In der Antarktis trainieren die Studenten unter Aufsicht des seltsamen Professors Mayakovsky ihre magischen Fähigkeiten. Zudem bringt die Isolation für einige Gefühle zum Vorschein.
Zurück in Brakebills wird Penny bei einem Angriff mit einer verfluchten Klinge verwundet, mit fatalen Folgen. Währenddessen spielt Julia mit dem Gedanken, die Magie endgültig aufzugeben.
Beim Familienurlaub auf einer Ranch trüben einige unschöne Ereignisse die Stimmung: Dylan macht Haley einen Antrag, der Cowboy-Guide baggert ungeniert Gloria an und Phil versucht, Jay zu beeindrucken.
Mitch und Cameron wollen noch ein Baby adoptieren. Lily passt das gar nicht. Jay und Gloria sind uneins, wie sie mit Mannys Klauerei umgehen sollen. Claire ist besessen davon, stets Recht zu behalten.
Phil und Luke wollen lernen, auf einem Seil zu balancieren. Claire muss Alex und Haley ein paar Lektionen fürs Leben beibringen. Gloria ist genervt, weil Jay ihrem Hund so viel Aufmerksamkeit schenkt.
Claire fordert die Stadt auf, ein Stoppschild an einer gefährlichen Kreuzung aufzustellen. Phil und Luke wollen einen viralen Video-Hit kreieren. Gloria sucht verzweifelt nach ihrem Hund.
Manny und Jay sind gestresst, aber Glorias Hilfe wollen sie nicht annehmen. Claire erwägt, für den Stadtrat zu kandidieren. Cameron und Mitch haben einen Unfall. Der andere Fahrer begeht Fahrerflucht.
Krankenhausdirektorin Cuddy verpflichtet House kurzerhand dazu, ein Medizinseminar zu übernehmen. Widerwillig erteilt er den Studenten eine Lektion, die sie so schnell nicht wieder vergessen werden.
Stacy, die Exfreundin von House, bittet ihn darum, ihren Ehemann Mark zu behandeln. Wird House ihm nach bestem Wissen und Gewissen helfen, oder stehen ihm dabei seine Gefühle für Stacy im Weg?
Der zum Tode verurteilte Mörder Clarence bricht nach rätselhaften Halluzinationen im Gefängnistrakt zusammen. House übernimmt den Fall, obwohl er mit einer Krebspatienten alle Hände voll zu tun hat.
Der neunjährige Andie leidet unheilbar an Krebs. Nachdem bei ihm plötzlich Halluzinationen auftreten, bittet Wilson seinen Freund House darum, sich den Jungen einmal genauer anzusehen.
Cuddys Handwerker Alfredo stürzt von ihrem Dach und landet daraufhin im Krankenhaus. Bei seiner Behandlung bemerkt das Team eine Infektion seiner Finger, die sich schnell auf die ganze Hand ausweitet.
Ein Boot mit jugendlichen Partytouristen fällt in die Hände von Piraten. McGarrett und sein Team finden den Katamaran - ohne die Spring Breakers an Bord, aber mit einem toten Piraten an Deck.
Ein Killer nimmt die Kinder von Richtern ins Visier. Zwei sind ihm schon zum Opfer gefallen. McGarrett muss weitere Morde verhindern. Dannys Bruder kommt nach Hawaii - mit Ärger im Gepäck.
Ein Comic-Fan wird tot aufgefunden: Offenbar wurde er im Superheldenkostüm vom Balkon seines Hotelzimmers gestoßen. McGarrett bekommt unterdessen überraschenden Besuch von einer CIA-Agentin.
Eigentlich wollten McGarrett und Danny nur eine Wanderung durch den Dschungel unternehmen. Aber als sie auf die Leiche eines Fischers stoßen, sind sie mitten im nächsten Fall.
Als ein mit Kapuze bekleideter Mann auf einen Polizeiwagen schießt, wird Roman verwundet. Burgess verfolgt den Täter, verliert ihn kurz aus den Augen und schießt schließlich auf ihn.
Lindsay und Halstead werden zu einem Haus gerufen, in dem Schüsse gefallen sind. Sie entdecken ein schreckliches Massaker: Einzige Überlebende ist die traumatisierte jüngste Tochter.
Ein Schüler wurde bei einer Schießerei unter Gangmitgliedern tödlich verwundet. Casey (Jesse Spencer) ist fest entschlossen, den Täter zu finden. Unterdessen kümmert sich Severide (Taylor Kinney) um den neunjährigen Sohn von Detective Holloway (Jenny Mollen), die mit einem Undercovereinsatz in der Feuerwache 51 beschäftigt ist. Otis (Yuri Sardarov) macht eine überraschende Entdeckung, während Herrmann (David Eigenberg) und Stella (Miranda Rae Mayo) darüber streiten, wer besser eine Bar betreiben kann.
Während Severide (Taylor Kinney) weiterhin auf den kleinen Sohn von Detective Holloway (Jenny Mollen) aufpasst, die bei Gericht aussagt, zwingt ihn eine plötzlich veränderte Situation, mit den Folgen fertig zu werden. Die Besatzung der Feuerwache rückt zu einem Brand in einer Kunstgalerie aus, in der ein Mensch eingeschlossen ist. In dem allgemeinen Chaos muss Cruz (Joe Minoso) eine schnelle Entscheidung treffen. Casey (Jesse Spencer) bekommt ein verdächtiges Paket. Währenddessen wirft Brett (Kara Killmer) Otis (Yuri Sardarov) vor, sich nicht um die wichtigen Dinge in seinem Leben zu kümmern.
Dawson (Monica Raymund) kümmert sich um einen Jungen, den sie aus einer brennenden Wohnung gerettet hat. Als Severide (Taylor Kinney) bei dem Versuch, neue Schutzmasken für das Team zu besorgen, an seine Grenzen stößt, bittet er Casey (Jesse Spencer), seinen politischen Einfluss geltend zu machen und ein paar Fäden zu ziehen. Cruz (Joe Minoso) und Brett (Kara Killmer) greifen zu einem Trick, um Otis (Yury Sardarov) dazu zu bringen, sein Blut untersuchen zu lassen. Währenddessen endet Kidds (Miranda Rae Mayo) großartige Idee für das "Molly's" in einem Desaster.
Nach einer Schießerei kommen zahlreiche Opfer ins Chicago Med und die Ärzte stoßen an ihre Grenzen. Dr. Manning wird klar, dass ihr Sohn und ihr Kindermädchen am Tatort gewesen sein könnten.
Dr. Manning behandelt einen Jungen mit einer schweren Grippe. April entdeckt, dass Opiate gestohlen wurden und verdächtigt Dr. Chois Schwester Emily.
Ein Boot mit jugendlichen Partytouristen fällt in die Hände von Piraten. McGarrett und sein Team finden den Katamaran - ohne die Spring Breakers an Bord, aber mit einem toten Piraten an Deck.
Ein Killer nimmt die Kinder von Richtern ins Visier. Zwei sind ihm schon zum Opfer gefallen. McGarrett muss weitere Morde verhindern. Dannys Bruder kommt nach Hawaii - mit Ärger im Gepäck.
Ein Comic-Fan wird tot aufgefunden: Offenbar wurde er im Superheldenkostüm vom Balkon seines Hotelzimmers gestoßen. McGarrett bekommt unterdessen überraschenden Besuch von einer CIA-Agentin.
Eigentlich wollten McGarrett und Danny nur eine Wanderung durch den Dschungel unternehmen. Aber als sie auf die Leiche eines Fischers stoßen, sind sie mitten im nächsten Fall.
Als ein mit Kapuze bekleideter Mann auf einen Polizeiwagen schießt, wird Roman verwundet. Burgess verfolgt den Täter, verliert ihn kurz aus den Augen und schießt schließlich auf ihn.
Lindsay und Halstead werden zu einem Haus gerufen, in dem Schüsse gefallen sind. Sie entdecken ein schreckliches Massaker: Einzige Überlebende ist die traumatisierte jüngste Tochter.
Ein Schüler wurde bei einer Schießerei unter Gangmitgliedern tödlich verwundet. Casey (Jesse Spencer) ist fest entschlossen, den Täter zu finden. Unterdessen kümmert sich Severide (Taylor Kinney) um den neunjährigen Sohn von Detective Holloway (Jenny Mollen), die mit einem Undercovereinsatz in der Feuerwache 51 beschäftigt ist. Otis (Yuri Sardarov) macht eine überraschende Entdeckung, während Herrmann (David Eigenberg) und Stella (Miranda Rae Mayo) darüber streiten, wer besser eine Bar betreiben kann.
Während Severide (Taylor Kinney) weiterhin auf den kleinen Sohn von Detective Holloway (Jenny Mollen) aufpasst, die bei Gericht aussagt, zwingt ihn eine plötzlich veränderte Situation, mit den Folgen fertig zu werden. Die Besatzung der Feuerwache rückt zu einem Brand in einer Kunstgalerie aus, in der ein Mensch eingeschlossen ist. In dem allgemeinen Chaos muss Cruz (Joe Minoso) eine schnelle Entscheidung treffen. Casey (Jesse Spencer) bekommt ein verdächtiges Paket. Währenddessen wirft Brett (Kara Killmer) Otis (Yuri Sardarov) vor, sich nicht um die wichtigen Dinge in seinem Leben zu kümmern.
Dawson (Monica Raymund) kümmert sich um einen Jungen, den sie aus einer brennenden Wohnung gerettet hat. Als Severide (Taylor Kinney) bei dem Versuch, neue Schutzmasken für das Team zu besorgen, an seine Grenzen stößt, bittet er Casey (Jesse Spencer), seinen politischen Einfluss geltend zu machen und ein paar Fäden zu ziehen. Cruz (Joe Minoso) und Brett (Kara Killmer) greifen zu einem Trick, um Otis (Yury Sardarov) dazu zu bringen, sein Blut untersuchen zu lassen. Währenddessen endet Kidds (Miranda Rae Mayo) großartige Idee für das "Molly's" in einem Desaster.
Nach einer Schießerei kommen zahlreiche Opfer ins Chicago Med und die Ärzte stoßen an ihre Grenzen. Dr. Manning wird klar, dass ihr Sohn und ihr Kindermädchen am Tatort gewesen sein könnten.
Dr. Manning behandelt einen Jungen mit einer schweren Grippe. April entdeckt, dass Opiate gestohlen wurden und verdächtigt Dr. Chois Schwester Emily.
Quentin reist mit Alice, Eliot und Penny nach England. Im Anwesen des Autors der "Fillory & Further"-Buchreihe versuchen die Vier Hinweise auf das Verschwinden der Bestie zu finden.