt sich heraus, dass er sich als Straßenkünstler Feinde machte. Wurden ihm seine politischen Überzeugungen zum Verhängnis?
Bei einer schwierigen Rettungsaktion überleben Bode und Gabriela. Meg stirbt. Eine Woche nach dem Unfall auf der Ledgewood Bridge müssen sie sich einer internen Untersuchung stellen.
Ein brenzliger Einsatz für die Feuerwehrleute: Ein Auto kracht in einen Bahnhof, wodurch ein Brand ausgelöst wird. Indes kämpfen Sharon und Bodes Ex-Freundin Cara mit mehreren medizinischen Notfällen.
Carver, Kidd und Seager untersuchen die Brandursache in einem Reitstall Chicagos. Währenddessen stoßen Kylies eingeführte Sparmaßnahmen bei den Feuerwehrleuten auf wenig Gegenliebe.
Carver, Gallo und Kidd geraten zwischen die Fronten eines Bandenkrieges. Auf der Feuerwache 51 muss sich Cruz eingestehen, dass es keine leichte Aufgabe ist, ein Team zu leiten.
Cruz findet sich immer besser in seiner Führungsrolle zurecht. Brett und Violet treffen auf einen Mann, der unter seltsamen Symptomen leidet. Im Krankenhaus ist der Patient damit kein Einzelfall.
Goodwin, Maggie und Marcel helfen den Opfern einer Fahrerflucht. Halstead hat einen besonders kniffligen Fall zu lösen: Einer seiner Patienten leidet unter mysteriösen Krampfanfällen.
Ein gewaltiger Sturm kommt auf Chicago zu, viele Menschen suchen in der Notaufnahme Schutz. Dr. Asher eilt ins Krankenhaus, um einer schwangeren Patientin zu helfen.
Ein Mitglied aus einer Meerjungfrauen-Schwimmgruppe kommt während der Vorstellung um. Adam hilft unterdessen einem Obdachlosen, wieder Kontakt mit dessen Familie herzustellen.
Five-0 muss eine Gruppe mörderischer Serienbankräuber stoppen. Ein alter Freund von Junior arbeitet in einer der betroffenen Banken. Kooperiert seine Ex-Freundin mit den Tätern?
In einem Fitnessstudio kursieren tödliche Anabolika. Tani und Junior ermitteln vor Ort undercover. Danny bekommt Besuch von seiner Ex-Schwiegermutter und muss die Star-Autorin als Bodyguard schützen.
Der Tod eines Fensterputzers gibt Five-0 zunächst Rätsel auf. Dann stellt sich heraus, dass er sich als Straßenkünstler Feinde machte. Wurden ihm seine politischen Überzeugungen zum Verhängnis?
Bei einer schwierigen Rettungsaktion überleben Bode und Gabriela. Meg stirbt. Eine Woche nach dem Unfall auf der Ledgewood Bridge müssen sie sich einer internen Untersuchung stellen.
Ein brenzliger Einsatz für die Feuerwehrleute: Ein Auto kracht in einen Bahnhof, wodurch ein Brand ausgelöst wird. Indes kämpfen Sharon und Bodes Ex-Freundin Cara mit mehreren medizinischen Notfällen.
Carver, Kidd und Seager untersuchen die Brandursache in einem Reitstall Chicagos. Währenddessen stoßen Kylies eingeführte Sparmaßnahmen bei den Feuerwehrleuten auf wenig Gegenliebe.
Carver, Gallo und Kidd geraten zwischen die Fronten eines Bandenkrieges. Auf der Feuerwache 51 muss sich Cruz eingestehen, dass es keine leichte Aufgabe ist, ein Team zu leiten.
Cruz findet sich immer besser in seiner Führungsrolle zurecht. Brett und Violet treffen auf einen Mann, der unter seltsamen Symptomen leidet. Im Krankenhaus ist der Patient damit kein Einzelfall.
Goodwin, Maggie und Marcel helfen den Opfern einer Fahrerflucht. Halstead hat einen besonders kniffligen Fall zu lösen: Einer seiner Patienten leidet unter mysteriösen Krampfanfällen.
Ein gewaltiger Sturm kommt auf Chicago zu, viele Menschen suchen in der Notaufnahme Schutz. Dr. Asher eilt ins Krankenhaus, um einer schwangeren Patientin zu helfen.
Sam Heughan und Graham McTavish, die Stars des Serienhits "Outlander - Die Highlight-Saga", unternehmen einen Roadtrip quer durch ihre schottische Heimat und präsentieren deren reiches Erbe.
Brianna leidet stark unter der Vergewaltigung durch Bonnet. In Wilmington trifft sie Jamie und Claire wieder. Als Roger endlich North Carolina erreicht, erliegt Jamie einem folgenschweren Irrtum.