Magier Finn ertrinkt beinahe im Wassertank seines Zaubertricks. House vermutet, dass sein Patient die Erkrankung nur vorgibt, um über den misslungenen Auftritt hinwegzutäuschen.
Der Fall eines drogenabhängigen Rockmusikers mit diversen Krankheitssymptomen soll für die finale Entscheidung sorgen. Wer die richtige Diagnose stellt, darf künftig unter House arbeiten.
Brennans Buch ist erschienen, da werden einige darin beschriebene Morde ziemlich exakt kopiert. Zunächst tappt sie mit ihren Nachforschungen im Dunkeln, bis sie nach einem Einzeltäter Ausschau hält.
Die Leiche einer in eine Kiste gesperrten Chinesin wurde angespült. Die Untersuchungen ergeben, dass die Frau über eine Partnervermittlung mit einem Unternehmer verkuppelt wurde. Ist er der Täter?
Durch Zufall stoßen Brennan und Booth auf eine Leiche, die nicht auf normalem Weg ihre letzte Ruhe gefunden hat. Das männliche Opfer weist zwar Knochenbrüche auf, aber Todesursache ist ein Gift.
Dawson liegt verletzt im Krankenhaus. Das Team fahndet fieberhaft nach Pulpo, der samt Familie auf der Flucht ist. Voight will den Kolumbianer mit allen Mitteln schnappen.
Ruzek und Halstead finden heraus, dass der Kriminelle Charlie einen Juwelierladen ausrauben will. Lindsay bittet sie jedoch darum, den Fall nicht zu verfolgen.
Dass Severide eine neue Position für Mills im Sinn hat, gefällt Casey nicht. Severide wird ebenfalls sauer, als er Casey mit Heather sieht. Der Rettungseinsatz in einem Mietshaus nimmt einen tragischen Verlauf .
Casey ist gar nicht einverstanden mit Mills geplantem Wechsel. Während Herrmanns Abwesenheit bekommt seine Frau Cindy Komplikationen in ihrer Schwangerschaft. Shay versucht, ihr zu helfen. Zudem gerät sie in Streit mit Severide.
Die Anschuldigungen gegen Severide bringen Konsequenzen für ihn. Mills beherzter Rettungseinsatz schürt Hadleys Eifersucht. Währenddessen findet Casey heraus, dass Detective Voight wieder auf freiem Fuß ist.
Jamie arbeitet als Stallbursche auf dem Anwesen von Lord Dunsany. Die Tochter des Lords erpresst ihn, mit ihr ins Bett zu gehen. Claire verliert langsam die Hoffnung, Jamie wiederzufinden.
Roger stattet Brianna und Claire an Weihnachten unangekündigt einen Besuch ab und bringt ihnen neue Informationen über Jamie. Brianna will ihr Studium abbrechen, um nach ihrem Vater zu suchen.
Brennans Buch ist erschienen, da werden einige darin beschriebene Morde ziemlich exakt kopiert. Zunächst tappt sie mit ihren Nachforschungen im Dunkeln, bis sie nach einem Einzeltäter Ausschau hält.
Die Leiche einer in eine Kiste gesperrten Chinesin wurde angespült. Die Untersuchungen ergeben, dass die Frau über eine Partnervermittlung mit einem Unternehmer verkuppelt wurde. Ist er der Täter?
Durch Zufall stoßen Brennan und Booth auf eine Leiche, die nicht auf normalem Weg ihre letzte Ruhe gefunden hat. Das männliche Opfer weist zwar Knochenbrüche auf, aber Todesursache ist ein Gift.
Nach langer Zeit sind Claire und Jamie wieder vereint und schwelgen in Erinnerungen an ihre gemeinsame Vergangenheit. Claire übernachtet bei Jamie, der zurzeit im Zimmer eines Bordells wohnt.
Claire kämpft mit einem Einbrecher. Als sie ihn schwer am Kopf verletzt, fühlt sie sich als Ärztin verpflichtet ihn zu retten. Derweil ist Sir Percival Jamie dicht auf den Fersen.
Aus McGarretts romantischem Abend zu zweit an Halloween wird nichts. An einem Unfallort finden sich zwei Autos - ohne Insassen. Hat jemand den Unfall inszeniert und die Beteiligten entführt?
Eigentlich wollte Danny mit Grace auf einen Vater-Tochter-Ball. Stattdessen muss er zu einem Einsatz gegen Terroristen. Bei der Verfolgung fällt dem Team eine Bombe mit Bewegungssensor in die Hände.
Der Hacker Zack kommt aus dem Jugendknast frei - und wird noch auf dem Weg nach Hause entführt und ermordet. Doch nicht genug: Bei der Trauerfeier nehmen die Entführer Gäste als Geisel.
Ein eingemauerter Toter ruft das Spezialistenteam auf den Plan. Die Tötungsweise erinnert an einen Serienmörder. Und ganz offenbar lebt der tot geglaubte Killer noch.
Ein unbekanntes Flugobjekt, das aus großer Höhe auf dem Erdboden aufschlägt, entpuppt sich als menschlicher Körper. Brennan findet heraus, dass der Astronaut vorher umgebracht worden ist.
Die Tote liegt in einem alten Gemäuer und leuchtet in Signalfarbe. Radioaktivität? Wenig später kann sowohl der Grund für ihre grelle Erscheinung als auch ihre Identität geklärt werden.
Die Ermittlungen im Mordfall Sheldon Jin kommen voran, doch dem Team wird es nicht leicht gemacht, Gerechtigkeit für Jin zu erlangen. Ein routinemäßiger Undercover-Auftrag eskaliert.
Das Team untersucht eine Reihe von Morden, bei denen den Opfern ein Dollarschein an der Brust befestigt wurde. Voight erfährt, dass ein alter Freund von ihm zu den Opfern gehört.
Severide will nicht länger tatenlos Taras Anschuldigungen gegenüberstehen und beginnt, in ihrer Vergangenheit zu forschen. Mills möchte, dass Dawson bei ihm einzieht - doch zuvor muss sie das Geheimnis lüften, dass zwischen ihnen steht. Ist damit die Beziehung am Ende?
Um den Mörder zu finden, muss Casey mit Voight und dessen Team zusammenarbeiten. Mills weiß nicht, wie es nach Dawsons Geständnis weitergehen soll. Alle sind gespannt auf die Eröffnung des Molly's, deren Vorbereitungen nun in den letzten Zügen liegen.
Der Notruf aus einem Gefängnis führt das Team in eine aufgeheizte Lage, deren Eskalation sie verhindern müssen. Mills und Dawson ringen mit sich um eine Entscheidung. Herrmanns Frau liegt in den Wehen, während Shay weiterhin auf ein Kind hofft.
Dr. Rhodes und Dr. Downey sind unterschiedlicher Meinung über die Behandlung eines Patienten mit Herzproblemen. Eine Frau kommt mit einer Bissverletzung ins Krankenhaus.
April und Dr. Halstead behandeln einen Odachlosen mit einem gebrochenen Bein. Dr. Charles und Sarah stellen fest, dass zwei Patientinnen die exakt gleichen Symptome aufweisen.
Gloria findet, dass Jay mit ihr viel zu wenig Zeit verbringt, und verdonnert ihn zum Salsatanzen. Wegen einer Wette mit Mitch und Crispin baggert Cameron eine Frau an. Phil baut ein Baumhaus für Luke.
Weihnachten steht vor der Tür und House hat endlich sein Team zusammen. Der nächste Fall für die Diagnostiker lässt nicht lange auf sich warten. Eine Mutter klagt über unerklärliche Lähmungssymptome.
Eine Forscherin am Südpol erkrankt schwer. House will eine Ferndiagnose stellen. Nachdem sich ihr Zustand verschlechtert, bittet er ihre Kollegen, einen lebensrettenden Eingriff durchzuführen.