23:10
Olinsky und Lindsay sollen Nachforschungen anstellen, als ein stechender Geruch aus einem Lagerhaus gemeldet wird. Die Beamten finden dort mehrere aneinander gekettete Leichen.
23:55
Die Leiche einer in eine Kiste gesperrten Chinesin wurde angespült. Die Untersuchungen ergeben, dass die Frau über eine Partnervermittlung mit einem Unternehmer verkuppelt wurde. Ist er der Täter?