TV Programm für Universal TV am 12.06.2026

Ein Fitnesstrainer, der davon träumte, als Sänger groß rauszukommen, ist ermordet worden. Wurde einer von seinen Musikerkollegen, um die eigene Karriere anzukurbeln, zum Mörder?

Nach einem Anschlag auf ihn und seine Familie glaubt Voight, dass der Täter ein Krimineller ist, der sich an ihm rächen will. Voight setzt alles daran, ihn zu fangen.

Nachdem die wahre Ursache des Hochausfeuers geklärt ist, soll der Verantwortliche so schnell wie möglich festgenommen werden. Für Halstead ist es eine persönliche Angelegenheit.

Nach einem verpatzten Undercover Auftrag wird Ruzek genau unter die Lupe genommen. Burgess und ihr Übergangspartner Price entdecken die Leiche eines Mannes in einem SUV.

Proteste beschäftigen das Team von Three Rock: Mitglieder der Gemeinde sehen ihre Sicherheit durch die Häftlinge des Camps bedroht. Durch einen Vorfall eskaliert die Situation.

Das Three Rock Camp steht vor der Schließung. Um es zu retten und die Gouverneurin von Edgewater zu beeindrucken, plant das Team von Station 42 einen besonderen Feuerwehrball.

Die Feuerwehrteams von Station 42 und Three Rock kämpfen gegen einen riesigen Flächenbrand. Dabei hinterlassen die Häftlinge mit ihrem Einsatz einen guten Eindruck bei der Gouverneurin.

Der Tag der Hochzeit von Gabriela und Diego ist gekommen. Wird Gabriela tatsächlich "Ja" sagen? Bode verlässt die Zeremonie vorzeitig, stattdessen taucht die Polizei auf.

Das Team sucht nach einem verschwundenen Teenager. Er könnte eine Rache-Aktion an seiner Schule geplant haben und nun zur ernsthaften Gefahr für seine Mitschüler werden.

Das Team verfolgt einen Hinweis, den Antonio und Halstead von einem Informanten über einen bevorstehenden Drogencoup erhalten haben. Doch statt Drogen finden sie eine Leiche.

Nachdem die Leiche einer Frau im Lake Michigan gefunden wurde, führen die Spuren in Voights soziale Kreise. Lindsay befürchtet, dass Voight den Fall nicht objektiv betrachten kann.