Sam Heughan und Graham McTavish, die Stars des Serienhits "Outlander - Die Highlight-Saga", unternehmen einen Roadtrip quer durch ihre schottische Heimat und präsentieren deren reiches Erbe.
Claires Suche nach Young Ian gestaltet sich kompliziert. Nach einem erfolglosen Rettungsversuch landet sie mit Jamie inmitten eines gefährlichen Sklavenrituals.
Nachdem sie der britischen Marine in Jamaika entkommen sind, fliehen Claire und Jamie Richtung Schottland. Sie erleiden Schiffbruch und landen in North Carolina. Eine wichtige Entscheidung steht an.
Cruz freundet sich mit einem jungen Immigranten an, den er bei der Bekämpfung eines Wohnungsbrandes kennenlernt. In der Zwischenzeit versuchen Hawkins und Violet ihre Beziehung geheim zu halten.
Severide und Kidd arbeiten mit dem CPD zusammen, als ein verdächtiges Autowrack untersucht werden muss. Chloe und Cruz versuchen sich derweil mit einer neuen Familienkonstellation zu arrangieren.
Das Team der Feuerwache 51 muss alle Kräfte vereinen, als ein Kollege bei einem Überfall im Supermarkt als Geisel genommen wird. Sind die Feuerwehrleute vorbereitet auf eine solche Extremsituation?
Die Feuerwache 51 muss ausrücken, als ein heruntergefallenes Triebwerk einen gefährlichen Brand verursacht. Ein Mitarbeiter wird im Zusammenhang mit dem Löscheinsatz des Diebstahls beschuldigt.
Emma und Violet kommen immer schlechter miteinander aus. Kidd ist bemüht, das Team zusammenzuhalten. In der Zwischenzeit soll Herrmann einen Familienfreund bei der Eröffnung einer Bar beraten.
Ritter und Mouch versuchen gemeinsam einen Mord aufzuklären. Severide und Cruz müssen einen Brand in einem Imbisswagen unter Kontrolle bringen. Währenddessen sucht Gallo das Gespräch mit Hawkins.
Eine hochschwangere Frau braucht dringend Hilfe. Für Stella und Kelly wird spontan eine Hochzeits-Location frei. Sie hoffen, dass Casey es kurzfristig nach Chicago schafft.
Nach ihrer Hochzeit brennen Kidd und Severide förmlich darauf, ihr gemeinsames Eheleben zu beginnen. Ihre romantischen Flitterwochen nehmen jedoch ein jähes Ende. Der nächste Einsatz wartet schon.
Ein Mann, der seine Frau ermordet haben soll, steht kurz davor, Suizid zu begehen. Er beteuert seine Unschuld. Grover versucht, ihn zu beruhigen - während das Team den wahren Mörder sucht.
Jemand hat die Leiche eines Diamantenschmugglers aus einem Friedhof gestohlen. Versucht ein Ex-Komplize, so Beute zu schmuggeln? Adam rekrutiert unterdessen einen neuen Informanten.
Ein Privatdetektiv wird ermordet - auf die gleiche Art wie sein Auftraggeber. Während McGarrett und Danny diesen Fall übernehmen, beginnt Adam die Arbeit mit seiner neuen Task Force.
Tani und Junior geben sich als Eltern aus und ermitteln undercover an einer Privatschule, deren Direktor Opfer eines Verbrechens wurde. Dannys Onkel versucht, eine Schanklizenz zu organisieren.
Bei einer Undercovermission beteiligen sich Adam und Jessie am Diebstahl von gefährlichem Chlorin-Gas - das in die falschen Hände fällt. Für Five-0 beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit.
Im Adams Kofferraum findet die Polizei eine Leiche. Das FBI verhaftet ihn. Kann das Five-0-Team rechtzeitig seine Unschuld beweisen? Die Ermittlungen halten zudem eine Überraschung für Adam bereit.
Der Profikiller Leroy war McGarretts Vater einst durch die Lappen gegangen. Jetzt kommt der Mörder zu McGarrett, um seine Taten zu beichten. Jessie muss eine folgenschwere Entscheidung treffen.
Catherine kehrt auf die Insel zurück und bittet Five-0 um Hilfe bei der Suche nach einem Terroristen. Adam beschließt, mit Kono aufs Festland zu ziehen. Und McGarrett erhält eine traurige Nachricht.
Ein Teenager aus dem britischen Königshaus ist ausgebüxt. Der Ex-Agent Harry Langford bittet Five-0 bei dem Fall um Hilfe. Außerdem nimmt das Team einen 25 Jahre alten Mordfall unter die Lupe.
Um undercover in einem Mordfall zu ermitteln, lässt sich Jerry als Patient in die Psychiatrie einweisen. Duke muss seine entführte Enkelin retten - und dafür Beweise aushändigen.
Die schwangere Brianna kämpft weiter mit den Nachwirkungen der Vergewaltigung. Jamie und Claire erfahren den Namen des wahren Täters und machen sie sich auf die Suche nach Roger.
Jamie, Claire und Young Ian unternehmen eine gefährliche Reise, um Roger zu retten. Brianna schließt eine neue Freundschaft. Murtagh steht vor einer Herausforderung und nimmt Fergus Hilfe in Anspruch.
Um ihr Trauma zu überwinden, stellt Brianna sich einer gewalttätigen Person aus ihrer Vergangenheit entgegen. Roger befreundet sich mit einem anderen Gefangenen und will aus Mohawk Village fliehen.
Der Mord an einem Obdachlosen führt das Team zu einem Verbrecher, der sich seit Jahren der Festnahme entzieht. Rojas geht der Fall nahe.
Jay Halstead erhält die ärztliche Erlaubnis, wieder im Außeneinsatz zu arbeiten. Sofort wird er zusammen mit Hailey Upton zu einem bewaffneten Überfall gerufen.
Bei einer Schießerei stirbt ein Mann und Hank Voight kommt am Tatort einem verletzten Mädchen zu Hilfe. Die Spur führt zu einer gefährlichen Gang.
Sam Heughan und Graham McTavish, die Stars des Serienhits "Outlander - Die Highlight-Saga", unternehmen einen Roadtrip quer durch ihre schottische Heimat und präsentieren deren reiches Erbe.
Ridley Scott erzählt in einem Abenteuerepos die Vorgeschichte der Outlaw-Legende: Russell Crowe zieht als Bogenschütze in den Kampf gegen den fiesen König - und verliebt sich in Cate Blanchett. - Als der englische König Richard Löwenherz auf einem Kreuzzug stirbt, bringt Bogenschütze Robin Longstride (Russell Crowe) die englische Krone sicher in die Heimat zurück. Er nimmt die Identität des verstorbenen Sir Robert Loxley an und verliebt sich in dessen Witwe Marion (Cate Blanchett). Gemeinsam kämpfen sie gegen immer höhere Steuern. Doch Schatzkanzler Godfrey führt weit Schlimmeres im Schilde.
Der erste Animationsspaß mit dem grollig-grünen Helden: Gemeinsam mit einem quasselnden Esel muss Waldmonster Shrek die holde Prinzessin Fiona vor einem Drachen retten. Ein Oscar!