23:10
Der Boss einer Surf-Firma wird ermordet. Kono kennt ihn aus gemeinsamen Surfertagen und will unbedingt persönlich den Killer finden. Schnell gerät ein gemeinsamer alter Freund unter Verdacht.
23:50
Eine Leiche wird als die verurteilte Dealerin Lola Marshall identifiziert. Mehrere Personen könnten ein Mord-Motiv haben. Unterdessen droht Brennan eine dauerhafte Suspendierung vom FBI.