Claire und Jamie kehren wieder in Lallybroch ein, wo sie von Jamies Schwester unterkühlt empfangen werden. Laoghaire fordert Jamie als ihren Ehemann zurück. Nun muss ein Anwalt zurate gezogen werden.
Claire und Jamie beschließen Schottland zu verlassen und zu den Westindischen Inseln zu segeln. Die Mannschaft der Artemis ist sehr unzufrieden, dass Frauen mit an Bord sind.
Claire muss um jeden Preis verhindern, dass sich auf dem Schiff eine tödliche Krankheit ausbreitet. Jamie gerät in einen Konflikt mit dem Schiffskapitän und bringt sich in Gefahr.
Voight und Ruzek streiten sich, wie sie mit den Nachwirkungen der Antonio-Geschichte umgehen sollen. Ein Carjacking endet tödlich.
Als ein Rechtsanwalt ermordet wird, muss sich das Team mit der Wahlkampffinanzierung herumschlagen. Antonio kehrt zur Arbeit zurück.
Bei der Jagd nach einem Heroinlieferanten kreuzt das CPD die Wege eines verurteilten, aber kürzlich freigelassenen Kriminellen.
Atwater (LaRoyce Hawkins) ermittelt verdeckt, um Phil Gamble, den langjährigen Chef eines kriminellen Unternehmens, zu Fall zu bringen.
Dr. Archer und Dr. Choi geraten in eine Situation, die bei beiden schlechte Erinnerungen weckt. Der Zustand von Dr. Mannings Mutter Carol verschlechtert sich.
Sharon Goodwin ist in einen Verkehrsunfall mit einem Jungen verwickelt. Dr. Mannings Geheimnistuerei weckt die Aufmerksamkeit von Dr. Marcel und Dr. Halstead.
Während neue Medizinstudenten ihr Praktikum in der Notaufnahme beginnen, kommt Dr. Manning mit ihrer Mutter zur Untersuchung: Sie ist verwirrt und verliert immer wieder das Bewusstsein.
Nach einer kürzlichen Transplantation wird ein Patient mit Komplikationen eingeliefert. Dr. Marcel befürchtet, dass er dafür verantwortlich ist.
Sam Heughan und Graham McTavish, die Stars des Serienhits "Outlander - Die Highlight-Saga", unternehmen einen Roadtrip quer durch ihre schottische Heimat und präsentieren deren reiches Erbe.