Zum Wohle des Krankenhauses ist Cuddy gezwungen, House in die Ambulanz zu versetzen. In seiner neuen Arbeitsumgebung trifft der Diagnostiker auf ein Vergewaltigungsopfer, das ihm alles abverlangt.
Um seinen verlorenen Parkplatz zurückzugewinnen, bedient sich House einer ganz perfiden Taktik: Er sitzt eine Woche im Rollstuhl. Gleichzeitig treibt ihn die Familie eines Patienten zur Weißglut.
Unfallopfer Hannah klagt über einen sonderbaren Zustand: Sie kann keine Schmerzen empfinden. House legt sich bei diesem Fall derart ins Zeug, dass Wilson ein Verdacht kommt.
Als Nadias Freundin Alicia eine Überdosis nimmt, wird Lindsay zur Hilfe gerufen. Nachdem sie die Identität von Alicias Dealer herausgefunden hat, veranlasst die Intelligence Unit eine Razzia.
Burgess und Roman erwarten bei einer Observation eine Nacht wie jede andere - doch sie irren sich: Burgess wird angeschossen. Als er ihr helfen will, macht Roman eine schockierende Entdeckung.
Alles sieht danach aus, als habe McLeod den Kampf um die Feuerwache gewonnen und die Schließung erzwungen. Daher überlegen Casey und Dawson, ihre Beziehung öffentlich zu machen. Als das komplette Team zu einem Notfall gerufen wird, muss Casey ein kleines Mädchen aus den brennenden Trümmern retten. Der Einsatz gelingt, doch Casey wird schwer verletzt ins Krankenhaus gebracht. Gewerkschaftspräsident Greg Sullivan sorgt unterdessen für Schlagzeilen.
Nachdem er bei einem Einsatz beinahe gestorben wäre, kehrt Casey zur Feuerwache 51 zurück. Auch Shays neue Partnerin Rafferty unterstützt fortan das Team. Während Dawson verbissen für die Feuerwehrakademie trainiert, bereitet sich Severide auf seine zukünftige Rolle als Ausbilder vor. Clarke wird unterdessen von der Polizei vorgeladen, um in einem Mordfall auszusagen, in dem er als Hauptverdächtiger gilt. Doch er verweigert die Aussage.
Casey behauptet, nach seinem Unfall wieder voll einsatzfähig zu sein und verschweigt seinen Kollegen, wie es ihm wirklich geht. Otis und Katie verbringen einen Brettspiel-Abend miteinander und Chief Boden kümmert sich um eine Frau, die wütend über die Nachlässigkeit ihres Vermieters ist. Unterdessen erwischt Dawson bei einem Test an der Feuerwehrakademie eine Mitstreiterin beim Abschreiben.
Dr. Manning behandelt eine junge Krebspatientin, deren Zustand sich verschlechtert. Sarah wird von ihrem Patienten Danny aufgesucht. Er ist völlig verängstigt und braucht dringend Hilfe.
Im Krankenhaus wird ein Mann mit Atemnot eingeliefert. Es handelt sich um einen alten Freund von Sharon. Danny lebt weiterhin in Angst vor seinen Zuhältern.
Kann House einem begnadeten Pianisten helfen, der plötzlich sein Talent "verloren" hat? Das Team macht sich derweil ernsthafte Sorgen um den Gesundheitszustand ihres eigenwilligen Chefs.
Ein Veteran der US-Marine zeigt seit seinem Irak-Einsatz ungewöhnliche Symptome. House leidet indessen selbst immer mehr unter starken Schmerzen und Schlafstörungen.
Eine Schwangere wird mit einem Schlaganfall eingeliefert. Als auch die Nieren versagen, macht House einen umstrittenen Vorschlag: Für ihn ist die einzige Lösung eine Abtreibung.
House und Cuddy erleben einen Horrorflug: Nachdem ein Passagier mit merkwürdigen Symptomen zusammengebrochen ist, kommt es zu einer Epidemie, der bald auch Cuddy zum Opfer fällt.
Eine Sechsjährige mit einem Schlaganfall stellen House und sein Team vor ein Rätsel. Viele Untersuchungen führen zu immer neuen Thesen. Einmal mehr ist des Rätsels Lösung eine Überraschung.
Auf dem Anwesen des Politikers Chris Freed wird die Leiche einer Prostituierten gefunden. Allerdings ist Freed spurlos verschwunden. Hat Wo Fat die Sache inszeniert, um dem Politiker zu schaden?
Ein Scharfschütze mit zwei Handprothesen tötet systematisch Polizisten. Vor allem auf ehemalige Kollegen von McGarretts Vater scheint er es abgesehen zu haben. Welches Motiv hat der Killer?
McGarrett lässt seine Mutter von einem befreundeten Privatdetektiv überwachen. Unterdessen wird Thomas Hoapili erschossen aufgefunden. War der Geschäftsmann in einem illegalen Kampfsportclub aktiv?
Danny und McGarrett fiebern einem wichtigen Football-Wochenende entgegen. Doch ein Mord kommt dazwischen: Ein Mitarbeiter eines Tech-Unternehmens wird bei einem Firmenausflug tot aufgefunden.
Eine ermordete Kindergärtnerin führte ein Doppelleben als Roller-Derby-Star. Das Team muss undercover in der Szene ermitteln und schickt Catherine ins Rennen. Hat der Trainer mit dem Mord zu tun?
Ein Anbieter von Hai-Touren wird tot in einem seiner Tauchkäfige aufgefunden. Zudem wurde eines seiner Boote angezündet. Der erste Hinweis führt das Team zu zwei Fischern.
Zwischen Bash und einem Patienten kommt es zu einer überraschenden Verbindung. Theo führt ein schwieriges Streitgespräch mit Melissa. Mags sehnt sich nach mehr Ausgleich.
Eine junge drogenabhängige Mutter kommt fast ums Leben. Bash muss diagnostizieren, ob ihre lebensgefährlichen Symptome von der Opioid-Abhängigkeit oder einer anderen Krankheit ausgelöst werden.
Lindsay hat ihren ersten Fall bei der Task Force und muss dabei die Intelligence Unit um Hilfe bitten. Burgess wurde aufgrund ihrer Verletzung in den Schreibtischdienst versetzt.
Bob Ruzek, Vater von Adam Ruzek und ebenfalls Mitglied der Chicago PD, erscheint als erster am Tatort eines Doppelmordes: Eine Mutter und ihre Tochter wurden getötet.
Als ein betrunkener Autofahrer einen Stromtransformator rammt, muss die komplette Nachbarschaft ohne Elektizität auskommen - mitten im Winter. Da die Feuerwache 51 einen Generator besitzt, lädt Chief Boden die Betroffenen ein, die Nacht dort zu verbringen. Doch die Extremsituation ist nicht der einzige Grund, warum bei einigen Mitgliedern der Feuerwehr die Nerven blank liegen. Casey macht den anderen weiterhin vor, dass er keine Schäden von seinem lebensgefährlichen Unfall davongetragen hat und die Interessenten am Molly's streiten weiter um die Leitung der Bar.
Nachdem Severides Schwester Katie verschwunden ist, gehen Lindsay und ihre Einheit der Sache auf den Grund und ignorieren dabei Severide, der sich übergangen fühlt. Shay bekommt im Molly's von zwei Chicago-Blackhawk-Spielern ein ungewöhnlihches Trinkgeld. Casey erfährt mehr über seine Kopfverletzungen und Dawson muss an ihre körperlichen Grenzen gehen, um den Sporttest der Chicago Fire Academy zu bestehen.
Severide ist wütend, weil die Polizei Vince Keeler, den Entführer seiner kleinen Schwester, auf freien Fuß setzt. Ein Notfall lenkt ihn jedoch ab: Ein junges Mädchen ist in einem Container für Kleidungsspenden eingeschlossen und muss von der Feuerwehr befreit werden. Dawson ist am Boden zerstört, als sie den Test der Chicago Fire Academy nicht besteht und Mouch muss feststellen, dass man sich besser nicht mit Bodens Sekretärin Connie anlegen sollte.
Während sich der Zustand eines Dialyse-Patienten verschlechtert, schwinden seine Chancen auf eine Transplantation. Eigentlich wäre sein Bruder der ideale Spender, doch die beiden sind zerstritten.
Nach einem Boxkampf werden zwei Verletzte eingeliefert. Dr. Choi kümmert sich um die beiden Kontrahenten. April findet heraus, dass ihre Tuberkulose-Medikamente ihrem Kind schaden könnten.
Kann House einem begnadeten Pianisten helfen, der plötzlich sein Talent "verloren" hat? Das Team macht sich derweil ernsthafte Sorgen um den Gesundheitszustand ihres eigenwilligen Chefs.
Ein Veteran der US-Marine zeigt seit seinem Irak-Einsatz ungewöhnliche Symptome. House leidet indessen selbst immer mehr unter starken Schmerzen und Schlafstörungen.
Eine Schwangere wird mit einem Schlaganfall eingeliefert. Als auch die Nieren versagen, macht House einen umstrittenen Vorschlag: Für ihn ist die einzige Lösung eine Abtreibung.