Claire und Phil reaktivieren ihr Rollenspiel vom letzten Valentinstag - und hoffen auf mehr Erfolg. Cameron und Mitch geraten in Streit wegen eines Kollegen. Jay hat besondere Pläne für Gloria.
Ein Unfall im Trainingszentrum bringt Zacks Karriere und sogar das Zentrum in Gefahr. Sean muss seine Ex-Frau Maggie retten. Unterdessen unternimmt J. D. eine Angeltour mit Kekoas Vater.
Carrie wurde neu zum ständigen Mitglied von Baywatch Hawaii ernannt. Sie hilft bei der Rettung zweier Taucher. Danach beginnt einer von ihnen, sie zu verfolgen.
Kekoas Vater wird von einem Junior-Rettungsschwimmer gerettet. Ein anderer Urlauber beschwert sich bei Sean, dass seine goldene Uhr gestohlen wurde. Sean hat nun zwei Klagen am Hals.
Der Besuch seiner Schwester Pam versetzt Cam in Panik, denn seine Verlobung hat er ihr bislang verschwiegen. Gloria befürchtet, dass sie allmählich eine Lesebrille braucht.
Jay muss einige Fäden ziehen, um eine Reservierung in einem der angesagtesten Restaurants für einen Erwachsenenabend zu erhaschen. Leider braucht jeder Haushalt ewig um fertig zu werden.
Gloria heuert eine neue Nanny an, die auf wenig Begeisterung bei Jay und Manny stößt. Mitch und Cam heuern Pepper als Hochzeitsplanerin an. Allerdings hat sie andere Vorstellungen als die beiden.
Während House und Cuddy zueinander gefunden haben, taucht in der Klink ein Problem auf: Wenn der Neurochirurg Richardson ausfällt, verliert das Trauma-Zentrum seinen Level 1 Status.
Ein Mädchen ist beim Skaten zusammengebrochen. Das Team tappt im Dunkeln. Gleichzeitig merken Cuddy und House, dass eine Beziehung am Arbeitsplatz Probleme mit sich bringt.
Kinderbuchautorin Alice Tanner wird mit Krampfanfällen eingeliefert: Dahinter steckt ein Selbstmordversuch. House ist Fan der Autorin und übernimmt den Fall.
Eine Leiche taucht in Teilen, die in mehreren Postsendungen unterwegs waren, in einer Sammelstelle für unzustellbare Briefe auf. Der Tote war am Arbeitsplatz in eine verhängnisvolle Dreiecksbeziehung verstrickt; außerdem hatte die Belegschaft kürzlich gemeinsam einen Lotto-Jackpot geknackt. Wurde ihm Liebe oder Geld zum Verhängnis? Booth erhält von seinem Großvater eine schlimme Nachricht. Brennan fängt ihn in seinem Kummer auf.
Ein Sturmjäger starb, weil er einen Tornado hautnah erleben wollte. Doch Aufnahmen einer Überwachungskamera deuten darauf hin, dass er ermordet wurde, bevor ihn der Wirbelsturm forttrug. Im Team herrscht Babyfieber. Booth entwickelt sich bereits zum Mustervater, was Brennan unheimlich ist. Angela und Hodgins sind vom Geschrei ihres Babys so zermürbt, dass sie auf die Babysitterdienste ihres Vaters zurückgreifen.
Zu Füßen eines Lincoln-Denkmals liegt ein blutiger Schädel. Mit Blut wurde die Aufforderung zu einer makabren Schnitzeljagd auf die Skulptur geschmiert. Der Totenkopf gehörte einer jungen Frau, aber das Blut stammt von fünf verschiedenen Menschen - allesamt FBI-Agenten. Die Suche nach dem raffinierten Killer lenkt Brennan und Booth immerhin von den Diskussionen über das ersehnte Eigenheim ab. Bislang gab es keines, dass ihren Ansprüchen genügte.
Der CEO einer Spielwarenfirma wird ermordet. Offenbar war der Tote einem internen Drogenring in der Firma auf der Spur. Während Beckett in dem Fall ermittelt, geht Castle einer Spur nach, die im Zusammenhang mit seinem mysteriösen Verschwinden steht und ihn schließlich nach Montreal führt.
Ein Billardprofi stirbt unter rätselhaften Umständen in seinem Apartment. Die Aufzeichnungen der Überwachungskameras zeigen, dass eine unsichtbare Kraft ihn mit seinem eigenen Queue tötete. Während Castle sofort an einen übernatürlichen Täter glaubt, bleibt Beckett wie üblich skeptisch. Ihre Ermittlungen ergeben, dass der Mann an einem geheimen Projekt der Regierung arbeitete.
Ein Eisverkäufer wurde erschossen. Beckett und Castle finden Hinweise, dass ein unbekannter Zweitklässler ein wichtiger Zeuge in dem Fall sein könnte. Castle geht deshalb auf eine ganz spezielle Undercover-Mission an einer Grundschule. Doch dort läuft nichts wie geplant.
Der Besuch seiner Schwester Pam versetzt Cam in Panik, denn seine Verlobung hat er ihr bislang verschwiegen. Gloria befürchtet, dass sie allmählich eine Lesebrille braucht.
Jay muss einige Fäden ziehen, um eine Reservierung in einem der angesagtesten Restaurants für einen Erwachsenenabend zu erhaschen. Leider braucht jeder Haushalt ewig um fertig zu werden.
Gloria heuert eine neue Nanny an, die auf wenig Begeisterung bei Jay und Manny stößt. Mitch und Cam heuern Pepper als Hochzeitsplanerin an. Allerdings hat sie andere Vorstellungen als die beiden.
Eine Patientin mit unkontrollierbarem Brechreiz macht dem Team um Dr. House zu schaffen. Es stellt sich heraus, dass sie bezüglich ihrer Identität gelogen hat.
Ein Baby mit Lungen- und Leberproblemen wird eingeliefert. Im Zuge der Behandlung stößt Kinderärztin Dr. Cheng zum Team. Taub glaubt, sie sei der perfekte Ersatz für Dreizehn.
Während des Wahlkampfs wird der Kampagnenmanager Joe Dugan mit einer Lähmung eingeliefert. House hat keine Erklärung für die Symptome und Cuddy stellt eine Medizinstudentin für das Team ein.
Als ein mit Kapuze bekleideter Mann auf einen Polizeiwagen schießt, wird Roman verwundet. Burgess verfolgt den Täter, verliert ihn kurz aus den Augen und schießt schließlich auf ihn.
Lindsay und Halstead werden zu einem Haus gerufen, in dem Schüsse gefallen sind. Sie entdecken ein schreckliches Massaker: Einzige Überlebende ist die traumatisierte jüngste Tochter.
Phil hat eine Riesenüberraschung für Claire zum 20. Hochzeitstag. Gloria konfrontiert Jay aus Versehen mit seinem schlimmsten Feind. Und Haley hat eine schräge erste Begegnung mit Andy.
Während eines Businesstrips kommt Claire der Verdacht, dass ihr Vater ein Geheimnis hütet. Haley und Alex streiten sich wegen des attraktiven Pizzaboten. Gloria will ihnen eine Lektion erteilen.
Cam nimmt den Posten als Football-Coach der Schule etwas zu ernst. Claire will ihren Kollegen beweisen, dass sie nicht nur die Tochter des Chefs ist. Phil hat seit fast einem Monat kein Haus verkauft.
Der Tote, der in einem Abwasserrohr steckt, wird als entlaufener Sträfling identifiziert. Aber wie es aussieht, wurde er schon in der Haftanstalt ermordet. Wie kam er von dort in die unterirdischen Kanäle? Brennan ermittelt trotz fortgeschrittener Schwangerschaft auf Hochtouren; Booth fleht sie an, es endlich ruhiger angehen zu lassen. Schließlich kann das Baby jeden Moment zur Welt kommen. Auch das Team kann die frohe Botschaft kaum erwarten.
Brennan kehrt zum Team zurück und muss sich zum ersten Mal von ihrem Töchterchen trennen. Sie besucht den Fundort einer kopflosen Leiche, die von einem Lkw mitgeschleift und überfahren wurde. In den Taschen der Frau stecken Coupons, und in ihrem Haus hat die Schnäppchenjägerin Sonderangebote gehortet. Wie kam ihr Ehemann mit ihrem Sparfimmel zurecht? Cam ist genervt, als sie ihre Tochter beim Flirten mit Praktikant Finn erwischt.
Praktikant Arastoo Vaziri läuft zu Höchstform auf, als auf einer Müllhalde eine blau angelaufene Leiche entdeckt wird. Seine cleveren Untersuchungsmethoden bringen das Team um Brennan zu einem Friseursalon, in dem der Tote angestellt war. Booth macht sich derweil Gedanken um Brennan. Seit der Geburt ihrer Tochter fühlt sie sich nicht sonderlich wohl in ihrer Haut. Er überlegt, wie er ihr Selbstbewusstsein verbessern kann.
Der CEO einer Spielwarenfirma wird ermordet. Offenbar war der Tote einem internen Drogenring in der Firma auf der Spur. Während Beckett in dem Fall ermittelt, geht Castle einer Spur nach, die im Zusammenhang mit seinem mysteriösen Verschwinden steht und ihn schließlich nach Montreal führt.
Ein Billardprofi stirbt unter rätselhaften Umständen in seinem Apartment. Die Aufzeichnungen der Überwachungskameras zeigen, dass eine unsichtbare Kraft ihn mit seinem eigenen Queue tötete. Während Castle sofort an einen übernatürlichen Täter glaubt, bleibt Beckett wie üblich skeptisch. Ihre Ermittlungen ergeben, dass der Mann an einem geheimen Projekt der Regierung arbeitete.
Ein Eisverkäufer wurde erschossen. Beckett und Castle finden Hinweise, dass ein unbekannter Zweitklässler ein wichtiger Zeuge in dem Fall sein könnte. Castle geht deshalb auf eine ganz spezielle Undercover-Mission an einer Grundschule. Doch dort läuft nichts wie geplant.
Eine Patientin mit unkontrollierbarem Brechreiz macht dem Team um Dr. House zu schaffen. Es stellt sich heraus, dass sie bezüglich ihrer Identität gelogen hat.
Ein Baby mit Lungen- und Leberproblemen wird eingeliefert. Im Zuge der Behandlung stößt Kinderärztin Dr. Cheng zum Team. Taub glaubt, sie sei der perfekte Ersatz für Dreizehn.
Während des Wahlkampfs wird der Kampagnenmanager Joe Dugan mit einer Lähmung eingeliefert. House hat keine Erklärung für die Symptome und Cuddy stellt eine Medizinstudentin für das Team ein.
Claires Mutter Dede hat sich zu Lilys Geburtstag angekündigt, was die ganze Familie in Alarm versetzt. Völlig zu Recht, wie sich zeigt, denn Dede hat Claires Exfreund Robbie im Schlepptau.
Es naht ein gefährlicher Hurrikan, und die Rettungsschwimmer bereiten sich auf das Schlimmste vor. Jenna und Sean geraten in große Gefahr und finden Schutz in einem alten Militärbunker.