Claire wird an den Strand einer Insel gespült und kämpft dort ums Überleben. Die Artemis ist durch die Reise mittlerweile ziemlich mitgenommen. Jamie beschließt der Mannschaft etwas Gutes zu tun.
Das Schiff erreicht endlich Jamaika. Auf einem pompösen Ball treffen Jamie und Claire auf alte Verbündete. Young Ian wird nach seiner Entführung zu einer einflussreichen Frau gebracht.
Claires Suche nach Young Ian gestaltet sich kompliziert. Nach einem erfolglosen Rettungsversuch landet sie mit Jamie inmitten eines gefährlichen Sklavenrituals.
Kurz vor ihrer Hochzeit mit Nick wird Aurora mit dem Totenschädel von Sam Woods konfrontiert, dem früheren Geschäftspartner ihres Vaters und dessen Freunden. Haben die alten Herren etwas zu verbergen?
Aurora und Nick müssen bei ihrer Hochzeitsreise notgedrungen umplanen und entscheiden sich für ein malerisches Haus am See. Die romantische Zweisamkeit wird jedoch schnell durch eine Leiche gestört.
Der Brand in einem Wellnesscenter gerät außer Kontrolle. Während die Crew der Station 42 versucht, die Oberhand zu gewinnen, kümmert sich Bode um ein Drogenproblem im Camp.
Die "Three Rock"-Crew kümmert sich gemeinsam mit dem Team von Station 42 um eine tödliche Explosion in einer verlassenen Mine. Bode wird mit seiner Drogenvergangenheit konfrontiert.
Ein Privatfeuerwehr löst einen Brand aus, der ein renommiertes Weingut in Gefahr bringt. Nun sind die Einsatzkräfte von Station 42 und Three Rock gefragt, die Situation unter Kontrolle zu bekommen.
Ein SUV rammt einen kleineren Wagen, wobei ein 92-jähriger Pearl-Harbor-Veteran ums Leben kommt. Die SUV-Insassen fliehen. Schnell wird klar, dass es sich bei den Tätern um Ex-Militärs handelt.
Danny überwacht einen Komapatienten, der kurz davor ist, nach sieben Jahren aufzuwachen. Denn der Mann könnte ein wichtiger Zeuge eines ungelösten Mordfalls sein.
McGarrett erhält einen Hinweis auf einen bevorstehenden Terroranschlag. Sofort macht sich das Team auf die Suche nach Verdächtigen. Chin und Abby müssen eine schwere Entscheidung treffen.
Five-0 stürmt das Haus einer mutmaßlichen Mädchenhändlerbande - ohne Erfolg. Doch dann finden sie heraus, dass die Opfer sich in einem Lastwagen befinden. Eine waghalsige Rettungsaktion beginnt.
Halstead ermittelt in einem Dreifach-Mord. Weil zwei der Opfer Kinder waren, ist der Fall besonders brisant. Eine neue Software soll bei der Fahndung nach dem Verdächtigen helfen.
Crawford will, dass die Sondereinheit zu einer gefährlichen Droge ermittelt. Voight holt Darius ins Team, doch die Zusammenarbeit wird von Misstrauen begleitet.
Kidd startet in ihrer Rolle als Lieutenant durch. Hawkins steigt mit in den Krankenwagen, um mehr über Brett zu erfahren. Unterdessen entwickelt sich eine romantische Verabredung zu einem Notfall.
In der 200. Serienepisode trifft Casey eine große Entscheidung. Gallo, Ritter und Violet geben ein Interview mit Fotoshooting. Brett und Mouch starten derweil mit dem Paramedizin-Programm.
Die Einsatzkräfte der Feuerwache 51 müssen die Lage wieder unter Kontrolle bringen, als eine Sicherheitslücke die Stadtnetzwerke in Gefahr bringt. Kelly bereitet derweil eine Nachforschung vor.
Das gesamte Operationsteam um Dr. Blake bricht während einer Transplantation zusammen. Wurden sie vergiftet? Kim Burgess vom Chicago Police Department untersucht den Fall.
Dr. Archer und Dr. Scott behandeln eine schwangere Frau mit einer schweren Infektion. Dr. Halstead überprüft die Alzheimer-Diagnose einer Patientin.
Ein SUV rammt einen kleineren Wagen, wobei ein 92-jähriger Pearl-Harbor-Veteran ums Leben kommt. Die SUV-Insassen fliehen. Schnell wird klar, dass es sich bei den Tätern um Ex-Militärs handelt.
Danny überwacht einen Komapatienten, der kurz davor ist, nach sieben Jahren aufzuwachen. Denn der Mann könnte ein wichtiger Zeuge eines ungelösten Mordfalls sein.
McGarrett erhält einen Hinweis auf einen bevorstehenden Terroranschlag. Sofort macht sich das Team auf die Suche nach Verdächtigen. Chin und Abby müssen eine schwere Entscheidung treffen.
Five-0 stürmt das Haus einer mutmaßlichen Mädchenhändlerbande - ohne Erfolg. Doch dann finden sie heraus, dass die Opfer sich in einem Lastwagen befinden. Eine waghalsige Rettungsaktion beginnt.
Halstead ermittelt in einem Dreifach-Mord. Weil zwei der Opfer Kinder waren, ist der Fall besonders brisant. Eine neue Software soll bei der Fahndung nach dem Verdächtigen helfen.
Crawford will, dass die Sondereinheit zu einer gefährlichen Droge ermittelt. Voight holt Darius ins Team, doch die Zusammenarbeit wird von Misstrauen begleitet.
Kidd startet in ihrer Rolle als Lieutenant durch. Hawkins steigt mit in den Krankenwagen, um mehr über Brett zu erfahren. Unterdessen entwickelt sich eine romantische Verabredung zu einem Notfall.
In der 200. Serienepisode trifft Casey eine große Entscheidung. Gallo, Ritter und Violet geben ein Interview mit Fotoshooting. Brett und Mouch starten derweil mit dem Paramedizin-Programm.
Die Einsatzkräfte der Feuerwache 51 müssen die Lage wieder unter Kontrolle bringen, als eine Sicherheitslücke die Stadtnetzwerke in Gefahr bringt. Kelly bereitet derweil eine Nachforschung vor.
Das gesamte Operationsteam um Dr. Blake bricht während einer Transplantation zusammen. Wurden sie vergiftet? Kim Burgess vom Chicago Police Department untersucht den Fall.
Dr. Archer und Dr. Scott behandeln eine schwangere Frau mit einer schweren Infektion. Dr. Halstead überprüft die Alzheimer-Diagnose einer Patientin.
Nachdem sie der britischen Marine in Jamaika entkommen sind, fliehen Claire und Jamie Richtung Schottland. Sie erleiden Schiffbruch und landen in North Carolina. Eine wichtige Entscheidung steht an.