22:30
Das Team des Jeffersonian sowie Booth und Aubrey stehen im Rampenlicht: Eine TV-Crew filmt die erfolgreichen Ermittler für eine Dokumentation. Die ständige Beobachtung macht ihnen zu schaffen.
23:15
Zwei Angler finden eine Leiche, aus Versehen trennen sie mit ihrem Motorboot den Kopf ab. Anhand der Verletzungen glaubt Booth, dass es sich bei dem Toten um einen Eishockeyspieler handelt.