Dr. Halstead und Dr. Charles kümmern sich um eine junge Patientin mit Hirntumor. Im OP kommt es zu Komplikationen, als die transplantierte Gebärmutter einer Patientin versagt.
Dr. Archer und Dr. Asher geraten wegen einer Patientin aneinander. Dr. Marcel und Dr. Scott helfen einem Patienten, der von einem Einbrecher überfallen und verletzt wurde.
Dr. Halstead und Dr. Asher geben alles, um das Baby einer Leihmutter zu retten. In der Zwischenzeit stellt eine betrunken wirkende Patientin die Ärzte vor ein Rätsel.
Ridley Scott erzählt in einem Abenteuerepos die Vorgeschichte der Outlaw-Legende: Russell Crowe zieht als Bogenschütze in den Kampf gegen den fiesen König - und verliebt sich in Cate Blanchett. - Als der englische König Richard Löwenherz auf einem Kreuzzug stirbt, bringt Bogenschütze Robin Longstride (Russell Crowe) die englische Krone sicher in die Heimat zurück. Er nimmt die Identität des verstorbenen Sir Robert Loxley an und verliebt sich in dessen Witwe Marion (Cate Blanchett). Gemeinsam kämpfen sie gegen immer höhere Steuern. Doch Schatzkanzler Godfrey führt weit Schlimmeres im Schilde.
Jamie überlebt die Schlacht von Culloden und wird schwerverletzt auf einen Bauernhof gebracht. Die schwangere Claire fängt mit Frank in der Gegenwart ein neues Leben an.
Jamie versteckt in einer abgelegenen Höhle fern der Zivilisation. Claire will ihre Beziehung zu Frank stärken und belegt einen Kurs an der Harvard, um sich von ihren Gedanken an Jamie abzulenken.
Jamie sitzt im Gefängnis und trifft dort seinen alten Feind wieder. Claires und Franks Ehe steht nach vielen gescheiterten Versuchen der gegenseitigen Annäherung kurz vor ihrem Ende.
Ein Mann, der seine Frau ermordet haben soll, steht kurz davor, Suizid zu begehen. Er beteuert seine Unschuld. Grover versucht, ihn zu beruhigen - während das Team den wahren Mörder sucht.
Jemand hat die Leiche eines Diamantenschmugglers aus einem Friedhof gestohlen. Versucht ein Ex-Komplize, so Beute zu schmuggeln? Adam rekrutiert unterdessen einen neuen Informanten.
Ein Privatdetektiv wird ermordet - auf die gleiche Art wie sein Auftraggeber. Während McGarrett und Danny diesen Fall übernehmen, beginnt Adam die Arbeit mit seiner neuen Task Force.
Tani und Junior geben sich als Eltern aus und ermitteln undercover an einer Privatschule, deren Direktor Opfer eines Verbrechens wurde. Dannys Onkel versucht, eine Schanklizenz zu organisieren.
Der Mord an einem Obdachlosen führt das Team zu einem Verbrecher, der sich seit Jahren der Festnahme entzieht. Rojas geht der Fall nahe.
Jay Halstead erhält die ärztliche Erlaubnis, wieder im Außeneinsatz zu arbeiten. Sofort wird er zusammen mit Hailey Upton zu einem bewaffneten Überfall gerufen.
Cruz freundet sich mit einem jungen Immigranten an, den er bei der Bekämpfung eines Wohnungsbrandes kennenlernt. In der Zwischenzeit versuchen Hawkins und Violet ihre Beziehung geheim zu halten.
Severide und Kidd arbeiten mit dem CPD zusammen, als ein verdächtiges Autowrack untersucht werden muss. Chloe und Cruz versuchen sich derweil mit einer neuen Familienkonstellation zu arrangieren.
Das Team der Feuerwache 51 muss alle Kräfte vereinen, als ein Kollege bei einem Überfall im Supermarkt als Geisel genommen wird. Sind die Feuerwehrleute vorbereitet auf eine solche Extremsituation?
Eine Großmutter bringt ihren an Hepatitis leidenden Enkel ins Krankenhaus. Sie ist bereit, ihm einen Teil ihrer Leber zu spenden. Indessen behandelt Dr. Scott die Tochter eines Mafiabosses.
Dr. Taylor und Dr. Charles suchen die Ursache der rätselhaften Symptome einer Motivationsrednerin. Dr. Choi und Dr. Scott behandeln einen Polizisten mit einer Schussverletzung.
Ein Mann, der seine Frau ermordet haben soll, steht kurz davor, Suizid zu begehen. Er beteuert seine Unschuld. Grover versucht, ihn zu beruhigen - während das Team den wahren Mörder sucht.
Jemand hat die Leiche eines Diamantenschmugglers aus einem Friedhof gestohlen. Versucht ein Ex-Komplize, so Beute zu schmuggeln? Adam rekrutiert unterdessen einen neuen Informanten.
Ein Privatdetektiv wird ermordet - auf die gleiche Art wie sein Auftraggeber. Während McGarrett und Danny diesen Fall übernehmen, beginnt Adam die Arbeit mit seiner neuen Task Force.
Tani und Junior geben sich als Eltern aus und ermitteln undercover an einer Privatschule, deren Direktor Opfer eines Verbrechens wurde. Dannys Onkel versucht, eine Schanklizenz zu organisieren.
Der Mord an einem Obdachlosen führt das Team zu einem Verbrecher, der sich seit Jahren der Festnahme entzieht. Rojas geht der Fall nahe.
Jay Halstead erhält die ärztliche Erlaubnis, wieder im Außeneinsatz zu arbeiten. Sofort wird er zusammen mit Hailey Upton zu einem bewaffneten Überfall gerufen.
Cruz freundet sich mit einem jungen Immigranten an, den er bei der Bekämpfung eines Wohnungsbrandes kennenlernt. In der Zwischenzeit versuchen Hawkins und Violet ihre Beziehung geheim zu halten.
Severide und Kidd arbeiten mit dem CPD zusammen, als ein verdächtiges Autowrack untersucht werden muss. Chloe und Cruz versuchen sich derweil mit einer neuen Familienkonstellation zu arrangieren.
Das Team der Feuerwache 51 muss alle Kräfte vereinen, als ein Kollege bei einem Überfall im Supermarkt als Geisel genommen wird. Sind die Feuerwehrleute vorbereitet auf eine solche Extremsituation?
Eine Großmutter bringt ihren an Hepatitis leidenden Enkel ins Krankenhaus. Sie ist bereit, ihm einen Teil ihrer Leber zu spenden. Indessen behandelt Dr. Scott die Tochter eines Mafiabosses.
Dr. Taylor und Dr. Charles suchen die Ursache der rätselhaften Symptome einer Motivationsrednerin. Dr. Choi und Dr. Scott behandeln einen Polizisten mit einer Schussverletzung.
Jamie überlebt die Schlacht von Culloden und wird schwerverletzt auf einen Bauernhof gebracht. Die schwangere Claire fängt mit Frank in der Gegenwart ein neues Leben an.