TV Programm für Universal TV am 23.07.2026

Crawford will, dass die Sondereinheit zu einer gefährlichen Droge ermittelt. Voight holt Darius ins Team, doch die Zusammenarbeit wird von Misstrauen begleitet.

Officer Kim Burgess verletzt sich bei der Verfolgung eines Verdächtigen. Sie erhält eine schockierende ärztliche Diagnose.

Halsteads Beziehung zu einer Frau, die mit einem Fall in Verbindung steht, bringt ihn in große Gefahr. Das Team tut alles, um ihn zu finden.

April gerät in eine gefährliche Situation. Dr. Rhodes bereitet sich auf eine Gala vor und versucht Dr. Bekker davon zu überzeugen, mitzukommen.

Dr. Halstead behandelt eine Leihmutter, die mit Zwillingen schwanger ist. Indessen setzt sich Dr. Choi für einen obdachlosen Veteranen ein und Dr. Manning untersucht eine Frau mit Alzheimer.

Dr. Manning ist an Bord eines Rettungshubschraubers, der notlanden muss. Dr. Halstead fährt sofort zum Unglücksort. Dr. Choi behandelt einen Mann mit akutem Leberversagen.

Das Auto von Dr. Halstead wurde aufgebrochen und daraus seine Waffe gestohlen. Dr. Rhodes behandelt einen Mann, der einen Autounfall hatte und außerdem an einer HIV-Infektion erkrankt ist.

Das Team fahndet nach einem illegalen Waffenhändler, doch mit den Gedanken sind die Ermittler woanders: Sie warten auf Neuigkeiten über Halstead.

Das Geheimnis von Ruzek und Burgess wirkt sich auf ihre Polizeiarbeit aus. Eine Aussprache zwischen ihnen ist unbedingt nötig, zumal ihnen ihre Kollegen langsam auf die Spur kommen.

Hank Voight macht einen Deal mit Darius Walker, um eine Gruppe von korrupten Polizisten zu überführen. Bei der Operation geraten Voight und Hailey aneinander.

Die Ermittler müssen feststellen, dass der Serienkiller Christopher Pelant wieder zurückgekehrt ist. Es besteht aller Grund zur Annahme, dass er sich an Booth für seine Schussverletzung rächen will.