In der Notaufnahme kommt es zu einer Konfrontation zwischen Dr. Rhodes und Dr. Lanik. Indessen behandeln Dr. Manning und Dr. Halstead eine Frau, die von ihrem Mann misshandelt wurde.
Im Mittelpunkt des neuen Buches von Dr. Sweets steht die unterdrückte romantische Beziehung zwischen Booth und Brennan, doch seine Recherchen erweisen sich als nicht akkurat.
Eine ehemalige Mitschülerin von Brennan wurde ermordet. Am anstehenden Klassentreffen begleitet Booth sie als falscher Ehemann, um die Nachforschungen zu unterstützen.
Burgess und ihr neuer Partner Officer Sorensen finden im Haus des Baseballspielers Jake McCoy die Leiche eines 16-jährigen Mädchens. Es gibt keine Anzeichen für einen Einbruch.
Casey (Jesse Spencer) und Dawson (Monica Raymund) wollen den kleinen Louie adoptieren. Jeff Clarke (Jeff Hephner), ein ehemaliger Feuerwehrmann, der nun Medizin studiert, macht Severide (Taylor Kinney) einen interessanten Vorschlag. Außerdem kann Otis (Yuri Sardarov) Herrmann (David Eigenberg) dazu überreden, zum 100-jährigen Jubiläum des Molly's eine große Feier zu veranstalten. Sie hoffen, dass dadurch wieder mehr Gäste in die Kneipe kommen. Doch bei den Vorbereitungen gibt es Probleme.
Dawson (Monica Raymund) und Casey (Jesse Spencer) müssen nur noch einige Formalitäten erledigen, um die Vormundschaft für Louie (Aiden und Austin Cohen) zu bekommen, als dessen leiblicher Vater auftaucht und das Sorgerecht für sich einfordert. Während Severide (Taylor Kinney) immer noch auf der Suche nach einem Knochenmarkspender für Anna (Charlotte Sullivan) ist, stellt sich heraus, dass er selbst als Spender für einen Fremden in Frage kommt. Doch gerade jetzt fällt er in alte Muster zurück und beginnt wieder zu trinken.
Kelly Severide von Firehouse 51 wird befragt, weil sein Auto in einen tödlichen Unfall verwickelt war. Er steht unter dem Verdacht der Trunkenheit am Steuer. Lindsay bezweifelt seine Schuld.
Louies (Aiden und Austin Cohen) leiblicher Vater torpediert weiterhin die Familienpläne von Dawson (Monica Raymund) und Casey (Jesse Spencer). Severide (Taylor Kinney) erklärt sich bereit, Knochenmark zu spenden, die Aktion wird jedoch durch einen Arbeitsunfall gefährdet. In der Zwischenzeit beschließen Otis (Yuri Sardarov) und Mouch (Christian Stolte), einen Spot zur Anwerbung von Feuerwehrleuten zu produzieren. Dabei stoßen sie jedoch bald an ihre kreativen Grenzen.
Dr. Choi soll einen Mann behandeln, der explizit um ihn gebeten hat. Doch der vermeintliche Patient will sich nur rächen: Er hält eine Flasche mit giftigen Gasen in der Hand.
Dr. Manning und Dr. Halstead behandeln eine Zweijährige, die bei einem Autounfall verletzt wurde. Bei ihrem ebenfalls verletzten Vater stellt ein juristisches Problem die Behandlung in Frage.
Während Claire in Philadelphia eine schockierende Nachricht erhält, versorgen sie und Ian den schwerkranken Henry Grey. Roger und Buck stoßen derweil auf eine neue Spur zu Jemmy.
Claire kämpft mit belastenden Nachrichten und sucht Hilfe bei John Grey. Ian und Rachel sprechen über ihre Gefühle. In Lallybroch wird Brianna mit einem ungebetenen Besucher konfrontiert.
Eine ehemalige Mitschülerin von Brennan wurde ermordet. Am anstehenden Klassentreffen begleitet Booth sie als falscher Ehemann, um die Nachforschungen zu unterstützen.
Menschliche Überreste werden in einem Aquarium gefunden. Da sich auch Bissspuren anderer Raubfische finden, führt die Spur zum Korallenriffaquarium, wo man den Schädel des Opfers findet.
Am Tatort im Rock-Camp wurde ein reicher Unternehmer mit seiner eigenen Gitarre ins Jenseits befördert. Booth und Brennan stellen fest, dass es viele Gründe für den Tod des Mannes gab.
William kämpft mit der Wahrheit über seine Herkunft. Ein Streit mit Ian eskaliert. Lord John gerät in Gefahr ¿ doch eine unerwartete Tat bringt ihm ein überraschendes Angebot ein.
Kurz vor dem Krieg heiratet Ian seine große Liebe Rachel. Denzell vertraut Lord John brisante Informationen über die Rebellen an. Roger trifft auf ein totgeglaubtes Gesicht aus seiner Vergangenheit.
Ein Junge entdeckt im Wald einen alten japanischen Bunker - und wird angeschossen. McGarretts Tante verliert ihren Mann. Nun will sie für ihn seine Lebensträume verwirklichen.
Das Five-0-Team geht surfen. Chin und Kono stoßen dabei auf Männer, die gerade ein Grab schaufeln - und sie mit der Waffe bedrohen. Grover will in Chicago eine offene Rechnung begleichen.
Am Valentinstag wird das Team an den Schauplatz eines lebensgefährlichen Beziehungsdramas gerufen. Dabei erinnern sich die Five-0-Mitglieder an eigene katastrophale Valentinstags-Erlebnisse.
Nach einem Hausbrand erweist sich eine der Leichen als eine Frau aus einem vergangenen Jahrhundert, doch das andere Opfer ist seit kurzer Zeit tot. Hat Hexenwerk das Leben der Frau beendet?
Damit die Serienmörderin Heather Taffet ihre gerechte Strafe vor Gericht erhält und nicht freigesprochen wird, müssen Brennan und Hogkins neue, legal erworbene Beweise vorbringen.
Hogkins muss sich anstrengen, um an einem völlig chaotischen, vermüllten Tatort den Überblick zu bekommen. Wichtige Entscheidungen lenken Booth und Brennan derweil ab.
Eine schwangere Frau bittet die Kanzlei um Hilfe bei ihrer Scheidung. Indessen wird Matty von Olympia gezwungen, die Wahrheit über ihre Identität preiszugeben.
Sarahs Klient wird wegen Mordes verhaftet, weil sein Geschäftspartner tot aufgefunden wurde. Billy versucht, ihr bei dem Fall zu helfen. Matty und Olympia klären Vertrauliches.
Burgess und ihr neuer Partner Officer Sorensen finden im Haus des Baseballspielers Jake McCoy die Leiche eines 16-jährigen Mädchens. Es gibt keine Anzeichen für einen Einbruch.
Casey (Jesse Spencer) und Dawson (Monica Raymund) wollen den kleinen Louie adoptieren. Jeff Clarke (Jeff Hephner), ein ehemaliger Feuerwehrmann, der nun Medizin studiert, macht Severide (Taylor Kinney) einen interessanten Vorschlag. Außerdem kann Otis (Yuri Sardarov) Herrmann (David Eigenberg) dazu überreden, zum 100-jährigen Jubiläum des Molly's eine große Feier zu veranstalten. Sie hoffen, dass dadurch wieder mehr Gäste in die Kneipe kommen. Doch bei den Vorbereitungen gibt es Probleme.
Dawson (Monica Raymund) und Casey (Jesse Spencer) müssen nur noch einige Formalitäten erledigen, um die Vormundschaft für Louie (Aiden und Austin Cohen) zu bekommen, als dessen leiblicher Vater auftaucht und das Sorgerecht für sich einfordert. Während Severide (Taylor Kinney) immer noch auf der Suche nach einem Knochenmarkspender für Anna (Charlotte Sullivan) ist, stellt sich heraus, dass er selbst als Spender für einen Fremden in Frage kommt. Doch gerade jetzt fällt er in alte Muster zurück und beginnt wieder zu trinken.
Kelly Severide von Firehouse 51 wird befragt, weil sein Auto in einen tödlichen Unfall verwickelt war. Er steht unter dem Verdacht der Trunkenheit am Steuer. Lindsay bezweifelt seine Schuld.
Louies (Aiden und Austin Cohen) leiblicher Vater torpediert weiterhin die Familienpläne von Dawson (Monica Raymund) und Casey (Jesse Spencer). Severide (Taylor Kinney) erklärt sich bereit, Knochenmark zu spenden, die Aktion wird jedoch durch einen Arbeitsunfall gefährdet. In der Zwischenzeit beschließen Otis (Yuri Sardarov) und Mouch (Christian Stolte), einen Spot zur Anwerbung von Feuerwehrleuten zu produzieren. Dabei stoßen sie jedoch bald an ihre kreativen Grenzen.
Dr. Choi soll einen Mann behandeln, der explizit um ihn gebeten hat. Doch der vermeintliche Patient will sich nur rächen: Er hält eine Flasche mit giftigen Gasen in der Hand.
Dr. Manning und Dr. Halstead behandeln eine Zweijährige, die bei einem Autounfall verletzt wurde. Bei ihrem ebenfalls verletzten Vater stellt ein juristisches Problem die Behandlung in Frage.
Sam Heughan und Graham McTavish, die Stars des Serienhits "Outlander - Die Highlight-Saga", unternehmen einen Roadtrip quer durch ihre schottische Heimat und präsentieren deren reiches Erbe.