04:20
Als Severide beim Joggen an einer verlassenen Baustelle vorbeikommt, findet er einen kleinen Jungen, der dringend seine Hilfe benötigt. McLeod und Boden streiten sich noch immer über die Zukunft der Feuerwache und Mouch und Greg Sullivan werden von Otis zu einem Interview für dessen Podcast eingeladen.
05:05
Claire und Cam können sich bei Fragen rund ums Haus nicht einigen - und ziehen eine dritte Partei hinzu. Mitch hilft Lily dabei, mit einem Schul-Rowdy fertigzuwerden.
05:25
Phil ist zuversichtlich, das Haus von Claire und Cam verkaufen zu können. Doch dabei geht einiges schief. Javier besucht Manny und bringt seine Freundin mit - sehr zum Missfallen von Gloria.
05:50
Dr. Manning kämpft um das Leben eines Babys, gleichzeitig wartet Dr. Rhodes auf ein Spenderherz für einen Säugling. Dr. Halstead und Dr. Charles behandeln einen Obdachlosen.
06:35
Maggies Schwester Denise wird nach einem Autounfall ins Krankenhaus eingeliefert. Dr. Halstead macht bei der Behandlung eine überraschende Entdeckung.
07:20
Nachdem die wahre Ursache des Hochausfeuers geklärt ist, soll der Verantwortliche so schnell wie möglich festgenommen werden. Für Halstead ist es eine persönliche Angelegenheit.
08:05
Nach einem verpatzten Undercover Auftrag wird Ruzek genau unter die Lupe genommen. Burgess und ihr Übergangspartner Price entdecken die Leiche eines Mannes in einem SUV.
08:50
Während eines Routineeinsatzes erleben Dawson und Shay eine blutige Überrasschung. Clarke wird beschuldigt der Maulwurf der Feuerwache zu sein und "Mollys Bar" steckt weiterhin in finanziellen Schwierigkeiten. Außerdem versucht Severide den Brandstifter hinter Gitter zu bringen.
09:35
McLeod will Boden überreden in Frührente zu gehen und seinen Dienst als Feuerwehrmann zu quittieren. Deshalb sieht sie sich schon einmal nach einem Ersatz um. Nachdem klar ist, wer sich als Maulwurf in die Feuerwache eingeschlichen hat, herrscht bei allen Mitgliedern großer Unmut - mit Ausnahme von Shay, die stattdessen ihr Privatleben genießt.
10:20
Als Severide beim Joggen an einer verlassenen Baustelle vorbeikommt, findet er einen kleinen Jungen, der dringend seine Hilfe benötigt. McLeod und Boden streiten sich noch immer über die Zukunft der Feuerwache und Mouch und Greg Sullivan werden von Otis zu einem Interview für dessen Podcast eingeladen.
11:05
Bei mehreren Patienten wird die gleiche seltene Infektion diagnostiziert. Dr. Manning und Dr. Halstead fürchten, es handelt sich um eine Epidemie.
11:50
Während des Chicago-Marathons fährt ein Auto in eine Menschenmenge, eine Person wird schwer verletzt. Dr. Halstead und April sind zufällig vor Ort und leisten Hilfe.
12:35
Das Team sucht nach einem verschwundenen Teenager. Er könnte eine Rache-Aktion an seiner Schule geplant haben und nun zur ernsthaften Gefahr für seine Mitschüler werden.
13:20
Das Team verfolgt einen Hinweis, den Antonio und Halstead von einem Informanten über einen bevorstehenden Drogencoup erhalten haben. Doch statt Drogen finden sie eine Leiche.
14:05
Nachdem ein Tanklaster mit einem Nahverkehrszug kollidiert ist, werden die Feuerwehrleute des Firehouse-51-Departments alarmiert, um die Verletzten zu bergen. Während Boden noch immer damit ringt, eine Entscheidung über seiner Zukunft als Feuerwehrmann zu treffen, findet Severide mehr über die rätselhafte Frau heraus, die ihm und seinem Vater begegnet ist. Derweil spitzt sich der Konflikt zwischen Dawson und Shay zu.
14:50
Als in ihrer Nachbarschaft ein Mädchen angeschossen wird, vermuten Cruz und sein Bruder Leon den Täter in den Kreisen ihrer ehemaligen Gang. Unterdessen droht der Kampf zwischen Boden und McLeods zu eskalieren. Während Isabella mit Mills zu einem Gala-Empfang geht, ist Casey traurig, dass Dawson ihn nicht mehr so oft besuchen wird, da er sich nun nicht mehr um Heathers Kinder kümmert. Zukunftssorgen quälen auch Zoya, deren Visum bald ausläuft.
15:40
Chief Boden will nicht lockerlassen. Um die Feuerwache vor der Schließung zu bewahren, plant er deshalb einen Vergeltungsschlag gegen McLeod. Während Otis bezweifelt, dass das Zusammenleben mit Severide und Shay auf Dauer gut gehen kann, ermittelt Leon weiter in einem Mordfall. Turbulent geht es auch bei Casey und Dawson zu. Nachdem sie eine leidenschaftliche Nacht miteinander verbracht haben, gestehen sie sich ihre Gefühle.
16:25
Ein Investmentbetrüger und seine Frau werden ermordet. Der erste Verdacht fällt auf ihre Söhne, die viel Geld erben sollten. Doch dann stellt sich heraus, dass der Vater kurz vor dem Ruin stand.
17:10
Kurz vor Weihnachten bekommt das Five-0-Team den Fall eines getöteten Bullenreiters auf den Tisch. Der Mann wurde vergiftet. Steckt ein windiger Rodeobetreiber hinter dem Mord?
17:55
Das Mordopfer Brooke tanzte für eine Hula-Gruppe - die in Wirklichkeit nur Tarnung für eine Escort-Agentur war. Hat ihr Kunde David die 22-Jährige auf dem Gewissen?
18:40
Die Five-0-Agenten sind einem Kunstdieb auf den Fersen, der ein Van-Gogh-Gemälde geklaut hat. Sie schleichen sich auf eine Party, auf der Raubkunst gehandelt wird. Dort kommt es zu einer Geiselnahme.
19:25
Der Mord an einer Chirurgin führt McGarrett auf die Spuren eines 40 Jahre zurückliegenden Verbrechens: In einer Jugendstrafanstalt verschwanden vier Jungen. Ein Ex-Wärter scheint verdächtig.
20:15
Ein Infizierter mit Vogelgrippe ist unterwegs von den Philippinen nach Hawaii. Auf dem Weg in die Klinik wird er entführt. Planen die Täter, das Virus freizusetzen und eine Epidemie auszulösen?
21:00
Das Five-0-Team ist auf der Jagd nach Gangsterboss Roman Zednick, über dessen Identität und Aufenthaltsort nichts bekannt ist. Kann der vorzeitig aus der Haft entlassene Dekker helfen?
21:45
Seine investigativen Recherchen kosteten den Reporter Julius offenbar das Leben. Als die Leiche eines Ex-Kindersoldaten auftaucht, wird klar, dass Julius einem Warlord auf den Fersen war.
22:30
Ein Brandstifter hat es auf Paare abgesehen. Eine kalifornische Agentin ist bereits an dem Fall dran - und tiefer involviert als sie sein sollte. Danny und Amber planen ein romantisches Wochenende.
23:15
Auf einen Juwelierladen wird ein blutiger Raubüberfall verübt. Dahinter scheint ein Paar à la Bonnie und Clyde zu stecken. McGarrett und Danny wird unterdessen "Paartherapie" verordnet.