In Mexiko gerät Chin in die Gewalt eines Drogenkartells. Kann das Team ihn retten, bevor er von den Gangstern hingerichtet wird? Grover ermittelt unterdessen undercover als Autoverkäufer.
Mitten in der Nacht kommt es in einem Bürogebäude in Honolulu zu einer Explosion. Offenbar ein Unfall. Doch dann wird ein erschossener Cop gefunden. Und im Tresorraum fehlt etwas.
Die Polizei will einen verdächtigen Ex-Häftling vernehmen, doch der flieht auf das unabhängige Gebiet der "Nation of Hawaii". Deren Anführer weigert sich, den Verdächtigen auszuliefern.
Die Leiche eines Großwildjägers wird gefunden. Er hatte es auf Haifischflossen abgesehen. Stecken Tierschützer hinter dem Mord? Zudem wird eine tote Frau angespült, die eine besondere Tätowierung hat.
Der designierte Bürgermeister Brian Kelton wird ermordet aufgefunden. Voight gerät unter Verdacht, weil das Verhältnis zwischen ihm und Kelton besonders schlecht war.
Atwater wird in ein gefährliches Drogenkartell eingeschleust, bald merkt er: Hinter der Fassade des Anführers scheint es ein Geheimnis zu geben.
Ritter, Gallo und Violet helfen, ein Event für Mouch vorzubereiten. Severide und Casey kümmern sich um Kidd.
Die Feuerwehrwache reagiert auf aufregende Neuigkeiten. Ein mysteriöser Fremder trifft ein. Ein schockierender Anruf raubt Severide den Atem.
Dr. Scott muss sich um seinen Onkel kümmern, der durch gefährliches Verhalten auffällig wurde. Dr. Taylor sorgt sich aufgrund eines stichprobenartigen Drogentests um ihre Karriere.
Dr. Halsteads und Dr. Scott müssen ein Baby retten, dass sich immer wieder übergibt. Derweil behandelt Dr. Archer einen Patienten, der von einem Bus angefahren wurde.
Eine junge FRau erleidet einen Anfall und stürzt in einen U-Bahn-Schacht. Der Musiker Jack rettet sie, landet kurz darauf aber selbst in der Klinik. Durch einen Zufall kommt House hinter das Problem.
Ein Ausbilder in einem Camp für jugendliche Straftäter wird mit Rücken- und Blasenproblemen eingeliefert. Erst als ein weiterer Patient hinzukommt, kann der Fall gelöst werden.