14:55
Emma und Violet kommen immer schlechter miteinander aus. Kidd ist bemüht, das Team zusammenzuhalten. In der Zwischenzeit soll Herrmann einen Familienfreund bei der Eröffnung einer Bar beraten.
15:40
Ritter und Mouch versuchen gemeinsam einen Mord aufzuklären. Severide und Cruz müssen einen Brand in einem Imbisswagen unter Kontrolle bringen. Währenddessen sucht Gallo das Gespräch mit Hawkins.
16:25
Das Team wird alarmiert, als ein Bewaffneter die Belegschaft eines Krankenhauses ins Visier nimmt. Der Täter entpuppt sich als Vater eines Jungen, dem eine Nierentransplantation verweigert wurde.
17:10
Eine an die Öffentlichkeit gelangte Bodycam-Aufnahme bringt Hondo in Schwierigkeiten: Anscheinend ist darauf zu sehen, wie er zwei Cops erschießt. Kann das Team ihn entlasten?
17:55
Brennan beauftragt ihr Team mit der Untersuchung bisher unidentifizierter Leichen. Eines der Todesopfer scheint wenige Tage nach dem 11. September 2001 gestorben zu sein und wirft ein Rätsel auf.
18:40
Brennans Team untersucht eine männliche Leiche, die in Plastikfolie verpackt an den Strand gespült wurde. In der Zwischenzeit finden Angela und Hodgins heraus, dass Cam eine geheime Romanze hat.
19:25
Ein Künstler fällt beim Fixieren eines Straßenplakats mit dem Rücken auf eine Leiche und klebt an ihr fest. Brennan und Booth ermitteln, während Hodgins sich um den verklebten Straßenkünstler kümmert.
20:15
Eine tödliche Anschlagsserie auf Öl-Anlagen ruft das Team auf den Plan. Steckt ein radikaler Aktivist dahinter? Deacon und seine Frau wollen einem offenbar unschuldig Verurteilten helfen.
20:55
Hicks muss mitansehen, wie ein langjähriger Freund getötet wird. Hondo und das Team begeben sich auf die Jagd nach dem Schützen. Luca fragt sich, wie er seinem Bruder helfen kann.
21:45
Der Tod eines seit zwei Jahren vermissten Teenagers wirft Fragen auf. Ein Medium, das zufälligerweise gerade Angela im Jeffersonian besucht, meint bei der Aufklärung des Falls helfen zu können.
22:30
Die mit Kristallen bedeckte Leiche einer Tänzerin sorgt für Staunen im Jeffersonian. Brennan und Booth nehmen als Tanzpaar an einer TV-Sendung teil, um inkognito an Informationen zu gelangen.
23:15
Ein Wissenschaftler kehrt als Leiche von einer Osteuropa-Exkursion zurück. Brennan und Booth fragen sich, ob seine letzte große Entdeckung etwas mit seinem mysteriösen Ableben zu tun haben könnte.
23:55
Das Five-0-Team ist auf der Jagd nach Gangsterboss Roman Zednick, über dessen Identität und Aufenthaltsort nichts bekannt ist. Kann der vorzeitig aus der Haft entlassene Dekker helfen?