Dr. Manning und Dr. Halstead behandeln eine Zweijährige, die bei einem Autounfall verletzt wurde. Bei ihrem ebenfalls verletzten Vater stellt ein juristisches Problem die Behandlung in Frage.
Sam Heughan und Graham McTavish, die Stars des Serienhits "Outlander - Die Highlight-Saga", unternehmen einen Roadtrip quer durch ihre schottische Heimat und präsentieren deren reiches Erbe.
Menschliche Überreste werden in einem Aquarium gefunden. Da sich auch Bissspuren anderer Raubfische finden, führt die Spur zum Korallenriffaquarium, wo man den Schädel des Opfers findet.
Das Team untersucht einen Mordfall: Das Opfer war der einzige Zeuge in einem Prozess wegen Vergewaltigung und Mord. Hat der Angeklagte einen Auftragskiller angeheuert?
Ein junger Polizei-Beamter wird in der Lobby eines Wohnhauses erschossen. Während die Ermittler fieberhaft nach dem Täter suchen, kommt es zu einem weiteren Mord.
Casey (Jesse Spencer) muss bei einem Brand in Sekundenbruchteilen entscheiden, welches der beiden verletzten Opfer er retten will. Anschließend muss der Feuerwehrmann lernen, mit den Konsequenzen umzugehen. Währenddessen wird die Verbindung zwischen Severide (Taylor Kinney) und Anna (Charlotte Sullivan) enger, die sich von ihrer Operation erholt.
Das Chicago Police Department schaltet sich ein, als Casey (Jesse Spencer) und die Einheit von einem Mann bedroht werden, der einen Hass gegen das Department zu haben scheint. Bretts (Kara Kilmer) Beziehung zu dem Polizisten Antonio Dawson (Jon Seda) gerät in Turbulenzen, als dessen Exfrau auftaucht. Derweil überrascht Casey (Jesse Spencer) Dawson (Monica Raymund) mit einem Geschenk.
Als das Team vom Revier 51 zu einer gefährlichen Unfallstelle kommt, fällt Chief Boden (Eamonn Walker) ein schnelle Entscheidung. Das führt zu Kompetenzstreitigkeiten mit dem höherrangigen Chief Anderson (Michael Hanrahan), dessen Revier als erstes den Notruf beantwortet hatte und der seine Autorität in Frage gestellt sieht. Severide (Taylor Kinney) steht vor einer schwerwiegenden persönlichen Entscheidung, während Herrmann (David Eigenberg) eine gute Tat vollbringt und Brett (Kara Killmer) dabei ist, einige Dinge in ihrem Leben zu ändern.
Dr. Halstead und Dr. Manning bereiten sich auf ihre Hochzeit vor. Dr. Rhodes übernimmt einen Mann mit drei Schusswunden. Dr. Choi und April Sexton müssen eine Entbindung durchführen.
April gerät in eine gefährliche Situation. Dr. Rhodes bereitet sich auf eine Gala vor und versucht Dr. Bekker davon zu überzeugen, mitzukommen.
William kämpft mit der Wahrheit über seine Herkunft. Ein Streit mit Ian eskaliert. Lord John gerät in Gefahr ¿ doch eine unerwartete Tat bringt ihm ein überraschendes Angebot ein.
Kurz vor dem Krieg heiratet Ian seine große Liebe Rachel. Denzell vertraut Lord John brisante Informationen über die Rebellen an. Roger trifft auf ein totgeglaubtes Gesicht aus seiner Vergangenheit.
Nach einem Hausbrand erweist sich eine der Leichen als eine Frau aus einem vergangenen Jahrhundert, doch das andere Opfer ist seit kurzer Zeit tot. Hat Hexenwerk das Leben der Frau beendet?
Damit die Serienmörderin Heather Taffet ihre gerechte Strafe vor Gericht erhält und nicht freigesprochen wird, müssen Brennan und Hogkins neue, legal erworbene Beweise vorbringen.
Hogkins muss sich anstrengen, um an einem völlig chaotischen, vermüllten Tatort den Überblick zu bekommen. Wichtige Entscheidungen lenken Booth und Brennan derweil ab.
Jamie rüstet sich für die Schlacht, während das Rätsel um Lord Johns Verschwinden gelöst wird. Brianna stellt sich mutig ihren Feinden ¿ der Kampf um ihre Familie erreicht seinen Höhepunkt.
Die Rebellion erreicht ihren Höhepunkt: In Monmouth riskieren Lord John und Ian alles für William. Indes steht Brianna vor einer Entscheidung, die das Schicksal ihrer Familie verändern könnte.
Denzell rettet mit Claires Wissen ein Leben. William wagt - mit überraschender Hilfe - eine riskante Befreiung. Neue Hinweise zu Faith geben Rätsel auf und erschüttern die Familie zutiefst.
Mithilfe des Autisten Neil wollen McGarrett und sein Team einen raffinierten Banküberfall aufklären. Unterdessen erfährt Danny, dass seine Mutter vom FBI in die Mangel genommen wird.
McGarrett braucht Odell als Friseur - und auch als Anwalt. Denn Sang Min wird des Mordes verdächtigt. Doch die Zusammenarbeit zwischen Anwalt und Mandant läuft nicht besonders glatt.
Cam bittet Brennan und Booth bei einem Mord an einem Kind um Hilfe. Die Chefin des Jeffersonian-Instituts braucht die Unterstützung der Profis, um die Identität der Leiche zu klären.
Zwei Leichen im Nationalpark fordert die ganze Aufmerksamkeit von Booth und Brennan. In die Ermittlungen platzt die Reporterin Hanna, Booths neue Freundin.
Brennan untersucht den stark zersetzten Leichnam eines Mannes, der am Strand entdeckt wurde. Eins bereitet ihr Kopfzerbrechen: Der Verwesungsprozess des Leichnams verläuft unerklärlich schnell.
Matty muss endlich die Hintergründe über die verschwundene Wellbrexa-Studie aufdecken. Wer in der Kanzlei war an der Vertuschung der belastenden Informationen beteiligt?
Am Tatort im Rock-Camp wurde ein reicher Unternehmer mit seiner eigenen Gitarre ins Jenseits befördert. Booth und Brennan stellen fest, dass es viele Gründe für den Tod des Mannes gab.
Das Team untersucht einen Mordfall: Das Opfer war der einzige Zeuge in einem Prozess wegen Vergewaltigung und Mord. Hat der Angeklagte einen Auftragskiller angeheuert?
Ein junger Polizei-Beamter wird in der Lobby eines Wohnhauses erschossen. Während die Ermittler fieberhaft nach dem Täter suchen, kommt es zu einem weiteren Mord.
Casey (Jesse Spencer) muss bei einem Brand in Sekundenbruchteilen entscheiden, welches der beiden verletzten Opfer er retten will. Anschließend muss der Feuerwehrmann lernen, mit den Konsequenzen umzugehen. Währenddessen wird die Verbindung zwischen Severide (Taylor Kinney) und Anna (Charlotte Sullivan) enger, die sich von ihrer Operation erholt.
Das Chicago Police Department schaltet sich ein, als Casey (Jesse Spencer) und die Einheit von einem Mann bedroht werden, der einen Hass gegen das Department zu haben scheint. Bretts (Kara Kilmer) Beziehung zu dem Polizisten Antonio Dawson (Jon Seda) gerät in Turbulenzen, als dessen Exfrau auftaucht. Derweil überrascht Casey (Jesse Spencer) Dawson (Monica Raymund) mit einem Geschenk.
Als das Team vom Revier 51 zu einer gefährlichen Unfallstelle kommt, fällt Chief Boden (Eamonn Walker) ein schnelle Entscheidung. Das führt zu Kompetenzstreitigkeiten mit dem höherrangigen Chief Anderson (Michael Hanrahan), dessen Revier als erstes den Notruf beantwortet hatte und der seine Autorität in Frage gestellt sieht. Severide (Taylor Kinney) steht vor einer schwerwiegenden persönlichen Entscheidung, während Herrmann (David Eigenberg) eine gute Tat vollbringt und Brett (Kara Killmer) dabei ist, einige Dinge in ihrem Leben zu ändern.
Dr. Halstead und Dr. Manning bereiten sich auf ihre Hochzeit vor. Dr. Rhodes übernimmt einen Mann mit drei Schusswunden. Dr. Choi und April Sexton müssen eine Entbindung durchführen.
April gerät in eine gefährliche Situation. Dr. Rhodes bereitet sich auf eine Gala vor und versucht Dr. Bekker davon zu überzeugen, mitzukommen.
Phil will seinen Geschäftspartner Tad beeindrucken. Claire ist unterdessen von Tads unangemessenem Verhalten schockiert. Weil ihr Haus desinfiziert wird, müssen Mitch und Cam bei Jay übernachten.