22:30
Kurz vor Weihnachten bekommt das Five-0-Team den Fall eines getöteten Bullenreiters auf den Tisch. Der Mann wurde vergiftet. Steckt ein windiger Rodeobetreiber hinter dem Mord?
23:15
Das Mordopfer Brooke tanzte für eine Hula-Gruppe - die in Wirklichkeit nur Tarnung für eine Escort-Agentur war. Hat ihr Kunde David die 22-Jährige auf dem Gewissen?