21:00
Hondos S.W.A.T.-Team muss einen Serienbomber stoppen, der mit Drohnen arbeitet. Zudem kümmert er sich als Erziehungsberechtigter um Darryl. Ausgerechnet jetzt will Hondos Vater bei ihm einziehen.
21:45
Als der Trainer einer Polizeiakademie mit einer Gasgranate auf einen Wohnwagen zielt, wirbelt er eine verkohlte Leiche auf. Und dann taucht auch noch Leiche Nummer zwei auf.
22:30
Brennan und Booth reisen zu einer 40 000 Jahre alten Toten. Auf dem Flug nach Shanghai kommt unerwartet Arbeit für sie. In der Bordküche sind Leichenteile aufgetaucht.
23:15
In den Baumwipfeln eines Naturparks hängen Knochen. Das Opfer arbeitete in der Nähe und besaß einen rätselhaften Schlüssel. Kann ein Sturm Leichenteile in die Bäume getragen haben?
00:45
Kono hat eine heimliche Affäre. McGarrett ist seinem Erzfeind Wo Fat knapp auf den Fersen und plant, ihn überraschend zu verhaften. Doch dann geraten beide ins Visier der Yakuza.
01:25
Gloria hat für alle drei Paare der Familie eine gemeinsame Gruppentherapie organisiert. Aber niemand scheint die Sache ernst zu nehmen. Haley und Alex erwägen, ihre festen Freunde zu verlassen.
01:50
Zwei Brüder werden in einem kritischen Zustand von ihren Eltern ins Krankenhaus gebracht. Dr. Manning beschäftigt sich mit einer jungen Mutter in der Notaufnahme.
02:30
Dr. Natalie Manning übernimmt einen Patienten, der bei einem Autounfall verletzt wurde. Gemeinsam mit Dr. Marcel muss sie eine Entscheidung treffen, über die sie in Streit geraten.
03:10
Bei der Jagd nach einem Heroinlieferanten kreuzt das CPD die Wege eines verurteilten, aber kürzlich freigelassenen Kriminellen.
03:55
Atwater (LaRoyce Hawkins) ermittelt verdeckt, um Phil Gamble, den langjährigen Chef eines kriminellen Unternehmens, zu Fall zu bringen.
04:35
Boden (Eamonn Walker) macht einen großen Schritt in Richtung einer wichtigen Karriereentscheidung. Kidd (Miranda Ray Mayo) wird bezüglich Renées (Sarah Shahi) Absichten gegenüber Severide (Taylor Kinney) immer misstrauischer, während Herrmann (David Eigenberg) große Probleme hat, sich von einer Tragödie zu erholen.