Da Claire keine Sklavenbesitzerin sein will, lehnen sie und Jamie die Übernahme der Plantage ab. Sie ziehen weiter zu schottischen Siedlern in North Carolina, um sich eine neue Existenz aufzubauen.
Sam Heughan und Graham McTavish, die Stars des Serienhits "Outlander - Die Highlight-Saga", unternehmen einen Roadtrip quer durch ihre schottische Heimat und präsentieren deren reiches Erbe.
Nach Hause telefonieren: Alien E.T. wird von seinen Artgenossen auf der Erde vergessen und vergeht vor Heimweh. Steven Spielbergs bezauberndes und vierfach oscargekröntes Sci-Fi-Märchen.
Der 5. Teil der Agententhriller-Reihe, vom Original-Team und mit Matt Damon erneut im Action-Dauermodus. - Jason Bourne (Matt Damon) ist zurück: Zehn Jahre lang war der Super-Agent untergetaucht. Bis ihm Ex-Agentin und Hackerin Nicky Parsons (Julia Stiles) neue Informationen über seine Rekrutierung zuspielt. Während CIA-Cyber-Spezialistin Heather Lee (Alicia Vikander) versucht, Bourne erneut zu verpflichten, plant CIA-Chef Robert Dewey (Tommy Lee Jones), ihn mit Hilfe eines Killers (Vincent Cassel) auszuschalten. Denn Dewey ist auch Teil einer Verschwörung, die eine Überwachung ungeahnten Ausmaßes ermöglichen würde.
Die Teams von Station 42 und Three Rock werden zu einer Chemiefabrik gerufen. Während sie dort einen Brand löschen kommt es zur Explosion und giftiges Material geht in Flammen auf.
Ein Feuertornado nähert sich Edgwater. Während das Team von Station 42 versucht, so viele Menschen wie möglich zu retten, ist Bode in einem umgestürzten Krankenwagen gefangen.
Ein Häftling aus dem Three Rock Camp ist geflohen. Deputy Sheriff Mickey Leone wird mit der Leitung der Ermittlungen betraut. Sie befragt Bode, für den sie keine Unbekannte ist.
Die Profilerin Alicia eröffnet McGarrett, dass die Tötung von Dr. Gray keine Notwehr war, sondern Mord. Das Team untersucht indes Verbrechen, die etwas mit der Folklore der Insel zu tun haben.
Zwei Touristen werden erschossen. Auf einem ihrer Handys findet Five-0 Aufnahmen des Mordes - und der Täter scheint ein Cop zu sein. McGarrett wird von seinen Freunden zur Stressberatung geschickt.
Beim Joggen beobachtet Junior einen Banküberfall und alarmiert sofort McGarrett. Die beiden schleichen sich zusammen mit Adam in die Bank - doch die Gangster drohen zu entwischen.
McGarretts alter Freund Ronnie, ein Flugzeugmechaniker, bittet ihn um Hilfe: In seinem Luftrennteam ist ein Pilot ums Leben gekommen. McGarrett gibt sich ebenfalls als Flieger aus und ermittelt.
Das Team fahndet nach einem illegalen Waffenhändler, doch mit den Gedanken sind die Ermittler woanders: Sie warten auf Neuigkeiten über Halstead.
Das Geheimnis von Ruzek und Burgess wirkt sich auf ihre Polizeiarbeit aus. Eine Aussprache zwischen ihnen ist unbedingt nötig, zumal ihnen ihre Kollegen langsam auf die Spur kommen.
Das Team ist mit dem Löschen eines komplizierten Brandes in einem Tunnel beschäftigt. Darren ist um einen traumatisierten Cop besorgt. Derweil kommt Stella Kidd wieder zurück in die Feuerwache 51.
Als eine Feuerwehrfrau während eines Einsatzes von einer Stromleitung getroffen wird, macht sie Pelham dafür verantwortlich. Unterdessen kriegt Violet einen Preis für ihren Heldenmut überreicht.
Stella, Kelly und Blake helfen Menschen, die in der Rolltreppe eines Einkaufzentrums feststecken. In der Zwischenzeit trifft Christopher an der Feuerwehr-Akademie auf einen inspirierenden jungen Mann.
Dr. Taylor macht sich Gedanken über ihr Liebesleben, als sie mitbekommt, dass die Tochter einer Patientin eine arrangierte Ehe eingeht.
Dr. Halstead und Dr. Charles kümmern sich um eine junge Patientin mit Hirntumor. Im OP kommt es zu Komplikationen, als die transplantierte Gebärmutter einer Patientin versagt.
Die Profilerin Alicia eröffnet McGarrett, dass die Tötung von Dr. Gray keine Notwehr war, sondern Mord. Das Team untersucht indes Verbrechen, die etwas mit der Folklore der Insel zu tun haben.
Zwei Touristen werden erschossen. Auf einem ihrer Handys findet Five-0 Aufnahmen des Mordes - und der Täter scheint ein Cop zu sein. McGarrett wird von seinen Freunden zur Stressberatung geschickt.
Beim Joggen beobachtet Junior einen Banküberfall und alarmiert sofort McGarrett. Die beiden schleichen sich zusammen mit Adam in die Bank - doch die Gangster drohen zu entwischen.
McGarretts alter Freund Ronnie, ein Flugzeugmechaniker, bittet ihn um Hilfe: In seinem Luftrennteam ist ein Pilot ums Leben gekommen. McGarrett gibt sich ebenfalls als Flieger aus und ermittelt.
Das Team fahndet nach einem illegalen Waffenhändler, doch mit den Gedanken sind die Ermittler woanders: Sie warten auf Neuigkeiten über Halstead.
Das Geheimnis von Ruzek und Burgess wirkt sich auf ihre Polizeiarbeit aus. Eine Aussprache zwischen ihnen ist unbedingt nötig, zumal ihnen ihre Kollegen langsam auf die Spur kommen.
Das Team ist mit dem Löschen eines komplizierten Brandes in einem Tunnel beschäftigt. Darren ist um einen traumatisierten Cop besorgt. Derweil kommt Stella Kidd wieder zurück in die Feuerwache 51.
Als eine Feuerwehrfrau während eines Einsatzes von einer Stromleitung getroffen wird, macht sie Pelham dafür verantwortlich. Unterdessen kriegt Violet einen Preis für ihren Heldenmut überreicht.
Stella, Kelly und Blake helfen Menschen, die in der Rolltreppe eines Einkaufzentrums feststecken. In der Zwischenzeit trifft Christopher an der Feuerwehr-Akademie auf einen inspirierenden jungen Mann.
Dr. Scotts Gespür als Ex-Cop lässt ihn vermuten, dass seine Patientin eine Drogendealerin sein könnte. Dr. Taylor kümmert sich um eine Patientin, die glaubt, von Milben befallen zu sein.
Dr. Taylor macht sich Gedanken über ihr Liebesleben, als sie mitbekommt, dass die Tochter einer Patientin eine arrangierte Ehe eingeht.
Dr. Halstead und Dr. Charles kümmern sich um eine junge Patientin mit Hirntumor. Im OP kommt es zu Komplikationen, als die transplantierte Gebärmutter einer Patientin versagt.