TV Programm für Universal TV am 24.09.2026

Nach mehreren Überfällen führen die Spuren zu einem Verdächtigen, mit dem niemand gerechnet hat. Voight konfrontiert einen wichtigen Zeugen in den Bingham-Ermittlungen.

Voight trifft sich in einem Café mit einer jungen Frau, die kurz darauf entführt wird. Bei der Verfolgung stoßen Voight und Adam auf einen Banküberfall.

Atwater und Halstead sind undercover in einer Bar unterwegs, um einen Waffen-Deal aufzudecken. Doch das Treffen mit den Waffen-Händlern gerät außer Kontrolle.

Olinsky wurde im Gefängnis niedergestochen, seine Kollegen sind erschüttert. Zur raschen Aufklärung des Falls lässt Voight im Gefängnis ein Büro einrichten.

Dr. Manning und Dr. Choi helfen bei der Geburt eines Babys in einem Obdachlosencamp. Goodwin und Maggie müssen sich unterdessen um eine Klage gegen das Krankenhaus kümmern.

Dr. Halstead und Dr. Manning streiten über einen Patienten im Wachkoma. Dr. Choi ist ratlos, als eine Frau im Wartezimmer einschläft und nicht mehr aufwacht.

Das Krankenhaus muss abgeriegelt werden, weil ein krankes Baby entführt wurde. Sharon Goodwin und Dr. Charles versuchen die mutmaßliche Entführerin aufzuspüren.

In den Wäldern eines Nationalparks wird eine Leiche gefunden. Das Opfer ist eine junge Frau. Ausgekugelte Schultern und ein Schlüssel geben den Ermittlern Rätsel auf.

Eine Leiche wird in einem Teich auf einem Golfplatz gefunden. Das Opfer wurde mit einem Spieß durchstochen und mit Bleichmittel übergossen, so dass nicht viele Beweise zurückbleiben.

Ein Mann wird erschossen aufgefunden: Er ist wie ein Cowboy gekleidet und seit 26 Tagen tot. Im Einschussloch wird Schießpulver gefunden, das mindestens 100 Jahre alt ist.

Auf einem Parkplatz finden zwei Jugendliche eine Leiche. Während Hodgins und Aubrey am Tatort den Toten untersuchen kommt es zu einer heftigen Explosion.

Schlechtes Heroin sorgt für einige Drogentote. Gerade jetzt ist das Team mit dem suspendierten Sergeant Hank Voight einer zu wenig.

Die Politik kommt in die Quere, als das Team versucht, die Tochter eines Polizeikritikers zu retten, die entführt wurde.

Eine Patrouille geht schief. Burgess steht vor der schwierigen Wahl, ob sie Voights Rat oder dem eines potenziellen neuen Verbündeten folgt.

Undercover in einem Club entdeckt Ruzek, dass sein Vater (Gaststar Jack Coleman) für einen mutmaßlichen Drogendealer arbeiten könnte.

Auf einem Boot findet das Team drei Leichen - und einen Teil eines abgestürzten chinesischen Spionage-Satelliten. Über den scheint der Verschwörungstheoretiker Jerry bestens informiert zu sein.

Der alleinerziehende Lehrer Russell Donovan liegt tot in seiner Wohnung. Seine 16-jährige Tochter wurde offenbar entführt. Das Team findet heraus, dass Russell sie häufig misshandelt haben soll.

Beim Klassentreffen von Chin und Jerry kommt es zu einem Todesfall: Die reiche Erbin Laura stürzt im Treppenhaus in den Tod. Zuvor hatte sie 200.000 Dollar abgehoben, die jetzt verschwunden sind.

Ripley bemüht sich, Sullys Diagnose geheim zu halten, als dessen schwangere Freundin im Krankenhaus auftaucht. Charles und ein Medizinstudent behandeln einen bipolaren Künstler.

Eine Infektion bedroht Marcels riskante Lebertransplantation. Maggie und Charles helfen einer Krankenschwester und Goodwin ist gezwungen, eine wichtige Entscheidung zu treffen.

Im Fall Roy Walton setzt das FBI Voight und sein Team immer stärker unter Druck. Parallel untersucht die Intelligence Unit einen Fall, der auf eine Entführung hindeutet.

Die Intelligence Unit sucht nach einem vermissten Kind. Gleichzeitig müssen Kim Burgess und Adam Ruzek mit einer Person aus der Vergangenheit ihrer Pflegetochter umgehen.

Weil er wichtige Informationen von ihm braucht, sucht McGarrett Wo Fat im Gefängnis auf. Während des Gesprächs stürmen Terroristen den Knast. Ihr Ziel: Wo Fat soll sterben.

Kono und Adam befinden sich noch in China und wollen von dort aus weiter die Yakuza bekämpfen. Unterdessen kommt Texas-Ranger Ray nach Hawaii, um seine vermisste Tochter zu suchen.

Ein reiches Ehepaar wird ermordet. Die Täter haben es auf einen geheimnisvollen Schatz abgesehen. Kann das Team rechtzeitig verhindern, dass die historischen Kunstwerke gestohlen werden?