18:40
Der US-Senator Rick O'Malley wird ermordet aufgefunden. Der ehemalige Bergarbeiter ging in die Politik, um die Arbeitsplätze in seinem Heimatbezirk zu retten.
19:25
In den Wäldern eines Nationalparks wird eine Leiche gefunden. Das Opfer ist eine junge Frau. Ausgekugelte Schultern und ein Schlüssel geben den Ermittlern Rätsel auf.
20:15
In mehreren Frauenkliniken kommt es zu Schießereien. Zwei Pflegekräfte sterben. Hondo und sein S.W.A.T.-Team wollen herausfinden, ob ein politisches Motiv hinter der Tat steckt.
20:55
Das junge indische Paar Anu und Vasu wird bei einem Angriff mit Schusswaffen schwer verletzt. Hondo und Nichelle sind sich unterdessen in einer wichtigen Erziehungsfrage uneinig.
21:40
Eine Leiche wird in einem Teich auf einem Golfplatz gefunden. Das Opfer wurde mit einem Spieß durchstochen und mit Bleichmittel übergossen, so dass nicht viele Beweise zurückbleiben.
22:30
Ein Mann wird erschossen aufgefunden: Er ist wie ein Cowboy gekleidet und seit 26 Tagen tot. Im Einschussloch wird Schießpulver gefunden, das mindestens 100 Jahre alt ist.
23:15
Auf einem Parkplatz finden zwei Jugendliche eine Leiche. Während Hodgins und Aubrey am Tatort den Toten untersuchen kommt es zu einer heftigen Explosion.