21:45
Trudy Platt besucht ihren Vater Robert zum Abendessen. Als sie kurz darauf das Haus wieder verlässt, wird sie angegriffen und muss in die Notaufnahme gebracht werden.
22:30
Ein Auto pflügt sich durch einen Pulk von Konzertbesuchern, es fallen Schüsse. Lindsay und Ruzek sind vor Ort und Voight ruft den Heimatschutz, den Zoll und das FBI zur Unterstützung herbei.
23:10
Das Team ermittelt gegen Fentanyl-Dealer. Gleichzeitig wird eine Leiche ans Ufer gespült, Olinsky und Antonio müssen die Mutter des Toten informieren.
23:55
Ist in der Recyclingfabrik ein Wunder geschehen, als sich die Umrisse der Jungfrau Maria auf einem Stapel gepresster Pappen zeigen? Oder ist eine junge Frau von den Maschinen zerdrückt worden?