Dr. Choi ist genesen und möchte wieder zurück ins Arbeitsleben. Dr. Marcel übernimmt eine Lebertransplantation. Dr. Halstead ist weiterhin auf der Suche nach der Wahrheit über Dr. Cooper.
Dr. Scott muss sich um seinen Onkel kümmern, der durch gefährliches Verhalten auffällig wurde. Dr. Taylor sorgt sich aufgrund eines stichprobenartigen Drogentests um ihre Karriere.
Dr. Halsteads und Dr. Scott müssen ein Baby retten, dass sich immer wieder übergibt. Derweil behandelt Dr. Archer einen Patienten, der von einem Bus angefahren wurde.
Am Abend von Auroras Klassentreffen wird der frühere Abschlussballkönig ermordet im Hotelpool aufgefunden. Um den Fall zu lösen, bleibt der Hobby-Detektivin nur der Blick in die eigene Vergangenheit.
Nachdem die Averys sich dazu entschieden haben, ihr Haus zu verkaufen, findet Ehegattin Bianca ihren Mann ermordet vor. Hobby-Detektivin Aurora vermutet, dass ein skrupelloser Betrüger dahintersteckt.
Im benachbarten Drake Country bricht ein riesiger Flächenbrand aus. Die Crews der Station 42 und Third Rock sollen beim Rettungseinsatz unterstützen. Doch sind die Flammen zu kontrollieren?
Jake steht unter Verdacht, eine Reihe von Bränden selbst gelegt zu haben. Im Angesicht dieser schweren Anschuldigungen hofft er auf Rückendeckung von Bode und der Feuerwehreinheit.
Ein verheerendes Zugunglück ruft die Feuerwehreinheit auf den Plan. Die Rettungsaktion droht außer Kontrolle zu geraten, als das Team eine illegale Ladung hochentzündliches Kerosin entdeckt.
McGarrett entdeckt, dass sich ein islamistischer Terrorist auf der Insel befindet. In dessen Dschungelcamp steckt das verschwundene Uran - und soll bald zum Einsatz kommen.
Eine 15-jährige Krankenhauspatientin scheint von ihrem Onkel missbraucht zu werden. Als die Schwestern sie kurz alleine lassen, macht der angebliche Onkel sich mit ihr aus dem Staub.
Five-0 unterstützt den Privatdetektiv Harry, der die Frau eines eifersüchtigen Mannes beschatten sollte. Diese wurde vor seinen Augen entführt. Eine ihrer Freundinnen ist das nächste Opfer.
Ein Ehepaar gerät mit seiner Yacht in Seenot. Zum Glück stoßen die beiden auf eine Seepatrouille. Doch die gesamte Crew des Schiffes ist tot. Wurde die Besatzung Opfer der Yakuza?
Was zunächst wie ein schlecht geplanter Autoraub aussieht, entpuppt sich als Teil eines viel größeren Plans. Voights Team legt sich mit einem Drogenboss an.
Im Bulgaren-Viertel von Chicago ist ein Mord geschehen. Doch die Ermittler treten auf der Stelle, niemand im Umfeld des Opfers will mit ihnen reden.
Das Team riskiert beim Rettungseinsatz eines gekenterten Bootes sein Leben. Cruz entkommt knapp dem Ertrinken und muss ins Krankenhaus. Währenddessen läuft Sylvies und Caseys Affäre aus dem Ruder.
Ein viral gegangenes Video von Caseys Rettungsmission verschafft ihm ungewollte Aufmerksamkeit. In der Zwischenzeit verstößt Christopher gegen Richtlinien, als sein Einsatz schiefläuft.
Griffin erfährt die Wahrheit über den Tod seines Vaters. In der Zwischenzeit versuchen Gallo, Ritter und Violet ihr Geschäft zu vergrößern und bekommen dabei Ratschläge von Herrmann.
Aufgrund des Vas-Com-Skandals stürzt sich die Presse auf Sharon Goodwin. Dr. Taylor kümmert sich um ein Mädchen, das von seiner Mutter Diät-Pillen bekommen hat.
Eine Lebertransplantation sorgt für Streit unter den Ärzten. Dr. Hammer und Dr. Charles behandeln eine Patientin, die eine illegale Schönheitsoperation hatte.
McGarrett entdeckt, dass sich ein islamistischer Terrorist auf der Insel befindet. In dessen Dschungelcamp steckt das verschwundene Uran - und soll bald zum Einsatz kommen.
Eine 15-jährige Krankenhauspatientin scheint von ihrem Onkel missbraucht zu werden. Als die Schwestern sie kurz alleine lassen, macht der angebliche Onkel sich mit ihr aus dem Staub.
Five-0 unterstützt den Privatdetektiv Harry, der die Frau eines eifersüchtigen Mannes beschatten sollte. Diese wurde vor seinen Augen entführt. Eine ihrer Freundinnen ist das nächste Opfer.
Ein Ehepaar gerät mit seiner Yacht in Seenot. Zum Glück stoßen die beiden auf eine Seepatrouille. Doch die gesamte Crew des Schiffes ist tot. Wurde die Besatzung Opfer der Yakuza?
Was zunächst wie ein schlecht geplanter Autoraub aussieht, entpuppt sich als Teil eines viel größeren Plans. Voights Team legt sich mit einem Drogenboss an.
Im Bulgaren-Viertel von Chicago ist ein Mord geschehen. Doch die Ermittler treten auf der Stelle, niemand im Umfeld des Opfers will mit ihnen reden.
Das Team riskiert beim Rettungseinsatz eines gekenterten Bootes sein Leben. Cruz entkommt knapp dem Ertrinken und muss ins Krankenhaus. Währenddessen läuft Sylvies und Caseys Affäre aus dem Ruder.
Ein viral gegangenes Video von Caseys Rettungsmission verschafft ihm ungewollte Aufmerksamkeit. In der Zwischenzeit verstößt Christopher gegen Richtlinien, als sein Einsatz schiefläuft.
Griffin erfährt die Wahrheit über den Tod seines Vaters. In der Zwischenzeit versuchen Gallo, Ritter und Violet ihr Geschäft zu vergrößern und bekommen dabei Ratschläge von Herrmann.
Aufgrund des Vas-Com-Skandals stürzt sich die Presse auf Sharon Goodwin. Dr. Taylor kümmert sich um ein Mädchen, das von seiner Mutter Diät-Pillen bekommen hat.
Eine Lebertransplantation sorgt für Streit unter den Ärzten. Dr. Hammer und Dr. Charles behandeln eine Patientin, die eine illegale Schönheitsoperation hatte.
Claire wird an den Strand einer Insel gespült und kämpft dort ums Überleben. Die Artemis ist durch die Reise mittlerweile ziemlich mitgenommen. Jamie beschließt der Mannschaft etwas Gutes zu tun.