Quentin und Julia überlegen, wie sie mit dem Monster weiter verfahren. Da beiden wissen, dass der echte Eliot überlebt hat, lässt Quentin nichts unversucht, um seinem Freund zu helfen.
Penny geht seinem Bibliotheksdienst in der Unterwelt nach. Er trifft auf einen Mitarbeiter namens Derek. Penny hält den Neuling dazu an, seine bisherige Sichtweise zu hinterfragen.
Aus Angst vor Claires Eifersucht greift Phil zu einer Notlüge. Die zieht bald weitere nach sich und schon steckt Phil im Lügengewirr fest. Jay jagt einen Internettroll, der ihn übel verhöhnt.
Phil überredet Claire zu einem spontanen Trip nach Paris. Aber beide können vor Müdigkeit kaum die Augen offen halten. Jay geht den Badezimmerumbau an, was für Goria und Manny einige Gefahren birgt.
Manny und Luke hüten Lily, während sich die Erwachsenen einen Tag lang im Spa, im Kino oder in der Sports-Bar vergnügen. Damit ist es schnell vorbei, als bei ihnen zuhause der Feueralarm losgeht.
Claire schleppt einen streunenden Hund an. Bis sie seinen Halter gefunden hat, will sie ihn mithilfe der Kids vor Phil verstecken. Gloria versucht, Jay dazu zu bewegen, neue Freunde kennenzulernen.
Claire ist mittlerweile davon überzeugt, dass Jay einen Maulwurf in der Firma platziert hat. Phil und Gloria konfrontieren Tante Alice mit dem Verdacht, dass sie Glorias Soßenrezept gestohlen hat.
Jays Exfrau Dede will wieder heiraten. Manny kann die Familie tatsächlich überzeugen, zur Hochzeit zu fahren. Aber Jays Freude, dass Dede wieder optimistisch nach vorne schaut, wird schnell getrübt.
House befürchtet, dass er einen Rückfall hat und wieder in die Klinik muss. Foreman und Cameron kümmern sich um einen Polizisten, der bei der Verfolgung eines Verbrechers vom Dach gestürzt ist.
House nimmt an einer Ärztekonferenz teil und kommt Cuddy näher. Das Team im Krankenhaus wird von einer Patientin, die unter starken Schwellungen leidet, hinters Licht geführt.
Ein Pornodarsteller wird mit starken Schmerzen in seinen Augen ins Princeton Plainsboro eingeliefert. Gleichzeitig bekommt House seine Zulassung zurück.
House und Kollegen behandeln einen Mann, der plötzlich seine Hand nicht mehr bewegen kann. Er hat offenbar einen sehr hohen IQ, arbeitet aber freiwillig als Kurierfahrer.
Wilson bringt seinen Freund Tucker mit einer Lähmung ins Krankenhaus. Er glaubt, ein Virus ist die Ursache, doch House fürchtet, dass sein Freund gar keine objektive Diagnose stellen kann.
Ein Cyberkrimineller entführt Grovers Tochter und erpresst ihn: Grover soll ihm helfen, 100 Millionen Dollar zu klauen. Unterdessen bricht Wo Fat aus dem Gefängnis in Colorado aus.
Bei Drohnenattacken kommen sieben Zivilisten um. Zunächst scheint es sich um Vergeltung für US-Drohnenangriffe in Nahost zu handeln. Bis die CIA mit einem Tipp auf eine andere Spur führt.
Entführer kidnappen die Tochter eines Navy-Seals - versehentlich. Denn sie hatten es eigentlich auf eine Unternehmertochter abgesehen, deren Vater einen tödlichen Skandal zu verantworten hatte.
Drei Surferinnen überfallen einen Touristenbus. Dabei kommt es zu einem Mord. Jerry bleibt einem Geldfälscher auf den Fersen. Und Danny fahndet nach dem verschwundenen Geld seines Bruders.
Ein Pfandleiher wird brutal überfallen und ermordet. Dahinter scheint eine Bande aus El Salvador zu stecken, die Ladenbesitzer terrorisiert und erpresst.
Bei einer Demonstration auf dem Uni-Campus gegen Rassismus reagieren Anhänger des weißen Rassisten David Dixon mit Gewalt. Der Freund von Denny Woods Tochter Brianna kommt ums Leben.
Auf einem Freeway ereignet sich eine Massenkarambolage, in die auch jemand aus der Familie eines Feuerwehrmanns verwickelt ist.
Casey und Naomi geraten bei einem Einsatz in höchste Gefahr. Indes haben Foster und Brett die Aufgabe, eine Exkursion zur Feuerwache zu organisieren.
Severide hat nebenbei ein Projekt am Laufen: Er repariert das Boot eines wohlhabenden Bekannten. Doch die Sache wird nicht nur kompliziert, sondern auch allzu persönlich.
Dr. Natalie Manning übernimmt einen Patienten, der bei einem Autounfall verletzt wurde. Gemeinsam mit Dr. Marcel muss sie eine Entscheidung treffen, über die sie in Streit geraten.
Dr. Marcel und Dr. Choi müssen eine schwere ethische Entscheidung treffen. Dr. Charles und Dr. Manning behandeln einen Patienten, der behauptet, jemand anderes als er selbst zu sein.
Ein Cyberkrimineller entführt Grovers Tochter und erpresst ihn: Grover soll ihm helfen, 100 Millionen Dollar zu klauen. Unterdessen bricht Wo Fat aus dem Gefängnis in Colorado aus.
Bei Drohnenattacken kommen sieben Zivilisten um. Zunächst scheint es sich um Vergeltung für US-Drohnenangriffe in Nahost zu handeln. Bis die CIA mit einem Tipp auf eine andere Spur führt.
Entführer kidnappen die Tochter eines Navy-Seals - versehentlich. Denn sie hatten es eigentlich auf eine Unternehmertochter abgesehen, deren Vater einen tödlichen Skandal zu verantworten hatte.
Drei Surferinnen überfallen einen Touristenbus. Dabei kommt es zu einem Mord. Jerry bleibt einem Geldfälscher auf den Fersen. Und Danny fahndet nach dem verschwundenen Geld seines Bruders.
Ein Pfandleiher wird brutal überfallen und ermordet. Dahinter scheint eine Bande aus El Salvador zu stecken, die Ladenbesitzer terrorisiert und erpresst.
Bei einer Demonstration auf dem Uni-Campus gegen Rassismus reagieren Anhänger des weißen Rassisten David Dixon mit Gewalt. Der Freund von Denny Woods Tochter Brianna kommt ums Leben.
Auf einem Freeway ereignet sich eine Massenkarambolage, in die auch jemand aus der Familie eines Feuerwehrmanns verwickelt ist.
Casey und Naomi geraten bei einem Einsatz in höchste Gefahr. Indes haben Foster und Brett die Aufgabe, eine Exkursion zur Feuerwache zu organisieren.
Severide hat nebenbei ein Projekt am Laufen: Er repariert das Boot eines wohlhabenden Bekannten. Doch die Sache wird nicht nur kompliziert, sondern auch allzu persönlich.
Dr. Natalie Manning übernimmt einen Patienten, der bei einem Autounfall verletzt wurde. Gemeinsam mit Dr. Marcel muss sie eine Entscheidung treffen, über die sie in Streit geraten.
Dr. Marcel und Dr. Choi müssen eine schwere ethische Entscheidung treffen. Dr. Charles und Dr. Manning behandeln einen Patienten, der behauptet, jemand anderes als er selbst zu sein.
Fen ist der Kapuzenfrau aus ihren Träumen auf der Spur. Während sich Margo kurzerhand entschließt, ihre Freundin zu unterstützen, ist Zelda auf die Hilfe von Alice angewiesen.
Eine Organisation namens "Schlange" entführt Randmagier, um ihnen einen Wurm ins Ohr einzupflanzen, der sie bei der Anwendung von Magie tötet. Kady versucht, dem ein Ende zu setzen.