22:30
Im Jeffersonian-Institut untersucht Hodgins ein Mordopfer. Er ist alarmiert, als er an dem leblosen Körper Spuren eines gefährlichen und hochansteckenden Virus findet.
23:15
Am Strand liegen abgetrennte Füße. Brennan und ihr kanadischer Kollege Dr. Filmore finden heraus, dass sie aus einem wissenschaftlichen Forschungsprojekt stammen. Oder liegt doch ein Verbrechen vor?