04:15
Der junge Seth ist trotz seiner Taubheit begeisterter Ringer. Während eines Matches bildet er sich ein, Explosionen zu hören. House übernimmt und gerät mit der Mutter des 14-Jährigen aneinander.
05:00
Die Lungen einer Tänzerin kollabieren während ihres Auftritts. Erste ärztliche Maßnahmen verschlimmern ihren Zustand nur. Gelingt es House und seinem Team, das Leben der Frau noch zu retten?
05:40
Ein Fall ganz nach dem Geschmack von House: Die Gehirnhälften von Patient Scott konkurrieren miteinander. Das führt bei ihm zu einer Persönlichkeitsstörung und unkontrollierten Handlungen.
06:30
Brennans Team untersucht eine männliche Leiche, die in Plastikfolie verpackt an den Strand gespült wurde. In der Zwischenzeit finden Angela und Hodgins heraus, dass Cam eine geheime Romanze hat.
07:15
Ein Künstler fällt beim Fixieren eines Straßenplakats mit dem Rücken auf eine Leiche und klebt an ihr fest. Brennan und Booth ermitteln, während Hodgins sich um den verklebten Straßenkünstler kümmert.
08:00
Der Tod eines seit zwei Jahren vermissten Teenagers wirft Fragen auf. Ein Medium, das zufälligerweise gerade Angela im Jeffersonian besucht, meint bei der Aufklärung des Falls helfen zu können.
08:50
Die mit Kristallen bedeckte Leiche einer Tänzerin sorgt für Staunen im Jeffersonian. Brennan und Booth nehmen als Tanzpaar an einer TV-Sendung teil, um inkognito an Informationen zu gelangen.
09:35
Während des Chicago-Marathons fährt ein Auto in eine Menschenmenge, eine Person wird schwer verletzt. Dr. Halstead und April sind zufällig vor Ort und leisten Hilfe.
10:20
Dr. Manning behandelt eine junge Krebspatientin, deren Zustand sich verschlechtert. Sarah wird von ihrem Patienten Danny aufgesucht. Er ist völlig verängstigt und braucht dringend Hilfe.
11:05
Im Krankenhaus wird ein Mann mit Atemnot eingeliefert. Es handelt sich um einen alten Freund von Sharon. Danny lebt weiterhin in Angst vor seinen Zuhältern.
11:50
Bei einer Schießerei stirbt ein Mann und Hank Voight kommt am Tatort einem verletzten Mädchen zu Hilfe. Die Spur führt zu einer gefährlichen Gang.
12:35
Die Intelligence Unit ermittelt gegen den Drogenboss Gael Rodriguez, den die Polizei bislang nicht festnehmen konnten. Mit einem fingierten Drogendeal soll er in die Falle gehen.
13:20
Mitten in der Nacht kommt es in einem Bürogebäude in Honolulu zu einer Explosion. Offenbar ein Unfall. Doch dann wird ein erschossener Cop gefunden. Und im Tresorraum fehlt etwas.
14:05
Die Polizei will einen verdächtigen Ex-Häftling vernehmen, doch der flieht auf das unabhängige Gebiet der "Nation of Hawaii". Deren Anführer weigert sich, den Verdächtigen auszuliefern.
14:50
Die Leiche eines Großwildjägers wird gefunden. Er hatte es auf Haifischflossen abgesehen. Stecken Tierschützer hinter dem Mord? Zudem wird eine tote Frau angespült, die eine besondere Tätowierung hat.
15:40
McGarrett und Danny verbringen den Valentinstag jeweils mit ihren Freundinnen. Der Rest des Teams ermittelt im Mordfall eines Mannes, der zuvor ein Aufreißer-Seminar besucht hatte.
16:25
Serienkillerin Dr. Gray taucht mit blutverschmierten Händen in einem Polizeirevier auf - und behauptet, sich an nichts zu erinnern. Flippa feiert indes die Eröffnung seines Shrimp-Trucks.
17:10
Brennans Team untersucht eine männliche Leiche, die in Plastikfolie verpackt an den Strand gespült wurde. In der Zwischenzeit finden Angela und Hodgins heraus, dass Cam eine geheime Romanze hat.
17:55
Ein Künstler fällt beim Fixieren eines Straßenplakats mit dem Rücken auf eine Leiche und klebt an ihr fest. Brennan und Booth ermitteln, während Hodgins sich um den verklebten Straßenkünstler kümmert.
18:40
Der Tod eines seit zwei Jahren vermissten Teenagers wirft Fragen auf. Ein Medium, das zufälligerweise gerade Angela im Jeffersonian besucht, meint bei der Aufklärung des Falls helfen zu können.
19:25
Die mit Kristallen bedeckte Leiche einer Tänzerin sorgt für Staunen im Jeffersonian. Brennan und Booth nehmen als Tanzpaar an einer TV-Sendung teil, um inkognito an Informationen zu gelangen.
20:15
Nachdem der Gefangenenaustausch schiefging, jagt das NCIS-Team die Hintermänner der Attentate. Dabei müssen sie nicht nur einen Killer schnappen, sondern auch eine Verschwörung aufdecken.
21:00
Nach einem Anschlag auf ein Flugzeug ist das Team alarmiert. Was plant Hermann Maxwell alias "Raven" als Nächstes? Ein Professor soll der NCIS helfen, ein Profil des Killers zu erstellen.
21:40
Auf einem Schrottplatz liegt die Leiche eines Marines, versteckt in einem Kofferraum. Wer hat ein Motiv, den Sergeant so verschwinden zu lassen. Kate ringt mit sich, ob sie ihrem Chef etwas beichten soll.
22:25
Bei einer Schießerei stirbt ein Mann und Hank Voight kommt am Tatort einem verletzten Mädchen zu Hilfe. Die Spur führt zu einer gefährlichen Gang.
23:10
Die Intelligence Unit ermittelt gegen den Drogenboss Gael Rodriguez, den die Polizei bislang nicht festnehmen konnten. Mit einem fingierten Drogendeal soll er in die Falle gehen.
23:55
Während des Chicago-Marathons fährt ein Auto in eine Menschenmenge, eine Person wird schwer verletzt. Dr. Halstead und April sind zufällig vor Ort und leisten Hilfe.