18:45
Dr. Choi und Dr. Marcel sind sich uneinig, wie sie einen Patienten mit chronischen Schmerzen behandeln sollen. Dr. Manning will einem Kind helfen, aber die Eltern lehnen die Behandlung ab.
19:30
Ein ganzer Apartment-Komplex muss unter Quarantäne gesetzt werden, weil sich ein tödliches Virus ausbreitet. Die Polizei folgt einer Spur, die auf Bio-Terrorismus hindeutet.
20:15
Dr. Halstead übernimmt einen 25-jährigen Patienten, der gestürzt ist und Blut spuckt. Er hat sich außerdem die Schneidezähne im Stil eines Vampirs verlängern lassen.
21:00
Ein Arzt wird angegriffen und in die Notaufnahme gebracht. Dr. Choi behandelt einen Influencer, der seine Follower über die medizinischen Maßnahmen abstimmen lässt.
21:40
Während einer Observierung trifft das Team auf einen erschütterten Vater, dessen ermordeter Sohn Verbindungen zu einer Gang hatte.
22:25
Ruzek und das Team müssen sich bei einem Einsatz auf einen Süchtigen verlassen. Ruzek zweifelt an sich, als er einen Dealer erschießen muss.
23:10
Nach einer Schießerei in aller Öffentlichkeit bekommen Ruzek und Atwater den Auftrag zu einer Festnahme.
23:55
In einem Baumstamm im Wald werden menschliche Überreste gefunden. Die Ermittler wollen herausfinden, wer sich dieses Versteck ausgedacht hat. Booth bereitet sich derweil auf eine FBI-Prüfung vor.