Die Rolle der Friedensstifterin zwischen ihren zankenden Töchtern reibt Claire allmählich auf. Phil stiehlt sich für einen Tag im Spa aus dem Haus. Jay und Gloria streiten über ihre letzte Ruhestätte.
Nachdem Sean einen lokalen Fernsehstar gerettet hat, erhält er das Angebot, eine Woche umsonst im Hilton Hawaiian Village zu verbringen. Weil er die Offerte ablehnt, gibt sich Zack als Sean aus und checkt an dessen Stelle dort ein.
Sean denkt über ein Stellenangebot aus Australien nach, um dort Rettungsschwimmer zu trainieren. Gleichzeitig beschäftigt er sich immer noch mit seinen Gefühlen für Leigh, die im Begriff ist zu heiraten.
Maggies Romanze entwickelt sich. Nach dem Selbstmordversuch einer Frau suchen ihr Ehemann und Charles nach Antworten. Asher behandelt eine Patientin mit unklaren Symptomen.
Bei einem schweren Autounfall hat sich der Unfallwagen mit voller Wucht in ein Gebäude gerammt. Severide und Stella wollen in einem gefährlichen Manöver den Fahrer befreien.
Ein Ausbilder in einem Camp für jugendliche Straftäter wird mit Rücken- und Blasenproblemen eingeliefert. Erst als ein weiterer Patient hinzukommt, kann der Fall gelöst werden.
Cuddys Mutter erleidet einen Herzanfall. Sie wird sofort ins Princeton Plainsboro eingeliefert, wo House sie behandeln soll. Er hält sie jedoch für eine Hypochonderin.
Die Kellnerin Nadia kann ihre Beine nicht mehr bewegen. Die Untersuchungen geben House und seinem Team kein klares Bild. Als Nadias Schwester zu Besuch kommt, löst sich das Rätsel auf.
Christopher Pelant (Andrew Leeds) ist dem Team um Brennan (Emily Deschanel) und Booth (David Boreanaz) wohlbekannt. Als das raffinierte Genie Berufung einlegt, warnen sie das Gericht, weil er bereits zweimal wegen Mordes verdächtigt wurde. Und auch das Opfer ihres aktuellen Falls könnte mit Pelant zu tun haben. Während alle im Jeffersonian fieberhaft daran arbeiten, endlich Beweise gegen ihn zu finden, dreht sich der Fall um 180 Grad. Nun wird ausgerechnet Brennan verdächtigt.
Brennan lebt seit drei Monaten untergetaucht, um einer Strafe zu entgehen. Angela findet bei ihren Nachforschungen heraus, dass eine seit zehn Jahren vermisste Lehrerin auch zu Pelants Opfern gehört.
Brennan und Booth tasten bei der Untersuchung eines Mordes an einem Scheidungsanwalt im Dunkeln. Im Laufe der Ermittlungen wird klar, dass Ehefrau des Ermordeten wichtige Informationen zurückhält.
Castle wurde verboten mit Beckett und ihren Kollegen vom 12. Revier zusammenzuarbeiten. Deshalb besorgt er sich kurzerhand eine Lizenz als Privatdetektiv und taucht unangemeldet an Becketts Tatort auf. Dort wurde die Mitarbeiterin einer Privatschule erschossen. Zwischen Beckett und Castle entspinnt sich bei den Ermittlungen ein regelrechter Wettbewerb.
Ein junges Starlet aus einer lateinamerikanischen Telenovela wurde ermordet. Beckett und ihr Team stoßen bei den Ermittlungen auf einen Abgrund aus Intrigen und folgen Spuren bis in höchste diplomatische Kreise. Castle wird unterdessen vom Star der Telenovela engagiert, eine verschwundene Handtasche aufzuspüren. Und bekommt dabei zugleich die Gelegenheit, den Fall von einer anderen Seite anzugehen.
Castle soll für eine Klientin die Affäre ihres Mannes aufdecken. Doch der Fall nimmt eine dramatische Wendung: Castle beobachtet, wie seine Klientin von ihrem Ehemann ermordet wird. Doch da es für den Mord keinen einzigen Beweis gibt, müssen Castle und Beckett zuerst fieberhaft ermitteln, bis die Wahrheit ans Licht kommt
Maggies Romanze entwickelt sich. Nach dem Selbstmordversuch einer Frau suchen ihr Ehemann und Charles nach Antworten. Asher behandelt eine Patientin mit unklaren Symptomen.
Bei einem schweren Autounfall hat sich der Unfallwagen mit voller Wucht in ein Gebäude gerammt. Severide und Stella wollen in einem gefährlichen Manöver den Fahrer befreien.
House nimmt an einem Berufsinfo-Tag teil, bei dem er Schülern über den Alltag als Arzt berichten soll. Tatsächlich tischt er den Schülern Fantasiegeschichten auf.
Der Zustand eines Patienten mit hohem Fieber verschlechtert sich zunehmend, schließlich fällt er ins Koma. House braucht zu lange für die Diagnose - hat er seine brillanten Fähigkeiten verloren?
Cuddy klagt über Nierenprobleme, zudem wird ein Schatten auf der Lunge festgestellt. House kann keinen klaren Gedanken mehr fassen und reagiert genau falsch.
Ein Auto pflügt sich durch einen Pulk von Konzertbesuchern, es fallen Schüsse. Lindsay und Ruzek sind vor Ort und Voight ruft den Heimatschutz, den Zoll und das FBI zur Unterstützung herbei.
Das Team ermittelt gegen Fentanyl-Dealer. Gleichzeitig wird eine Leiche ans Ufer gespült, Olinsky und Antonio müssen die Mutter des Toten informieren.
Bei einem Dinner wollen Phil und Claire mit Haley über ihre Zukunft sprechen. Doch die dreht den Spieß um. Jay bekommt Besuch von seinem Freund Shorty, der unangenehme Neuigkeiten hat.
Luke und Manny hängen mit dubiosen Freunden ab. Claire und Phil lassen ihnen deshalb besondere Aufmerksamkeit zukommen. Gloria ist sauer, weil sie glaubt, Jay habe von einer anderen Frau geträumt.
Phil erfährt, dass Luke gegen den Sohn seines Erzfeindes Gil Thorpe beim Wrestling antritt. Für Phil wird die Sache schnell persönlich. Gloria begleitet Mannys Klasse bei einem Museumsbesuch.
Brennan soll die Identität eines Explosionsopfers herausfinden und wird auf eine falsche Fährte gelockt. Während Booth anderweitig beschäftigt ist, hilft seine Kollegin Sparling bei den Ermittlungen.
Ein ehemaliger Besitzer eines Eisenwarengeschäfts stirbt, wie es zunächst scheint, an den Folgen einer Schussverletzung. Doch dann fällt Daisy eine Wunde auf, die nur von einem Raubtier stammen kann.
Eine tote Frau mit zahleichen Schnittwunden wird von Booth und Brennan als die erfolgreiche Apfelmushändlerin Jessica Pearson identifiziert. Wer könnte ein Motiv haben, die Unternehmerin zu töten?
Castle wurde verboten mit Beckett und ihren Kollegen vom 12. Revier zusammenzuarbeiten. Deshalb besorgt er sich kurzerhand eine Lizenz als Privatdetektiv und taucht unangemeldet an Becketts Tatort auf. Dort wurde die Mitarbeiterin einer Privatschule erschossen. Zwischen Beckett und Castle entspinnt sich bei den Ermittlungen ein regelrechter Wettbewerb.
Ein junges Starlet aus einer lateinamerikanischen Telenovela wurde ermordet. Beckett und ihr Team stoßen bei den Ermittlungen auf einen Abgrund aus Intrigen und folgen Spuren bis in höchste diplomatische Kreise. Castle wird unterdessen vom Star der Telenovela engagiert, eine verschwundene Handtasche aufzuspüren. Und bekommt dabei zugleich die Gelegenheit, den Fall von einer anderen Seite anzugehen.
Castle soll für eine Klientin die Affäre ihres Mannes aufdecken. Doch der Fall nimmt eine dramatische Wendung: Castle beobachtet, wie seine Klientin von ihrem Ehemann ermordet wird. Doch da es für den Mord keinen einzigen Beweis gibt, müssen Castle und Beckett zuerst fieberhaft ermitteln, bis die Wahrheit ans Licht kommt
House nimmt an einem Berufsinfo-Tag teil, bei dem er Schülern über den Alltag als Arzt berichten soll. Tatsächlich tischt er den Schülern Fantasiegeschichten auf.
Der Zustand eines Patienten mit hohem Fieber verschlechtert sich zunehmend, schließlich fällt er ins Koma. House braucht zu lange für die Diagnose - hat er seine brillanten Fähigkeiten verloren?
Cuddy klagt über Nierenprobleme, zudem wird ein Schatten auf der Lunge festgestellt. House kann keinen klaren Gedanken mehr fassen und reagiert genau falsch.
Luke freundet sich mit einem verschrobenen Kauz aus der Nachbarschaft an. Phil und Claire passt das gar nicht. Jay schließt sich Mitchs Männerabend an, um dem Konzertbesuch mit Gloria zu entgehen.
Burgess und Tay kümmern sich um einen verprügelten jungen Mann, dessen Verlobte vermisst wird. Bei der Suche nach der Frau zeigen sich die Nachbarn wenig kooperativ.