23:20
Brennans Team untersucht eine männliche Leiche, die in Plastikfolie verpackt an den Strand gespült wurde. In der Zwischenzeit finden Angela und Hodgins heraus, dass Cam eine geheime Romanze hat.
00:05
Ein Künstler fällt beim Fixieren eines Straßenplakats mit dem Rücken auf eine Leiche und klebt an ihr fest. Brennan und Booth ermitteln, während Hodgins sich um den verklebten Straßenkünstler kümmert.
00:50
Das neueste Buch von Brennan (Emily Deschanel) wird verfilmt, und sie reist mit Booth (David Boreanaz) nach Los Angeles zu den Dreharbeiten. Brennan hat an allem etwas auszusetzen, ob schauspielerische Leistungen oder falsche Darstellung ihrer Arbeit. Und dann entpuppt sich der Tote aus der Requisite auch noch als echt. Wer ist das Mordopfer und wer hat es auf dem Gewissen? Während das Filmprojekt endgültig zum Erliegen kommt, wird Booth mit einem Jobangebot überrascht.
01:35
Christopher Pelant (Andrew Leeds) ist dem Team um Brennan (Emily Deschanel) und Booth (David Boreanaz) wohlbekannt. Als das raffinierte Genie Berufung einlegt, warnen sie das Gericht, weil er bereits zweimal wegen Mordes verdächtigt wurde. Und auch das Opfer ihres aktuellen Falls könnte mit Pelant zu tun haben. Während alle im Jeffersonian fieberhaft daran arbeiten, endlich Beweise gegen ihn zu finden, dreht sich der Fall um 180 Grad. Nun wird ausgerechnet Brennan verdächtigt.
02:15
Claire und Haley liegen krank im Bett, während Phil gegen einen piepsenden Rauchmelder kämpft. Manny verursacht versehentlich, dass ein Angestellter von Jay gefeuert wird.
02:40
Die Familie feiert Mannys Geburtstag in einem Restaurant. Manny versetzt die Tatsache, dass er älter wird, in depressive Stimmung. Phil und Claire lassen sich auf dem Weg in ein Wettrennen verwickeln.
03:00
Das übergriffige Verhalten von Camerons Mutter ist Mitch zunehmend unangenehm. Haley trennt sich von Dylan, sehr zu Claires Freude. Mannys Internetrecherche verschlimmert Jays Magenschmerzen immens.
03:20
Brennan lebt seit drei Monaten untergetaucht, um einer Strafe zu entgehen. Angela findet bei ihren Nachforschungen heraus, dass eine seit zehn Jahren vermisste Lehrerin auch zu Pelants Opfern gehört.
04:05
Brennan und Booth tasten bei der Untersuchung eines Mordes an einem Scheidungsanwalt im Dunkeln. Im Laufe der Ermittlungen wird klar, dass Ehefrau des Ermordeten wichtige Informationen zurückhält.
04:50
Brennan soll die Identität eines Explosionsopfers herausfinden und wird auf eine falsche Fährte gelockt. Während Booth anderweitig beschäftigt ist, hilft seine Kollegin Sparling bei den Ermittlungen.