House hat Probleme den nahenden Tod seines besten Freundes zu akzeptieren. Unterdessen kümmert sich das Team um den 19-jährigen Derrick, der die Stimme seines verstorbenen Bruders hört.
House will vermeiden, vor Wilsons Tod seine Haftstrafe antreten zu müssen. Er begleitet einen neuen todkranken Patienten auf dessen letzten Weg. Foreman und Wilson befürchten das Schlimmste.
Ein Freund bittet Victoria um Hilfe: Der etwas überspannte Rory glaubt, dass ihm jemand nach dem Leben trachtet. Er verdächtigt Archer Lancaster, den er bei einer Auktion überboten hatte.
Der Winzer Des Lewis Jr. meldet sich bei Darby: Auf seinem Weingut kommt es immer wieder zu Vandalismus. Die Ermittlungen bringen Familien-Konflikte ans Licht.
Ruzek beobachtet zufällig, wie eine Frau von einem Mann überwältigt und in ein Auto gezerrt wird. Sofort nimmt er die Verfolgung auf.
Atwater ermittelt verdeckt gegen einen Waffenhändler. Als es zu einem Deal kommen soll, erlebt er bei der Übergabe eine böse Überraschung: Unter den Gangstern ist ein Cop.
Eine hochschwangere Frau braucht dringend Hilfe. Für Stella und Kelly wird spontan eine Hochzeits-Location frei. Sie hoffen, dass Casey es kurzfristig nach Chicago schafft.
Nach ihrer Hochzeit brennen Kidd und Severide förmlich darauf, ihr gemeinsames Eheleben zu beginnen. Ihre romantischen Flitterwochen nehmen jedoch ein jähes Ende. Der nächste Einsatz wartet schon.
Carver und Kidd arbeiten zusammen, um seinem ehemaligen Chef zu helfen. Während die Beziehung von Hawkins und Violet weiter voranschreitet, versucht sich Gallo auf andere Dinge zu fokussieren.
Eine Unterbrechung der Lieferkette hat dramatische Auswirkungen auf das Gaffney Chicago Medical Center. Die missliche Lage sorgt für Spannungen zwischen Crockett, Kai und den anderen Ärzten.
Charles und Cuevas geraten bei der Behandlung eines paranoiden Patienten aneinander. Währenddessen helfen Marcel und Taylor einem Mann, der einen riskanten neurochirurgischen Eingriff benötigt.
Darbys Ex-Freund Lucas beauftragt die Spencer Sisters: Seine Verlobte Lindsay, eine Rechtsanwältin, hat Todesdrohungen erhalten. Darby und Victoria ermitteln in Lindsays Kanzlei.
An einer Schule für darstellende Künste wurde eine wertvolle Gagliano Geige gestohlen. Victoria und Darby sollen diskret ermitteln, um die Sponsoren der Schule nicht zu beunruhigen.
Proteste beschäftigen das Team von Three Rock: Mitglieder der Gemeinde sehen ihre Sicherheit durch die Häftlinge des Camps bedroht. Durch einen Vorfall eskaliert die Situation.
Das Three Rock Camp steht vor der Schließung. Um es zu retten und die Gouverneurin von Edgewater zu beeindrucken, plant das Team von Station 42 einen besonderen Feuerwehrball.
An Halloween sind McGarrett und Danny mit der Aufklärung eines Frauenmords beschäftigt, als sich plötzlich Besuch einstellt: Max ist zurück - mit einer Überraschung im Gepäck.
Das Team eilt zu einem Unfallort, an dem sich nur ein fahrerloses Auto findet - mit Heroin an Bord. Tani und Quinn werden von zwei nervigen YouTubern bei der Arbeit begleitet.
McGarrett erhält eine Schocknachricht von der CIA: Seine Mutter soll für den Tod eines Agenten verantwortlich sein. Junior und McGarrett brechen nach Mexiko auf, um sie zu finden.
Five-0 greift einem Drogenermittler der DEA unter die Arme. Gemeinsam suchen sie einen Mann, der einen Helikopter mit Heroin im Wert von zehn Millionen Dollar abgeschossen hat.
An Thanksgiving bekommt es das Team mit einem ganz speziellen Fall zu tun: Ein beliebter Philantrop wurde ermordet und sein wertvoller Baum gestohlen. Danny zieht überraschend bei McGarrett ein.
An drei weit voneinander entfernten Tatorten kommt es zu Morden. Kann dahinter ein einziger Killer stecken? Adams Freundin Tamiko wird unterdessen von der Yakuza entführt.
Bei einem Helikopterabschuss kommen sieben Menschen ums Leben. Hinter der Attacke scheint Daiyu Mei zu stecken - die Ehefrau von Wo Fat. Adam verstrickt sich wieder in seine alten Yakuza-Kontakte.
Das Five-0-Team bekommt Unterstützung von Privatdetektiv Thomas Magnum: Gemeinsam müssen sie einen Verdächtigen finden, der eine Liste mit den Identitäten von CIA-Agenten gestohlen hat.
Beim Golf in einem luxuriösen Club wird Grover in einen bizarren Mordfall verwickelt. Danny erfährt, dass Charlie in der Schule gemobbt wird. Adam muss sich zwischen Five-0 und Yakuza entscheiden.
Severide arbeitet widerwillig mit Detective Pryma zusammen, um ihn bei einer polizeilichen Untersuchung zu unterstützen. Kidd bereitet unterdessen das Quartier ihres neuen Lieutenants vor.
Ein kleiner Junge wird am Strand vom Sand vergraben. Die heikle Rettungsmission geht nicht spurlos an Chief Boden vorbei. Kidd erhält indes einen Einblick in Carvers chaotisches Privatleben.
Chief Boden entschließt sich, zu Halloween einen Tag der offenen Tür zu veranstalten. Im Zuge dessen helfen Kidd und Severide einem jungen Mädchen, das von zu Hause rausgeworfen worden ist.
Marcel meldet sich freiwillig, um den Opfern eines U-Bahn-Unglücks zu helfen. Taylor und Halstead stehen vor einer harten Entscheidung: Setzen sie für einen Patienten ihren Job aufs Spiel?
Die Notaufnahme des Chicago Medical Centers kämpft weiterhin mit Engpässen in der Versorgung. Das Problem zwingt Chirurg Marcel bei einer lebensrettenden Transplantation zur Improvisation.
Choi, Charles und Goodwin helfen einer jungen Mutter, die Angst davor hat, ihrem neugeborenen Baby etwas anzutun. Unterdessen muss sich Marcel an seinen unerwarteten Ruhm gewöhnen.
Die Krankenhausbekleidung neigt sich dem Ende und zwingt das Personal zu improvisieren. Indessen schwebt Archers Sohn in Lebensgefahr.
Sam Heughan und Graham McTavish, die Stars des Serienhits "Outlander - Die Highlight-Saga", unternehmen einen Roadtrip quer durch ihre schottische Heimat und präsentieren deren reiches Erbe.
Sam Heughan und Graham McTavish, die Stars des Serienhits "Outlander - Die Highlight-Saga", unternehmen einen Roadtrip quer durch ihre schottische Heimat und präsentieren deren reiches Erbe.
Sam Heughan und Graham McTavish, die Stars des Serienhits "Outlander - Die Highlight-Saga", unternehmen einen Roadtrip quer durch ihre schottische Heimat und präsentieren deren reiches Erbe.
Sam Heughan und Graham McTavish, die Stars des Serienhits "Outlander - Die Highlight-Saga", unternehmen einen Roadtrip quer durch ihre schottische Heimat und präsentieren deren reiches Erbe.