Nach einem Autounfall landet Margo im Princeton Plainsboro Hospital. Die junge Frau scheint unter der Huntington-Krankheit zu leiden, bis ihre Paranoia die Diagnose des Teams über den Haufen wirft.
Die schweren Verbrennungen des sechzehnjährigen Adam macht die Erstellung eines EKGs unmöglich. Wie kann das Team dem Teenager ohne den Einsatz herkömmlicher Untersuchungsmethoden helfen?
House behandelt ein heroinabhängiges Supermodel und stößt dabei auf ein verblüffendes Geheimnis. Unterdessen hofft Wilson, dass die Beinschmerzen seines Freundes auf eine Nervenregeneration hindeuten.
Dawson liegt verletzt im Krankenhaus. Das Team fahndet fieberhaft nach Pulpo, der samt Familie auf der Flucht ist. Voight will den Kolumbianer mit allen Mitteln schnappen.
Ruzek und Halstead finden heraus, dass der Kriminelle Charlie einen Juwelierladen ausrauben will. Lindsay bittet sie jedoch darum, den Fall nicht zu verfolgen.
Dass Severide eine neue Position für Mills im Sinn hat, gefällt Casey nicht. Severide wird ebenfalls sauer, als er Casey mit Heather sieht. Der Rettungseinsatz in einem Mietshaus nimmt einen tragischen Verlauf .
Casey ist gar nicht einverstanden mit Mills geplantem Wechsel. Während Herrmanns Abwesenheit bekommt seine Frau Cindy Komplikationen in ihrer Schwangerschaft. Shay versucht, ihr zu helfen. Zudem gerät sie in Streit mit Severide.
Die Anschuldigungen gegen Severide bringen Konsequenzen für ihn. Mills beherzter Rettungseinsatz schürt Hadleys Eifersucht. Währenddessen findet Casey heraus, dass Detective Voight wieder auf freiem Fuß ist.
Ein Patient klagt darüber, dass er sein Herz im Kopf schlagen hört. Dr. Manning behandelt einen Jungen mit gebrochenen Handgelenk. Wurde er misshandelt?
Eine 16-jährige Patientin leidet unter Schmerzen, weigert sich aber, Medikamente einzunehmen. Dr. Choi behandelt eine hochschwangere Frau, die als Leihmutter unter Druck steht.
Henry Arrington benötigt dringend ein neues Herz. House und sein Team machen eine mögliche Spenderin ausfindig, stoßen jedoch auf ein Problem: Das Organ ist nicht für Transplantationen vorgesehen.
Mario Palko bricht während eines Sex-Rollenspiels mit Ehefrau Maria zusammen. Alles deutet auf eine Lungenerkrankung hin. Nun geht es für House und das Team daran, die Ursache ausfindig zu machen.
Teenagerin Melinda zeigt nach ihrer Herztransplantation eine allergische Reaktion und erleidet einen Schockzustand. House und sein Team begeben sich unter Hochdruck auf die Suche nach einer Lösung.
Ein sechsjähriger Junge wird mit ungewöhnlichen Symptomen ins Princeton Plainsboro Hospital eingeliefert. Seine Beschwerden erinnern House an einen vergangenen Fall, der im Tod des Patienten endete.
Patientin Hannah leidet seit zehn Tagen unter extremen Schlafmangel. Selbst Medikamente schlagen bei ihr nicht an. Ein Zustand mit tödlichem Ausgang ohne die Hilfe von House und seinem Team.
Zwei Dokumentarfilmer wollen auf einem alten Friedhof die Geister hawaiianischer Krieger filmen und kommen dabei ums Leben. Als weitere Leichen auftauchen, deutet alles auf einen Serienkiller hin.
Nahe der Küste stürzt ein kleines Privatflugzeug ins Meer. Gerichtsmediziner Max identifiziert die Tote als Zollbeamtin Monica Jennsen - die offenbar bereits vor dem Absturz tot war.
Im Kofferraum eines geklauten Autos findet das Team einen Toten, der sich nicht identifizieren lässt. Sein Gesicht wurde durch einen plastischen Eingriff verändert und die Fingerkuppen abgeschliffen.
Jenna bittet McGarrett um Hilfe: Er soll helfen, ihren Verlobten aus der Gewalt nordkoreanischer Rebellen zu befreien. Das restliche Team untersucht den Mord an einer Journalistin.
Das Team stellt am Hafen Drogen für 80 Millionen Dollar sicher. Noch während der Pressekonferenz zu dem Fall, wird ein Bus mit Schülern entführt. Die Kidnapper fordern die Drogen als Lösegeld.
In einem alten Kriegsbunker wird ein lebloser Mann gefunden. Als sich Max und McGarrett zu ihm abseilen, erkennen sie, dass der Tourist noch lebt. Aber warum trägt er eine Waffe bei sich?
Die Zukunft von Bash am York Memorial erscheint ungewiss. Wie kann er die Skepsis der anderen entkräften? Unterdessen stößt er bei einer jungen Patientin auf eine seltene Krankheit.
Dr. Bishop übt immer mehr Druck auf Bash aus. Eine Patientin stellt Magalies moralische Überzeugungen auf die Probe. Theo fühlt sich machtlos, als seiner Tochter etwas zustößt.
Die Ermittlungen im Mordfall Sheldon Jin kommen voran, doch dem Team wird es nicht leicht gemacht, Gerechtigkeit für Jin zu erlangen. Ein routinemäßiger Undercover-Auftrag eskaliert.
Das Team untersucht eine Reihe von Morden, bei denen den Opfern ein Dollarschein an der Brust befestigt wurde. Voight erfährt, dass ein alter Freund von ihm zu den Opfern gehört.
Severide will nicht länger tatenlos Taras Anschuldigungen gegenüberstehen und beginnt, in ihrer Vergangenheit zu forschen. Mills möchte, dass Dawson bei ihm einzieht - doch zuvor muss sie das Geheimnis lüften, dass zwischen ihnen steht. Ist damit die Beziehung am Ende?
Um den Mörder zu finden, muss Casey mit Voight und dessen Team zusammenarbeiten. Mills weiß nicht, wie es nach Dawsons Geständnis weitergehen soll. Alle sind gespannt auf die Eröffnung des Molly's, deren Vorbereitungen nun in den letzten Zügen liegen.
Der Notruf aus einem Gefängnis führt das Team in eine aufgeheizte Lage, deren Eskalation sie verhindern müssen. Mills und Dawson ringen mit sich um eine Entscheidung. Herrmanns Frau liegt in den Wehen, während Shay weiterhin auf ein Kind hofft.
Dr. Rhodes und Dr. Downey sind unterschiedlicher Meinung über die Behandlung eines Patienten mit Herzproblemen. Eine Frau kommt mit einer Bissverletzung ins Krankenhaus.
April und Dr. Halstead behandeln einen Odachlosen mit einem gebrochenen Bein. Dr. Charles und Sarah stellen fest, dass zwei Patientinnen die exakt gleichen Symptome aufweisen.
Henry Arrington benötigt dringend ein neues Herz. House und sein Team machen eine mögliche Spenderin ausfindig, stoßen jedoch auf ein Problem: Das Organ ist nicht für Transplantationen vorgesehen.
Mario Palko bricht während eines Sex-Rollenspiels mit Ehefrau Maria zusammen. Alles deutet auf eine Lungenerkrankung hin. Nun geht es für House und das Team daran, die Ursache ausfindig zu machen.
Teenagerin Melinda zeigt nach ihrer Herztransplantation eine allergische Reaktion und erleidet einen Schockzustand. House und sein Team begeben sich unter Hochdruck auf die Suche nach einer Lösung.