20:15
Nachdem sein Nachbar erstochen wurde, will Dr. Choi herausfinden, was genau vorgefallen ist. Dr. Manning behandelt ein Baby mit Keuchhusten.
20:55
Dr. Manning und Dr. Choi helfen bei der Geburt eines Babys in einem Obdachlosencamp. Goodwin und Maggie müssen sich unterdessen um eine Klage gegen das Krankenhaus kümmern.
21:40
Bei der Jagd nach einem Heroinlieferanten kreuzt das CPD die Wege eines verurteilten, aber kürzlich freigelassenen Kriminellen.
22:25
Atwater (LaRoyce Hawkins) ermittelt verdeckt, um Phil Gamble, den langjährigen Chef eines kriminellen Unternehmens, zu Fall zu bringen.
23:10
Das Team reist nach Wisconsin, um den Hersteller von "Polizistenkiller" -Maschinengewehren dingfest zu machen. Die Mission geht schief.
23:55
Christopher Pelant (Andrew Leeds) ist dem Team um Brennan (Emily Deschanel) und Booth (David Boreanaz) wohlbekannt. Als das raffinierte Genie Berufung einlegt, warnen sie das Gericht, weil er bereits zweimal wegen Mordes verdächtigt wurde. Und auch das Opfer ihres aktuellen Falls könnte mit Pelant zu tun haben. Während alle im Jeffersonian fieberhaft daran arbeiten, endlich Beweise gegen ihn zu finden, dreht sich der Fall um 180 Grad. Nun wird ausgerechnet Brennan verdächtigt.