12:40
Scott Rice, ein alter Freund von Severide, hegt die Hoffnung, eine zweite Chance als Feuerwehrmann zu bekommen und beim Chicago Fire Department einzusteigen. Severide legt bei Chief Boden ein gutes Wort für Rice ein. Doch Casey und Otis haben ihre Zweifel an dessen Fähigkeiten. Mills tut alles dafür, wieder in den aktiven Dienst aufgenommen zu werden, während Brett und Dawson ihren Feierabend genießen.
13:25
Ein ehemaliger Besitzer eines Eisenwarengeschäfts stirbt, wie es zunächst scheint, an den Folgen einer Schussverletzung. Doch dann fällt Daisy eine Wunde auf, die nur von einem Raubtier stammen kann.
14:10
Eine tote Frau mit zahleichen Schnittwunden wird von Booth und Brennan als die erfolgreiche Apfelmushändlerin Jessica Pearson identifiziert. Wer könnte ein Motiv haben, die Unternehmerin zu töten?
15:00
Brennan beauftragt ihr Team mit der Untersuchung bisher unidentifizierter Leichen. Eines der Todesopfer scheint wenige Tage nach dem 11. September 2001 gestorben zu sein und wirft ein Rätsel auf.
15:45
Brennans Team untersucht eine männliche Leiche, die in Plastikfolie verpackt an den Strand gespült wurde. In der Zwischenzeit finden Angela und Hodgins heraus, dass Cam eine geheime Romanze hat.
16:30
Bei der Jagd nach einem Heroinlieferanten kreuzt das CPD die Wege eines verurteilten, aber kürzlich freigelassenen Kriminellen.
17:15
Atwater (LaRoyce Hawkins) ermittelt verdeckt, um Phil Gamble, den langjährigen Chef eines kriminellen Unternehmens, zu Fall zu bringen.
18:00
Das Team reist nach Wisconsin, um den Hersteller von "Polizistenkiller" -Maschinengewehren dingfest zu machen. Die Mission geht schief.
18:45
Dr. Halstead und Dr. Manning streiten über einen Patienten im Wachkoma. Dr. Choi ist ratlos, als eine Frau im Wartezimmer einschläft und nicht mehr aufwacht.
19:30
Das Krankenhaus muss abgeriegelt werden, weil ein krankes Baby entführt wurde. Sharon Goodwin und Dr. Charles versuchen die mutmaßliche Entführerin aufzuspüren.
20:15
Ein Mann bringt seine Tochter ins Krankenhaus. Seine geschiedene Frau behauptet, ihre Tochter sei von einem Dämom besessen. Dr. Manning behandelt siamesische Zwillinge.
21:00
Dr. Halstead und Dr. Choi behandeln zwei Patienten mit Verbrennungen. Dr. Manning und Dr. Charles müssen über das Geschlecht eines Kindes entscheiden.
21:45
Voights (Jason Beghe) Bemühen, sich aus der Politik herauszuhalten, wird wegen eines produktiven Serienmörders auf die Probe gestellt.
22:30
Ein Bürgermeisterkandidat wird von einem unbekannten Scharfschützen angeschossen. CPD versucht, ihn zu vor seiner nächsten Tat zu fassen.
23:10
Da ein Bandenkrieg droht, organisieren Voight und Ray einen Friedensgipfel, bevor weitere unschuldige Menschen verletzt werden.
23:55
Ein ehemaliger Besitzer eines Eisenwarengeschäfts stirbt, wie es zunächst scheint, an den Folgen einer Schussverletzung. Doch dann fällt Daisy eine Wunde auf, die nur von einem Raubtier stammen kann.