Dr. Charles berichtet von seinem Verdacht gegenüber Robert Haywood, woraufhin die Polizei Spuren sichert. Goodwin muss sich mit der neuen Geschäftsführerin Gwen Garret arrangieren.
Sam Heughan und Graham McTavish, die Stars des Serienhits "Outlander - Die Highlight-Saga", unternehmen einen Roadtrip quer durch ihre schottische Heimat und präsentieren deren reiches Erbe.
Sam Heughan und Graham McTavish, die Stars des Serienhits "Outlander - Die Highlight-Saga", unternehmen einen Roadtrip quer durch ihre schottische Heimat und präsentieren deren reiches Erbe.
Sam Heughan und Graham McTavish, die Stars des Serienhits "Outlander - Die Highlight-Saga", unternehmen einen Roadtrip quer durch ihre schottische Heimat und präsentieren deren reiches Erbe.
Burgess und Tay kümmern sich um einen verprügelten jungen Mann, dessen Verlobte vermisst wird. Bei der Suche nach der Frau zeigen sich die Nachbarn wenig kooperativ.
Trudy Platt besucht ihren Vater Robert zum Abendessen. Als sie kurz darauf das Haus wieder verlässt, wird sie angegriffen und muss in die Notaufnahme gebracht werden.
Stella (Miranda Rae Mayo) muss eine schwierige Entscheidung bezüglich ihres Ex-Freundes Grant (Guy Burnet) treffen, der nach seinem Angriff auf Severide und Stella im Gefängnis sitzt. Derweil will niemand mit Jimmy (Steven R. McQueen) zusammenarbeiten, weil alle seine Kollegen glauben, dass er aufgrund der Trauer über den Tod seines Bruders noch nicht arbeitsfähig sei. McHolland (Christian Stolte) und Brett (Kara Killmer) schreiben weiter an ihrem erotischen Buch.
Casey (Jesse Spencer) erhält in einer dringenden persönlichen Angelegenheit Hilfe von Susan Weller (Lauren Stamile). Er will unbedingt herausfinden, wer dem Stadtrat von Louie erzählt hat. Severide (Taylor Kinney) bekommt die Möglichkeit, gemeinsam mit dem reichen Travis Brenner (Scott Elrod) eine Luxusreise zu unternehmen. Bei einem Brand in einem Tunnel rettet Stella (Miranda Rae Mayo) einem Straßenkind das Leben. Indes rätseln Otis (Yuri Sardarov) und Herrmann (David Eigenberg) darüber, warum das Molly's nur so wenige Gäste hat.
Ein Gabelstapler rammt versehentlich einen Säuretank. Ein Mann und seine Tochter geraten dadurch in Lebensgefahr. Severide (Taylor Kinney), der zufällig anwesend ist, muss drastische Maßnahmen ergreifen, um die beiden zu retten und eine größere Katastrophe zu verhindern. Währenddessen arbeiten McHolland (Christian Stolte) und Brett (Kara Killmer) weiter an ihrem geheimen Projekt und treffen sich mit einem Herausgeber. Otis (Yuri Sardarov) hat überraschende Neuigkeiten für seine Kollegen.
April bringt einen Jungen mit Atemnot in die Notaufnahme. Eine Schwangere muss operiert werden, verweigert aber den Eingriff. Dr. Rhodes entdeckt bei einem Patienten ein Aneurysma.
Dr. Halstead bekommt unerwarteten Besuch von Hank Voight, vom Chicago Police Department. Ethan Choi behandelt eine Patientin, die unter chronischen Schmerzen leidet.
Nach dem Fall von Fort Ticonderoga helfen Jamie und Claire bei der Evakuierung der Zivilbevölkerung. Roger kommt dem Geheimnis um einen mysteriösen Beobachter gefährlich nahe.
Während die Schlacht von Saratoga beginnt, treffen Jamie und William folgenschwere Entscheidungen. In der Zukunft wächst Rogers Misstrauen gegenüber Buck.
Brennan bekommt die extraterrestrischen Überreste einer Frau, die keines natürlichen Todes starb. Die Leiche wurde in der Area 51 gefunden, doch davon lässt sich Booth nicht abschrecken.
Regierungsagenten setzen Brennan und ihr Team unter Druck: Sie sollen einen heiklen Todesfall klären, aber warum wird aus der Identität des Opfers ein Geheimnis gemacht?
Ein vermeintliches Opfer des amerikanischen Bürgerkriegs weist auf einen kürzlich verschwundenen Arzt hin. Dabei hindern hartnäckige Lehmreste das Team, eine Todesursache zu ermitteln.
Jamie kämpft in Saratoga und trifft dort unerwartet auf William. Claire begegnet einem General, während Roger und Brianna in der Gegenwart verzweifelt nach Jemmy suchen.
Jamie, Claire und Ian kehren nach Schottland zurück, um einen letzten Wunsch zu erfüllen. In Lallybroch begegnet die Familie alten Bekannten. Roger wagt erneut eine Reise durch die Zeit.
Kurz vor Halloween treibt ein moderner Dr. Frankenstein sein Unwesen, der Körperteile verschiedener Frauen sammelt. Maskierte überfallen zudem eine Blutbank. Grace geht unerlaubt auf eine Party.
McGarrett geht mit der Psychologin Lynn tauchen. Auf einer verlassenen Insel machen sie eine folgenreiche Entdeckung. Kono, Chin und Lou versuchen unterdessen, bei einem Footballspiel zu entspannen.
Das Gaunerpaar Katie und Hank nimmt Touristen aus - bis Katie erschossen wird. Das Team hilft Hank, den Mörder zu finden. Adam erhält nach einem Treffen mit der Yakuza unerfreuliche Nachrichten.
Ein dramatisch inszenierter Toter wird in einer Kirche angezündet, als Ebenbild des Teufels auf dem Altar. Die Untersuchungen ergeben, dass der Mann Patient in einer Nervenheilanstalt war.
Wassermassen überfluten die U-Bahn-Tunnel von Washington D.C. und spülen so den Körper eines erschossenen, blinden Mannes heraus. Wer lockte das Opfer dorthin?
Im Mittelpunkt des neuen Buches von Dr. Sweets steht die unterdrückte romantische Beziehung zwischen Booth und Brennan, doch seine Recherchen erweisen sich als nicht akkurat.
Eine Sammelklage veranlasst das Team, gegen eine Studentenverbindung zu ermitteln. Außerdem bringt Matty ihren Enkel Alfie am Familientag mit in die Kanzlei.
Aufgrund der Spannungen zwischen ihr und Shae entscheidet sich Olympia, externe Hilfe für die Auswahl der Geschworenen zu engagieren. Matty streitet sich indessen mit ihrer Schwester Bitsy.
Burgess und Tay kümmern sich um einen verprügelten jungen Mann, dessen Verlobte vermisst wird. Bei der Suche nach der Frau zeigen sich die Nachbarn wenig kooperativ.
Trudy Platt besucht ihren Vater Robert zum Abendessen. Als sie kurz darauf das Haus wieder verlässt, wird sie angegriffen und muss in die Notaufnahme gebracht werden.
Stella (Miranda Rae Mayo) muss eine schwierige Entscheidung bezüglich ihres Ex-Freundes Grant (Guy Burnet) treffen, der nach seinem Angriff auf Severide und Stella im Gefängnis sitzt. Derweil will niemand mit Jimmy (Steven R. McQueen) zusammenarbeiten, weil alle seine Kollegen glauben, dass er aufgrund der Trauer über den Tod seines Bruders noch nicht arbeitsfähig sei. McHolland (Christian Stolte) und Brett (Kara Killmer) schreiben weiter an ihrem erotischen Buch.
Casey (Jesse Spencer) erhält in einer dringenden persönlichen Angelegenheit Hilfe von Susan Weller (Lauren Stamile). Er will unbedingt herausfinden, wer dem Stadtrat von Louie erzählt hat. Severide (Taylor Kinney) bekommt die Möglichkeit, gemeinsam mit dem reichen Travis Brenner (Scott Elrod) eine Luxusreise zu unternehmen. Bei einem Brand in einem Tunnel rettet Stella (Miranda Rae Mayo) einem Straßenkind das Leben. Indes rätseln Otis (Yuri Sardarov) und Herrmann (David Eigenberg) darüber, warum das Molly's nur so wenige Gäste hat.
Ein Gabelstapler rammt versehentlich einen Säuretank. Ein Mann und seine Tochter geraten dadurch in Lebensgefahr. Severide (Taylor Kinney), der zufällig anwesend ist, muss drastische Maßnahmen ergreifen, um die beiden zu retten und eine größere Katastrophe zu verhindern. Währenddessen arbeiten McHolland (Christian Stolte) und Brett (Kara Killmer) weiter an ihrem geheimen Projekt und treffen sich mit einem Herausgeber. Otis (Yuri Sardarov) hat überraschende Neuigkeiten für seine Kollegen.
April bringt einen Jungen mit Atemnot in die Notaufnahme. Eine Schwangere muss operiert werden, verweigert aber den Eingriff. Dr. Rhodes entdeckt bei einem Patienten ein Aneurysma.
Dr. Halstead bekommt unerwarteten Besuch von Hank Voight, vom Chicago Police Department. Ethan Choi behandelt eine Patientin, die unter chronischen Schmerzen leidet.
Ein dramatisch inszenierter Toter wird in einer Kirche angezündet, als Ebenbild des Teufels auf dem Altar. Die Untersuchungen ergeben, dass der Mann Patient in einer Nervenheilanstalt war.