04:20
Julia verbringt ein paar Tage auf der Feuerwache 51. Bodens Stiefsohn James kehrt zurück und bittet Boden verzweifelt, seiner Mutter zu helfen.
05:05
Nachdem ihr Defibrillator versagt hat, suchen Brett und Violet nach Antworten. Ein Geheimnis aus Gibsons Vergangenheit kommt ans Licht.
05:45
Ein Videoclip, in dem jemand üblen Schabernack mit seinem geliebten Fizbo-Kostüm anstellt, versetzt Cam in Rage. Manny verdonnert Gloria, Claire und Haley dazu, sein neues Theaterstück durchzuspielen.
06:10
Phil hat lange trainiert und will nun seine Schmach vom letztjährigen Wohltätigkeits-Basketballspiel wettmachen. Claire versucht, in der Firma einen Fehler vor Jay geheim zu halten - mit allen Mitteln.
06:40
Die Ärzte stehen vor Herausforderungen: Dr. Archer und Dr. Lennox scheitern an ähnlichen Fällen. Dr. Ripley droht die Suspendierung, während Goodwin das Personal kürzt.
07:25
Ein Herzpatient behauptet, er dürfe nicht operiert werden, woraufhin die Ärzte herausfinden müssen, was dahintersteckt. Indessen kämpft Dr. Asher um das Vertrauen einer schwangeren Patientin.
08:10
Brett und Violet werden Zeugen eines Familienstreits. Mouch prüft den neuen Feuerwehrmann von Truck 81 und Herrmann trägt zum ersten Mal ein Hörgerät.
08:55
Julia verbringt ein paar Tage auf der Feuerwache 51. Bodens Stiefsohn James kehrt zurück und bittet Boden verzweifelt, seiner Mutter zu helfen.
09:40
Nachdem ihr Defibrillator versagt hat, suchen Brett und Violet nach Antworten. Ein Geheimnis aus Gibsons Vergangenheit kommt ans Licht.
10:25
Brennan entschließt sich nach einem Streit mit Booth spätabends noch ins Institut zu fahren, um dort weiter an einem Untersuchungsfall zu arbeiten. Ohne Vorwarnung schießt plötzlich jemand auf sie.
11:10
Die Leiche eines Teenagers wurde in einem Koffer gefunden. Die Mutter des Toten kann sich nicht erklären, wer ihm das angetan haben könnte. Hatte ihr Sohn etwa ein dunkles Geheimnis zu verbergen?
11:55
Ein neuer Mitarbeiter übt Kritik an Brennans Arbeitsweise und legt ihr nahe, offener für ausgefallene Erklärungsansätze zu werden. Brennan setzt diesen Tipp beim nächsten Fall direkt in die Tat um.
12:40
Ein seltener Fall wirft Fragen auf. Dr. Ripley und Dr. Charles behandeln einen Patienten mit einer ungewöhnlichen Augenerkrankung. Können Sie dem Patienten helfen?
13:25
In der chaotischen Halloween-Nacht sorgt ein Tollwutverdacht für Aufruhr. Dr. Ripley untersucht eine Nonne und macht mit Hilfe von Dr. Archer eine unerwartete Entdeckung.
14:10
Violet kümmert sich um die Dekoration der Hochzeitslocation, denn es ist endlich soweit: Nach zahlreichen Stürmen fahren Brett und Casey in den Hafen der Ehe ein.
14:55
Gleich bei ihrem ersten gemeinsamen Einsatz geraten Violet und ihr neuer Partner Jared Lennox aneinander. Severide entdeckt indessen eine große Menge Geld am Einsatzort.
15:40
Das Team wird zu einem Dialysezentrum gerufen und entdeckt ein Gas-Leck. Boden gerät mit Chefsanitäterin Robinson aneinander. Carver bemerkt eine beunruhigende Veränderung bei Gibson.
16:25
Ein Einbruch nimmt einen tödlichen Ausgang. Das Team muss rechtzeitig wertvolle Statuen finden, bevor noch mehr Menschen sterben. Leroy wendet sich in einer privaten Sache hilfesuchend an Hondo.
17:10
Ein ehemaliger Mitarbeiter bringt das Chemielabor einer Universität unter seine Kontrolle. Hondo und sein Team müssen schnell sein, um einen möglicherweise verheerenden Anschlag zu verhindern.
17:55
Brennan entschließt sich nach einem Streit mit Booth spätabends noch ins Institut zu fahren, um dort weiter an einem Untersuchungsfall zu arbeiten. Ohne Vorwarnung schießt plötzlich jemand auf sie.
18:40
Die Leiche eines Teenagers wurde in einem Koffer gefunden. Die Mutter des Toten kann sich nicht erklären, wer ihm das angetan haben könnte. Hatte ihr Sohn etwa ein dunkles Geheimnis zu verbergen?
19:25
Ein neuer Mitarbeiter übt Kritik an Brennans Arbeitsweise und legt ihr nahe, offener für ausgefallene Erklärungsansätze zu werden. Brennan setzt diesen Tipp beim nächsten Fall direkt in die Tat um.
20:15
Hondo und sein S.W.A.T.-Team reisen nach Bangkok, um zusammen mit den besten Elite-Cops Thailands zu trainieren. Dabei kommen sie einem mächtigen Heroin-Händlerring in die Quere.
20:55
Hondo, Deacon und Tan schließen sich mit dem thailändischen S.W.A.T.-Team zusammen. Mit vereinten Kräften nehmen sie den brutalen Boss des Drogenkartells in die Mangel.
21:40
Die in einer Giftmülltonne gelagerte Leiche wirft bei den Ermittlern viele Fragen auf. Brennan und Booth machen Urlaubspläne. Cam und Arastoo fällt es derweil schwer, ihre Beziehung geheim zu halten.
22:25
Brennan und Booth untersuchen die Leiche einer ehemaligen Soldatin, die laut Aussagen der anderen Soldaten von Endzeitszenarien besessen war. Kurz vor ihrem Tod trat sie einer ominösen Gruppe bei.
23:10
In einem Wagen wird eine vertrocknete Leiche gefunden. Cam versucht das Gesicht des Toten mit Feuchtigkeit wieder in die ursprüngliche Form zu bringen. Brennan übt indes für einen wichtigen Auftritt.
23:55
Kono will die Inseln Hawaiis mit einem Kanu umrunden - bis plötzlich ein Sturm aufzieht. Unterdessen beschäftigt eine Überfallserie auf Apotheken das Five-0-Team.