TV Programm für Universal TV am 14.07.2026

Als das CPD versucht, einen Drogenboss zur Strecke zu bringen, steht Atwater (LaRoyce Hawkins) vor einer schwierigen Entscheidung.

Ein Sturmjäger starb, weil er einen Tornado hautnah erleben wollte. Doch Aufnahmen einer Überwachungskamera deuten darauf hin, dass er ermordet wurde, bevor ihn der Wirbelsturm forttrug. Im Team herrscht Babyfieber. Booth entwickelt sich bereits zum Mustervater, was Brennan unheimlich ist. Angela und Hodgins sind vom Geschrei ihres Babys so zermürbt, dass sie auf die Babysitterdienste ihres Vaters zurückgreifen.

Zu Füßen eines Lincoln-Denkmals liegt ein blutiger Schädel. Mit Blut wurde die Aufforderung zu einer makabren Schnitzeljagd auf die Skulptur geschmiert. Der Totenkopf gehörte einer jungen Frau, aber das Blut stammt von fünf verschiedenen Menschen - allesamt FBI-Agenten. Die Suche nach dem raffinierten Killer lenkt Brennan und Booth immerhin von den Diskussionen über das ersehnte Eigenheim ab. Bislang gab es keines, dass ihren Ansprüchen genügte.

Der Tote, der in einem Abwasserrohr steckt, wird als entlaufener Sträfling identifiziert. Aber wie es aussieht, wurde er schon in der Haftanstalt ermordet. Wie kam er von dort in die unterirdischen Kanäle? Brennan ermittelt trotz fortgeschrittener Schwangerschaft auf Hochtouren; Booth fleht sie an, es endlich ruhiger angehen zu lassen. Schließlich kann das Baby jeden Moment zur Welt kommen. Auch das Team kann die frohe Botschaft kaum erwarten.

Brennan kehrt zum Team zurück und muss sich zum ersten Mal von ihrem Töchterchen trennen. Sie besucht den Fundort einer kopflosen Leiche, die von einem Lkw mitgeschleift und überfahren wurde. In den Taschen der Frau stecken Coupons, und in ihrem Haus hat die Schnäppchenjägerin Sonderangebote gehortet. Wie kam ihr Ehemann mit ihrem Sparfimmel zurecht? Cam ist genervt, als sie ihre Tochter beim Flirten mit Praktikant Finn erwischt.

Eine Explosion an der Startlinie eines Charity-Laufs, an dem auch Casey und Dawson teilnehmen, stürzt Chicago ins Chaos. Während Dawson unter den Trümmern begraben liegt, muss das Team alles geben, um noch mehr Opfer zu verhindern.

Teil 2 des Crossover-Events mit "Chicago Fire": Das Intelligence Unit-Team versucht die Bombenleger zu finden, obwohl andere Behörden involviert sind. Es beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit.

Nach einem Feuer in einem Internat zweifelt Severide an sich selbst. Während Casey Dawson bei ihrer Abschlussprüfung unterstützt, versucht Mills an Informationen über die Vergangenheit seines Vaters zu kommen. Derweilen geht Chief Bodens Plan nicht auf.

Wallace Boden und seine Kollegen vom "Firehouse-51"-Department haben die katastrophale Explosion bei einem Wohnungsbrand noch nicht verarbeitet und trauern um Shay. Unterdessen sucht Matthew Casey nach Kelly Severide, der spurlos verschwunden ist. Newhouse hat überraschende Neuigkeiten über Mills' Familie. Derweil treffen Herrmann und Otis eine wichtige Entscheidung über das "Molly's".

Lieutenant Severide ist ins "Firehouse 51"-Department zurückgekehrt. Doch allen ist bald klar, dass er noch längst nicht wieder der Alte ist. Er kann seine Trauer über Shays Tod nicht bewältigen. In der Zwischenzeit erfährt Mills mehr über die Familie seines Vaters. Herrmann trifft sich mit den potenziellen Investoren des "Molly's". Und Dawson kann es kaum erwarten, beim Austin Firehouse anzufangen. Da erhält sie einen überraschenden Vorschlag von Casey.

Bei einem schweren Unfall sind zwei Trucks des "Firehouse 51" und der Feuerwache Austin zusammengestoßen. Cruz scheint schuld an dem Unfall zu sein. Die Sache könnte böse Folgen haben, denn möglicherweise wird Strafanzeige gegen ihn gestellt. In der Zwischenzeit haben Herrmann, Mouch und die Crew des "Molly's" Probleme mit ihrem Imbisstruck. Boden bastelt derweil an einem Plan, wie Dawson zu ihrem Abzeichen kommen könnte.

Severide wird in der U-Bahn in eine Schießerei verwickelt. Chief Boden nimmt den Vorfall zum Anlass, Severide seine Eskapaden vorzuhalten. Dawson absolviert ihren ersten Tag als Anwärterin im "Firehouse", und Mills bereitet sich auf seine neue Aufgabe als Rettungssanitäter vor. Außerdem taucht der Ex-Verlobte von Sylvie Brett in der Stadt auf. Er will sie zurückgewinnen. Unterdessen herrscht im "Molly's" Aufregung. Ein Inspektor der Stadt besucht das Lokal, um die Imbisstrucks zu überprüfen.

Praktikant Arastoo Vaziri läuft zu Höchstform auf, als auf einer Müllhalde eine blau angelaufene Leiche entdeckt wird. Seine cleveren Untersuchungsmethoden bringen das Team um Brennan zu einem Friseursalon, in dem der Tote angestellt war. Booth macht sich derweil Gedanken um Brennan. Seit der Geburt ihrer Tochter fühlt sie sich nicht sonderlich wohl in ihrer Haut. Er überlegt, wie er ihr Selbstbewusstsein verbessern kann.

Hodgins (T. J. Thyne) ist im Shoppingfieber und stattet das Labor mit den neuesten Gimmicks aus. Ob er da nicht etwas übertreibt? Das Team wird zu einer Leiche im Wald gerufen. Auf der Suche nach einem Tatmotiv und Verdächtigen werden Brennan (Emily Deschanel) und Booth (David Boreanaz) sportlich; sie hören sich im Karatekurs des Toten um. Zu Hause bekommt die junge Familie Zuwachs: Booths Sohn Parker (Ty Panitz) ist wieder da und muss sich an seine kleine Schwester gewöhnen.

Eine Leiche im Wald bringt einen seit fast hundert Jahren tobenden Krieg zwischen zwei Familien ans Tageslicht. Brennan (Emily Deschanel) und Booth (David Boreanaz) befragen die Mitgleider der verfeindeten Sippen und sind schockiert über deren Aussagen. Auch zu Hause gibt es Herausforderungen zu meistern. Brennans Vater (Ryan O¿Neal) will als Babysitter wiedergutmachen, was er in ihrer Kindheit versäumt hat. Sie hat zwiespältige Gefühle. Kann sie sich dieses Mal auf ihn verlassen?

Das neueste Buch von Brennan (Emily Deschanel) wird verfilmt, und sie reist mit Booth (David Boreanaz) nach Los Angeles zu den Dreharbeiten. Brennan hat an allem etwas auszusetzen, ob schauspielerische Leistungen oder falsche Darstellung ihrer Arbeit. Und dann entpuppt sich der Tote aus der Requisite auch noch als echt. Wer ist das Mordopfer und wer hat es auf dem Gewissen? Während das Filmprojekt endgültig zum Erliegen kommt, wird Booth mit einem Jobangebot überrascht.

Die Frau eines Stadtrats wird zu Tode geprügelt und Voight steht unter Druck, den Fall abzuschließen.

Das Team vermutet, dass das Oberhaupt einer örtlichen Moschee hinter einem Bombenanschlag steckt. Es kommt zu einem zweiten Bombenanschlag.

Als das CPD versucht, einen Drogenboss zur Strecke zu bringen, steht Atwater (LaRoyce Hawkins) vor einer schwierigen Entscheidung.

Dr. Ethan Choi begutachtet eine Patientin mit Krämpfen und empfiehlt einen HIV-Test, doch sie weigert sich. In der Notaufnahme wartet ein Mädchen, das seine Beine nicht mehr bewegen kann.

Dr. Robin Charles wird in einem Geschäft beim Klauen erwischt. Dr. Halstead kümmert sich um einen jungen Mann, der behauptet radioaktiv verstrahlt zu sein.

Dr. Choi und Dr. Manning behandeln eine drogenabhängige Frau und ihr Neugeborenes. Indessen werden Dr. Connor und Dr. Bekker zu einem Einsatz in einem einsturzgefährdeten Gebäude gerufen.

Dr. Choi bringt eine bewusstlose Frau in die Notaufnahme - sie ist offenbar magersüchtig. Dr. Reese hat ihren ersten Arbeitstag nach der Suspendierung.

Bei dem Versuch, sich heraus zu manövrieren und jemanden zu retten, bringt Antonio das gesamte Team in Gefahr.

Voight und Ruzek streiten sich, wie sie mit den Nachwirkungen der Antonio-Geschichte umgehen sollen. Ein Carjacking endet tödlich.

Als ein Rechtsanwalt ermordet wird, muss sich das Team mit der Wahlkampffinanzierung herumschlagen. Antonio kehrt zur Arbeit zurück.

Praktikant Arastoo Vaziri läuft zu Höchstform auf, als auf einer Müllhalde eine blau angelaufene Leiche entdeckt wird. Seine cleveren Untersuchungsmethoden bringen das Team um Brennan zu einem Friseursalon, in dem der Tote angestellt war. Booth macht sich derweil Gedanken um Brennan. Seit der Geburt ihrer Tochter fühlt sie sich nicht sonderlich wohl in ihrer Haut. Er überlegt, wie er ihr Selbstbewusstsein verbessern kann.