11:45
Aus heiterem Himmel macht sich Grover mit seiner Familie auf und davon. McGarrett forscht nach und entdeckt, dass Grover in eine verdeckte Ermittlung involviert war. Kann das Team ihn aufspüren?
12:35
Der Prototyp für einen militärischen High-Tech-Anzug wurde gestohlen. Jerry bekommt Besuch von seiner Schwester. Zur gleichen Zeit flieht ein Elefant aus einem Zirkus. Hat sie etwas damit zu tun?
13:20
Bones bekommt erneut menschliche Überreste per Post zugeschickt. Wenig später überschlagen sich im Jeffersonian die Ereignisse, und es zeigt sich, dass ausgerechnet Zack in die Sache verwickelt ist.
14:05
Bei einer Oxford-Reise wird Brennan in einem mysteriösen Todesfall verwickelt. Die Angelegenheit fordert Fingerspitzengefühl, es geht um die Tochter eines Immobilien-Tycoons.
14:50
Bevor Brennan zurückfliegen kann, muss die Leiche eines Brandopfers identifiziert werden - vermutlich die ihres Kollegen, den sie in Oxford besucht hat. Ein Mord unter Wissenschaftlern?
15:35
Angela muss alle Labortricks anwenden, um die Identität einer Leiche zu klären, die kopfüber in einer Toilette steckt. Sie entpuppt sich als ein bekannter TV-Star mit einer Menge Feinde.
16:25
Das Team sucht nach einem verschwundenen Teenager. Er könnte eine Rache-Aktion an seiner Schule geplant haben und nun zur ernsthaften Gefahr für seine Mitschüler werden.
17:10
Das Team verfolgt einen Hinweis, den Antonio und Halstead von einem Informanten über einen bevorstehenden Drogencoup erhalten haben. Doch statt Drogen finden sie eine Leiche.
17:55
Nachdem die Leiche einer Frau im Lake Michigan gefunden wurde, führen die Spuren in Voights soziale Kreise. Lindsay befürchtet, dass Voight den Fall nicht objektiv betrachten kann.
18:40
Julian wird misstrauisch: Er vermutet, dass Matty Informationen über Wellbrexa geleakt hat. Gleichzeitig arbeitet das Team an dem Fall eines zu lebenslanger Haft verurteilten Jugendlichen.
19:25
Matty und Olympia verteidigen eine Gruppe von Nonnen. Es geht um Drogen ¿ für Matty eine traumatische Erinnerung an ihre Tochter. Außerdem planen die beiden einen Putsch gegen "Senior".
20:15
Einem Tischler wurde die Hand abgetrennt, doch er weigert sich, sie wieder annähen zu lassen. Dr. John Frost kümmert sich um ein Mädchen mit schwerer Immunschwäche.
21:00
Ein Notruf erreicht das Team der Wache 51: Herrmanns Haus steht in Flammen. Ist seine Tochter noch im Gebäude? Das gesamte Team arbeitet zusammen, um ihm und seiner Familie zu helfen.
21:45
Während eine Familie tief und fest schlief, wurde ihre Wohnung ausgeraubt. Voight bittet Jimmy vom Firehouse 51 um Rat, weil er glaubt, dass die Opfer mit Gas betäubt wurden.
22:25
Voight überzeugt Deputy Crowley davon, seinen ehemaligen Zellennachbarn Eddie Little als Informant in die Einheit zu integrieren. Mit seiner Hilfe will er einen Kokainhändler schnappen.
23:10
Lindsay ist auf Undercover-Mission, um einen falschen Polizisten zu fangen, der Frauen vor einem Casino auflauert. Detective Martin Watts mischt sich zu Voights Ärger in den Fall ein.
23:55
Bones bekommt erneut menschliche Überreste per Post zugeschickt. Wenig später überschlagen sich im Jeffersonian die Ereignisse, und es zeigt sich, dass ausgerechnet Zack in die Sache verwickelt ist.