TV Programm für Universal TV am 11.08.2026

Die Stimmung ist angespannt, als eine Gruppe von Unruhestiftern die Feuerwache 51 lahmlegen will. Unterdessen muss Brett (Kara Killmer) eine unglaublich wichtige Entscheidung treffen. Cruz (Joe Minoso) bereitet sich auf seinen großen Tag vor, und Gallo (Alberto Rosende) und Ritter (Daniel Kyri) wollen die Feuerwache ins Zeitalter der sozialen Medien führen.

Als einer der Feuerwehrleute der Wache 51 bei einem Einsatz verletzt wird, ist Severide (Taylor Kinney) ganz verrückt darauf einzuspringen. Foster (Annie Ilonzeh) quält sich mit einer wichtigen Entscheidung herum, während Kidd (Miranda Rae Mayo) sich Sorgen um einen ihrer Schülerpraktikanten macht.

Der US-Senator Rick O'Malley wird ermordet aufgefunden. Der ehemalige Bergarbeiter ging in die Politik, um die Arbeitsplätze in seinem Heimatbezirk zu retten.

In den Wäldern eines Nationalparks wird eine Leiche gefunden. Das Opfer ist eine junge Frau. Ausgekugelte Schultern und ein Schlüssel geben den Ermittlern Rätsel auf.

Eine Leiche wird in einem Teich auf einem Golfplatz gefunden. Das Opfer wurde mit einem Spieß durchstochen und mit Bleichmittel übergossen, so dass nicht viele Beweise zurückbleiben.

Ein Mann wird erschossen aufgefunden: Er ist wie ein Cowboy gekleidet und seit 26 Tagen tot. Im Einschussloch wird Schießpulver gefunden, das mindestens 100 Jahre alt ist.

Matty und Julian arbeiten gemeinsam am Wellbrexa-Fall, doch Matty bleibt misstrauisch. Gleichzeitig verteidigt das Team eine Pflegekraft, deren Patient verstorben ist.

Nach einem Gebäudeeinsturz soll ein Vermieter vor Gericht überführt werden. Doch der Fall wendet sich abrupt, als ein Beteiligter wegen Manipulation eines Geschworenen verhaftet wird.

Matty übernimmt vor Gericht die Vertretung eines Kollegen von Jacobson Moore. Indes feiern sie und Edwin ihren 50. Hochzeitstag. Olympia und Julian treffen einen Wissenschaftler.

Maggie greift ein, als eine bedürftige Mutter Hilfe braucht. Unterdessen fällt Dr. Archer immer wieder mit Provokationen gegenüber Kollegen auf.

Bei der Behandlung eines Patienten bemerkt Dr. Marcel, dass sie beide viel gemeinsam haben. Dr. Halstead und Dr. Choi streiten über die Therapie für eine Patientin mit Herzrhythmusstörungen.

Dr. Choi behandelt einen Tennisspieler, der befürchtet, seine Karriere als Sportler aufgeben zu müssen. Goodwins neue Protokolle sorgen für Aufregung.

Dr. Archer und Dr. Choi geraten in eine Situation, die bei beiden schlechte Erinnerungen weckt. Der Zustand von Dr. Mannings Mutter Carol verschlechtert sich.

Olympia und ihr Team vertreten Vicki in einem Streit um eine KI-Software, die sie gemeinsam mit ihrer verstorbenen Schwester entwickelt hat. Olympia bemüht sich um Versöhnung mit Sarah.

Das Team verfolgt Seniors Geldflüsse und arrangiert ein riskantes Treffen mit einem wichtigen Komplizen. Parallel unterstützt es eine Jurastudentin bei einem Fall von Fahrerflucht.

Das Team steht kurz davor, Senior zur Verantwortung zu ziehen. Parallel dazu bearbeitet die Kanzlei den Fall eines Flughafenmitarbeiters, dem fahrlässige Tötung vorgeworfen wird.

Matty will endlich beweisen, dass Senior im Wellbrexa-Fall die Wahrheit vertuscht hat. Doch kurz vor dem Ziel scheinen ihre Beweise plötzlich entkräftet. Matty greift zu einem letzten Trick.