10:25
Eine Bande plant einen großen Diamantenraub während des Honolulu-Triathlons. Die Verdächtigen wohnen direkt gegenüber von Dannys Ex-Frau. Also nisten sich Danny und Steve bei ihr ein.
11:10
Die Untersuchung an einer männlichen Leiche gibt Hinweise, dass es sich um einen Pferdefreund handelt. Bald kommt heraus, dass er die Reiterutensilien für ein ganz anderes Hobby benötigte.
11:55
Ein Bio-Lebensmittel-Hersteller ist umgebracht worden. Brennan und Booth haben alle Hände voll zu tun, da das Opfer sich sowohl beruflich als auch privat viele Feinde gemacht hat.
12:45
Ripley und Charles behandeln einen Häftling, der vermutlich an Demenz leidet. Archer und Sean geraten aneinander, als ein Patient aus Margos Zentrum für Suchtkranke in der Notaufnahme landet.
13:30
Nachdem eine Fähre gekentert ist, werden zahlreiche Opfer in die Notaufnahme gebracht. Dr. Caitlin Lenox, die neue Leiterin der Notaufnahme, kommt eine Woche früher als geplant, um zu helfen.
14:15
Eine hochschwangere Frau braucht dringend Hilfe. Für Stella und Kelly wird spontan eine Hochzeits-Location frei. Sie hoffen, dass Casey es kurzfristig nach Chicago schafft.
14:55
Das Team der Feuerwache 51 ist gezwungen, seinen Platz mit den Kollegen von Station 17 zu teilen. Nach einem Brandanschlag wird die Beziehung von Kidd und Severide auf die Probe gestellt.
15:40
Randall "Mouch" McHolland will seinen Spitznamen ändern. Ritter drängt Herrmann, einen Arzt aufzusuchen. Sylvie Brett sucht nach der perfekten Hochzeitslocation.
16:25
Eine tödliche Anschlagsserie auf Öl-Anlagen ruft das Team auf den Plan. Steckt ein radikaler Aktivist dahinter? Deacon und seine Frau wollen einem offenbar unschuldig Verurteilten helfen.
17:10
Hicks muss mitansehen, wie ein langjähriger Freund getötet wird. Hondo und das Team begeben sich auf die Jagd nach dem Schützen. Luca fragt sich, wie er seinem Bruder helfen kann.
17:55
Der Tod eines seit zwei Jahren vermissten Teenagers wirft Fragen auf. Ein Medium, das zufälligerweise gerade Angela im Jeffersonian besucht, meint bei der Aufklärung des Falls helfen zu können.
18:40
Die mit Kristallen bedeckte Leiche einer Tänzerin sorgt für Staunen im Jeffersonian. Brennan und Booth nehmen als Tanzpaar an einer TV-Sendung teil, um inkognito an Informationen zu gelangen.
19:30
Ein Wissenschaftler kehrt als Leiche von einer Osteuropa-Exkursion zurück. Brennan und Booth fragen sich, ob seine letzte große Entdeckung etwas mit seinem mysteriösen Ableben zu tun haben könnte.
20:15
Street befindet sich an Bord eines Flugzeugs - das von Geiselnehmern entführt wird. Kann Hondo die Passagiere befreien? In seiner Beziehung mit Nichelle macht Hondo einen großen Schritt.
20:55
Das S.W.A.T.-Team kommt einem illegalen Waffenhändler auf die Schliche, der gefährliche Kunden versorgt hat: Offenbar wird ein Attentat auf einen hochrangigen Politiker geplant.
21:40
Jemand hat Angela und Hodgins eine üble Überraschung vorbereitet: Ihre Wohnung wurde mit einer Leiche und blutigen Blumenblüten dekoriert. Könnte das etwa eine morbide Racheaktion von Pelant sein?
22:25
In einem Grab befinden sich seltsamerweise zwei Frauenleichen. Die Ermittlungen ergeben, dass eine von ihnen mit einem Grabstein erschlagen wurde. Hat das Bestattungsfirma etwas damit zu tun?
23:15
Als die Ermittler eine Leiche mit zahlreichen Verletzungen untersuchen, deuten sie diese zunächst als Spuren häuslicher Gewalt. Doch dann stellt sich heraus: Die Tote war ein Roller Derby Fan.