04:20
Dawson (Monica Raymund) sitzt gerade hinterm Steuer, als sie einen Anruf entgegennimmt. Dadurch ist sie so abgelenkt, dass sie einen Fußgänger anfährt. Während Casey (Jesse Spencer) und Severide (Taylor Kinney) weiterhin den Fall einer möglichen Brandstiftung untersuchen, muss sich Boden (Eamonn Walker) entscheiden, ob er zu einem wichtigen Termin nach New York reist. Die Affäre zwischen Brett (Kara Killmer) und Antonio (Jon Seda) entwickelt sich allmählich zu einer Beziehung.
05:00
Gabriela (Monica Raymund) und Antonio (Jon Seda) bekommen Besuch von ihren Eltern, die in Chicago ihren Hochzeitstag feiern wollen. Derweil entdeckt Boden (Eamonn Walker) ein Geheimnis über seinen Stiefsohn Jimmy (Juan Lozada) und entscheidet sich, die Sache in die eigenen Hände zu nehmen. Casey (Jesse Spencer) versucht, einem kleinen Jungen das Leben zu retten, und Otis (Yuri Sardarov) und Stella (Miranda Rae Mayo) nehmen an einem Schlammrennen teil.
05:45
Casey (Jesse Spencer) und Dawson (Monica Raymund) wollen den kleinen Louie adoptieren. Jeff Clarke (Jeff Hephner), ein ehemaliger Feuerwehrmann, der nun Medizin studiert, macht Severide (Taylor Kinney) einen interessanten Vorschlag. Außerdem kann Otis (Yuri Sardarov) Herrmann (David Eigenberg) dazu überreden, zum 100-jährigen Jubiläum des Molly's eine große Feier zu veranstalten. Sie hoffen, dass dadurch wieder mehr Gäste in die Kneipe kommen. Doch bei den Vorbereitungen gibt es Probleme.
06:30
Dr. Halstead und Dr. Manning bereiten sich auf ihre Hochzeit vor. Dr. Rhodes übernimmt einen Mann mit drei Schusswunden. Dr. Choi und April Sexton müssen eine Entbindung durchführen.
07:15
Die verkohlten Überreste eines Mannes landen im Labor von Brennan. Als sie nachweisen kann, dass der Mann sich nicht selbst in Brand gesteckt hat, gehen die Ermittlungen in eine andere Richtung.
08:00
Die Routineüberprüfung sterblicher Überreste fördert zutage, dass es sich dabei um Bones Mutter handeln könnte. Booth will seiner Partnerin bei der Aufklärung ihrer Familiengeschichte helfen.
08:50
Nachdem ein vermeintlicher Selbstmörder mit seinem Wagen ein verheerendes Zugunglück verursacht hat, nehmen Brennan und Booth die Ermittlungen auf. Der Fall hat oberste Priorität.
09:35
Der Fall einer seit Längerem vermissten Frau scheint kurz vor der Aufklärung zu stehen, als deren Leiche in einem Gewässer gefunden wird. Ihr Mann ist der Mörder, davon ist die neue Chefin überzeugt.
10:20
Das junge Mordopfer, mit dem es Brennan zu tun bekommt, weist gewisse Parallelen zu ihrer eigenen Jugend auf. Bones fällt es sichtlich schwer, in diesem Fall objektiv zu bleiben.
11:10
April gerät in eine gefährliche Situation. Dr. Rhodes bereitet sich auf eine Gala vor und versucht Dr. Bekker davon zu überzeugen, mitzukommen.
11:55
Dr. Halstead behandelt eine Leihmutter, die mit Zwillingen schwanger ist. Indessen setzt sich Dr. Choi für einen obdachlosen Veteranen ein und Dr. Manning untersucht eine Frau mit Alzheimer.
12:35
Halsted geht mit seiner Freundin Camila aus und wird zufällig in einen Mordfall verwickelt. Liegt seine Loyalität bei seinem Team oder bei seiner Freundin?
13:20
Bei den Ermittlungen gegen einen Zuhälter arbeitet Burgess mit ihrer ersten Informantin, Sienna, zusammen. Diese sorgt sich um ihre Freundin Isabel, doch Burgess geht dem Fall nicht nach.
14:10
Dawson (Monica Raymund) und Casey (Jesse Spencer) müssen nur noch einige Formalitäten erledigen, um die Vormundschaft für Louie (Aiden und Austin Cohen) zu bekommen, als dessen leiblicher Vater auftaucht und das Sorgerecht für sich einfordert. Während Severide (Taylor Kinney) immer noch auf der Suche nach einem Knochenmarkspender für Anna (Charlotte Sullivan) ist, stellt sich heraus, dass er selbst als Spender für einen Fremden in Frage kommt. Doch gerade jetzt fällt er in alte Muster zurück und beginnt wieder zu trinken.
14:55
Kelly Severide von Firehouse 51 wird befragt, weil sein Auto in einen tödlichen Unfall verwickelt war. Er steht unter dem Verdacht der Trunkenheit am Steuer. Lindsay bezweifelt seine Schuld.
15:40
Louies (Aiden und Austin Cohen) leiblicher Vater torpediert weiterhin die Familienpläne von Dawson (Monica Raymund) und Casey (Jesse Spencer). Severide (Taylor Kinney) erklärt sich bereit, Knochenmark zu spenden, die Aktion wird jedoch durch einen Arbeitsunfall gefährdet. In der Zwischenzeit beschließen Otis (Yuri Sardarov) und Mouch (Christian Stolte), einen Spot zur Anwerbung von Feuerwehrleuten zu produzieren. Dabei stoßen sie jedoch bald an ihre kreativen Grenzen.
16:25
Hondo und sein Team müssen die bekannte russische Journalistin Irina beschützen. Denn Attentäter haben es auf sie abgesehen. Jim muss eine schwere Entscheidung bezüglich seiner Mutter treffen.
17:10
Eine brisante Enthüllung gefährdet Hondos Karriere - und bringt ihn in Lebensgefahr. Streets Mutter muss sich nach ihrer Entlassung an das Leben in Freiheit gewöhnen.
17:55
Mitten in seine Sitzung der führenden Köpfe im Kampf gegen Drogen detoniert eine Bombe. Geht der Anschlag auf ein kolumbianisches Kartell? Ein weibliches Opfer stellt das Team jedoch vor ein Rätsel.
18:40
Im Abwasser treibt die Leiche eines jungen Mädchens. Die Spur führt Bones und Booth in die skurrile Beauty-Szene für Minderjährige. In den Fokus geraten ihre überambitionierten Eltern.
19:25
Nachdem in der Wüste vor Las Vegas ein Skelett entdeckt worden ist, wird das Team auf den Fall angesetzt. Offenbar handelt es sich um einen vermissten Juristen, der sich der Mafia in den Weg stellte.
20:15
Hondo und Deacon müssen es in den Bergen mit einem gefährlichen Söldner-Trupp aufnehmen. Chris kümmert sich um eine junge Kollegin, die ihrer Meinung nach unfair behandelt wird.
21:00
Das Team um Hondo ist einem Bombenattentäter auf der Spur, der es auf die schwarze Community abgesehen hat. Bei der Suche nach dem Anschlagsziel klinkt sich Street aus, um seiner Mutter beizustehen.
21:45
Zwei vermisste Brüder werden tot aus einem stählernen Sarg geborgen. Ein Werk des sogenannten Totengräbers? Während die Fahnder Jagd auf den Psychopathen machen, dreht der den Spieß um.
22:30
Eine kopflose Frauenleiche beschert dem Team einen Ausflug in den Wald. Das Opfer wollte einen Film über eine Hexe drehen, die bereits einige Menschen auf die gleiche Weise getötet haben soll.
23:15
Die Spezialisten untersuchen eine Leiche und finden heraus, dass sie es mit einem pensionierten FBI-Mann zu tun haben. Noch ahnen sie nicht, dass sie mit ihrer Recherche in ein Wespennest treten.
00:45
Starfotograf Renny Sinclair ist auf Hawaii, um Bademode zu fotografieren. Da verbrennt er in seinem Wohnwagen - ganz offensichtlich Brandstiftung. Der Verdacht fällt auf eine eifersüchtige Kollegin.
01:25
Jay will einen Werbespot für die Firma drehen, was prompt zum Streit mit Claire führt. Ein Nachbar beobachtet Gloria beim Sonnenbaden - mit einer Drohne. Lily bereiter sich auf eine Talentshow vor.
01:50
April gerät in eine gefährliche Situation. Dr. Rhodes bereitet sich auf eine Gala vor und versucht Dr. Bekker davon zu überzeugen, mitzukommen.
02:30
Dr. Halstead behandelt eine Leihmutter, die mit Zwillingen schwanger ist. Indessen setzt sich Dr. Choi für einen obdachlosen Veteranen ein und Dr. Manning untersucht eine Frau mit Alzheimer.
03:10
Halsted geht mit seiner Freundin Camila aus und wird zufällig in einen Mordfall verwickelt. Liegt seine Loyalität bei seinem Team oder bei seiner Freundin?
03:50
Bei den Ermittlungen gegen einen Zuhälter arbeitet Burgess mit ihrer ersten Informantin, Sienna, zusammen. Diese sorgt sich um ihre Freundin Isabel, doch Burgess geht dem Fall nicht nach.
04:30
Dawson (Monica Raymund) und Casey (Jesse Spencer) müssen nur noch einige Formalitäten erledigen, um die Vormundschaft für Louie (Aiden und Austin Cohen) zu bekommen, als dessen leiblicher Vater auftaucht und das Sorgerecht für sich einfordert. Während Severide (Taylor Kinney) immer noch auf der Suche nach einem Knochenmarkspender für Anna (Charlotte Sullivan) ist, stellt sich heraus, dass er selbst als Spender für einen Fremden in Frage kommt. Doch gerade jetzt fällt er in alte Muster zurück und beginnt wieder zu trinken.