Nachdem eine ihrer ehemaligen Teilnehmerinnen die Feuerwehrakademie erfolgreich abschließt, blickt Kidd auf ihr Programm für junge Frauen zurück. Derweil bereitet dem Team ein Störenfried Probleme.
Detective Pryma benötigt bei einem Sprengstoff-Fall Hilfe. Serveride soll ihn erneut unterstützten. Unterdessen sorgt Gallos Reaktion auf einen Anruf für Spannungen zwischen ihm und Carver.
Eine Kindergärtnerin wird nach ihrem epileptischen Anfall ins Princeton-Plainsboro Teaching Hospital eingeliefert. Der knifflige Fall ruft den ebenso genialen wie mürrischen Dr. House auf den Plan.
Als ein Junge beim Sport kollabiert, vermuten die Ärzte anfangs Multiple Sklerose, anschließend Syphilis. Nachdem die medikamentöse Behandlung fehlschlägt, greift Dr. House zu geheimen Methoden.
In einem Juweliergeschäft kommt es zu einer verheerenden Explosion. Während Severide und Kidd den Vorfall untersuchen, leiten Cruz und Chloe Schritte ein, um Javi in ihre Familie aufzunehmen.
Nachdem eine ihrer ehemaligen Teilnehmerinnen die Feuerwehrakademie erfolgreich abschließt, blickt Kidd auf ihr Programm für junge Frauen zurück. Derweil bereitet dem Team ein Störenfried Probleme.
Detective Pryma benötigt bei einem Sprengstoff-Fall Hilfe. Serveride soll ihn erneut unterstützten. Unterdessen sorgt Gallos Reaktion auf einen Anruf für Spannungen zwischen ihm und Carver.
Halstead und Marcel wollen einen Organtausch möglich machen, um gleich mehrere Leben zu retten. Währenddessen helfen Asher und Cuevas den Überlebenden eines Überfalls.
Charles hilft einem verwirrten älteren Herrn, der den Verlust seiner Highschool-Liebe betrauert. April und Choi müssen vor ihrer anstehenden Hochzeit noch einige Probleme aus dem Weg räumen.
Bei einem jungen Patienten mit Ohnmacht und Übelkeit wird hohes Fieber gemessen. Gepaart mit der zu niedrigen Anzahl weißer Blutkörperchen, vermutet Dr. House, dass es sich um eine Vergiftung handelt.
Als zwei Neugeborene die gleichen Symptome aufweisen, geht House vom Ausbruch einer Epidemie aus. Zwei weitere Fälle und eine Station im Lockdown setzen den genialen Diagnostiker unter Zeitdruck.
Nach der Behandlung einer Allergiepatientin kriegt diese einen Asthmaanfall. Als sie nach weiterer Medikation einen Herzinfarkt bekommt, muss House beweisen, dass er keine Überdosis verabreicht hat.
Da eine Patientin mutmaßlich schizophren ist, entzieht ihr das Jugendamt das Sorgerecht für ihren Sohn. House will nun herausfinden, woran sie wirklich leidet, um die beiden wieder zusammenzubringen.
Eine Patientin stellt das Team um Dr. House mit ihrer seltsamen Schlafsymptomatik vor ein Rätsel. Denn kein möglicher Grund die Erkrankung, ob Depressionen oder Krebs, scheint bei ihr zuzutreffen.
Ein Highschool-Student wird mit Vergiftungssymptomen ins Krankenhaus eingeliefert. Das Team um Dr. House findet jedoch keine Erklärung für seine Erkrankung, bis es zu einem weiteren Fall kommt.
1945, nach Ende des Zweiten Weltkriegs. Während ihrer Flitterwochen in Schottland tritt Krankenschwester Claire Randall durch einen alten Steinkreis und wird ins Jahr 1743 versetzt.
Nachdem der Rebell Dougal sie bei einem Angriff des Militärs gerettet hat, trifft Claire auf Castle Leoch ein, dem Familiensitz der MacKenzies. Es kursiert das Gerüchte, dass sie eine Spionin sei.
Marineoffizier Steve McGarrett wollte eigentlich nur zur Beerdigung seines Vaters nach Honolulu kommen. Doch nun soll er eine Spezialeinheit aufbauen - und muss zuerst den Mörder seines Vaters finden.
McGarretts Team muss den Cyberterrorismus-Experten Roland finden, der auf dem Weg zu einem Airforce-Stützpunkt von serbischen Kidnappern entführt wurde. Er bleibt nicht das einzige Opfer der Gang.
Bei einem Footballspiel kommt es zu einer Gang-Schießerei. McGarrett entdeckt eine Spur, die bis nach New Jersey führt. Chin Ho verfolgt einen Verdächtigen, der ihm bekannt vorkommt.
Dr. Ripley und Feuerwehrmann Mouch arbeiten zusammen: Eine Mutter und ihre Tochter sind in einen alten Brunnenschacht gefallen. Für Ripley selbst wird die Aktion lebensgefährlich.
Ein traumatisches Ereignis erschüttert Chief Pascal und das ganze Team. Damon wird bei einem Einsatz von einem Kollegen im Stich gelassen. Severide und Stella erhalten eine gute Nachricht.
Eine schwangere Frau bittet die Kanzlei um Hilfe bei ihrer Scheidung. Indessen wird Matty von Olympia gezwungen, die Wahrheit über ihre Identität preiszugeben.
Sarahs Klient wird wegen Mordes verhaftet, weil sein Geschäftspartner tot aufgefunden wurde. Billy versucht, ihr bei dem Fall zu helfen. Matty und Olympia klären Vertrauliches.
Matty muss endlich die Hintergründe über die verschwundene Wellbrexa-Studie aufdecken. Wer in der Kanzlei war an der Vertuschung der belastenden Informationen beteiligt?
Severide hat mit den Folgen seiner Unterstützung im Fall Martucci zu kämpfen. Gallo plädiert derweil dafür, dass Herrmann das Team bei der Konferenz der National Firefighter's Association vertritt.
Goodwin, Maggie und Marcel helfen den Opfern einer Fahrerflucht. Halstead hat einen besonders kniffligen Fall zu lösen: Einer seiner Patienten leidet unter mysteriösen Krampfanfällen.
Ein gewaltiger Sturm kommt auf Chicago zu, viele Menschen suchen in der Notaufnahme Schutz. Dr. Asher eilt ins Krankenhaus, um einer schwangeren Patientin zu helfen.
Sam Heughan und Graham McTavish, die Stars des Serienhits "Outlander - Die Highlight-Saga", unternehmen einen Roadtrip quer durch ihre schottische Heimat und präsentieren deren reiches Erbe.
Eine Kindergärtnerin wird nach ihrem epileptischen Anfall ins Princeton-Plainsboro Teaching Hospital eingeliefert. Der knifflige Fall ruft den ebenso genialen wie mürrischen Dr. House auf den Plan.
Als ein Junge beim Sport kollabiert, vermuten die Ärzte anfangs Multiple Sklerose, anschließend Syphilis. Nachdem die medikamentöse Behandlung fehlschlägt, greift Dr. House zu geheimen Methoden.
Bei einem jungen Patienten mit Ohnmacht und Übelkeit wird hohes Fieber gemessen. Gepaart mit der zu niedrigen Anzahl weißer Blutkörperchen, vermutet Dr. House, dass es sich um eine Vergiftung handelt.
Als zwei Neugeborene die gleichen Symptome aufweisen, geht House vom Ausbruch einer Epidemie aus. Zwei weitere Fälle und eine Station im Lockdown setzen den genialen Diagnostiker unter Zeitdruck.