Claire und Phil wollen Alex' schulischen Ehrgeiz etwas bremsen. Der Besuch von nervigen Bekannten vermiest Jay die Laune. Mitch trifft zufällig eine Ex-Freundin und erlebt eine Überraschung.
Weil Zack während einer Rettungsaktion J.D. und Kekoa in große Gefahr gebracht hat, wird er suspendiert. Kekoa realisiert, dass sie sich verliebt hat.
Sean bekommt es mit einem berüchtigten Anbieter von Hai-Touren zu tun, während Jason Probleme mit einem unbeholfenen Touristen hat, der versucht, seinen Sohn zu beeindrucken.
Ripley und Charles behandeln Mitglieder einer Sekte. Ahmads Suspendierung fordert einen unerwarteten Tribut von Marcel. Der kleine Sohn von Abrams wird in die Notaufnahme eingeliefert.
Severide, Kidd und Van Meter untersuchen einen Brand in einem Aufnahmestudio. Kylie hilft James dabei, ein Geheimnis vor Boden zu bewahren.
Ein Baby wird vermisst: Das Krankenhaus muss abgeschottet werden. Während Cuddy verzweifelt versucht, das Kind zu finden, sind House und sein Team zum Nichtstun verdammt.
Ein Fan des Mittelalters bringt Dr. House mit unerklärlichen Symptomen an seine Grenzen. Währenddessen lässt sich Wilson wieder mit seiner Exfrau Sam ein.
Eine Patientin mit Bauchschmerzen sorgt durch ihre offene Ehe für Diskussionen im Ärzte-Team. House konzentriert sich darauf, die Beziehung zwischen Wilson und Sam zu torpedieren.
Die Polizei greift ein blutverschmiertes und taubstummes Mädchen auf. Brennan hat große Schwierigkeiten aus dem traumatisierten Kind etwas herauszubekommen. Bis Sweets einen Tipp für ihn hat.
Booths Ex-Kollege und Präzisionsschütze Broadsky ist immer noch auf freiem Fuß. Trotz einer Warnung lässt der Special Agent nicht locker - und entgeht dadurch nur knapp einem Mordanschlag.
Ein ambitionierter Bowlingspieler wird tot aufgefunden. Da seine Kollegen kein gutes Wort für ihn übrighaben, ziehen Brennan und Booth die Bowlingschuhe an. Wer von denen hat Fowler auf dem Gewissen?
Castle und Beckett stecken mitten in den Hochzeitsvorbereitungen, als ein Mord geschieht: Ein Börsenhändler liegt tot in seiner Wohnung. Pikant ist, dass er die Bundesanwaltschaft bei ihren Ermittlungen gegen ein Finanzunternehmen unterstützte. Besonders für Captain Gates wird die Aufklärung spannend, denn sie muss mit ihrer Schwester Elizabeth Weston kooperieren, die die Ermittlungen seitens der Bundesanwaltschaft leitet.
Die Hochzeitsvorbereitungen von Castle und Beckett drohen gerade zu eskalieren, als eine Leiche die Romantik stört: Das Skelett des 1978 getöteten Mafiabosses Vince Bianchi taucht in einem Betonfundament auf. Um die Ermittlungen voranzutreiben, müssen Castle und Beckett Bianchis frühere rechte Hand Harold verhören. Der ist jedoch seit dem Tod seines Chefs nicht mehr ganz bei Sinnen und glaubt, er befinde sich immer noch im Jahr 1978. Das erfordert unkonventionelle Methoden.
In New York wird ein Profi-Skateboarder auf offener Straße erschossen. Die Vermutung liegt nahe, dass ein Mitglied der Extremsport-Szene der Täter ist, denn die Rivalität zwischen den Athleten dort ist groß. Ein erster Verdächtiger entpuppt sich allerdings als falsche Fährte. Ryan und Esposito tragen unterdessen ihren ganz eigenen Konkurrenzkampf aus: Beide wollen unbedingt Castles Trauzeuge sein und versuchen mit allen Mitteln, sich beim Bräutigam ins rechte Licht zu rücken.
Ripley und Charles behandeln Mitglieder einer Sekte. Ahmads Suspendierung fordert einen unerwarteten Tribut von Marcel. Der kleine Sohn von Abrams wird in die Notaufnahme eingeliefert.
Severide, Kidd und Van Meter untersuchen einen Brand in einem Aufnahmestudio. Kylie hilft James dabei, ein Geheimnis vor Boden zu bewahren.
Ein Bräutigam bricht vor dem Altar zusammen. Hatte er Angst vor dem Jawort? House glaubt, der Patient simuliert. Indessen setzt Wilson alles daran, zuhause mit Sam allein sein zu können.
Dr. Nolan glaubt, dass House auf eine Krise zusteuert. Dieser berichtet ihm von Wilson und Sam, seiner Wohnung und von einer sterbenden Patientin. Kommt Nolan dem Auslöser auf die Spur?
Nach dem Einsturz eines Krans ist das ganze Team im Noteinsatz: House entdeckt eine eingeklemmte Frau. Um sie zu retten, will Cuddy ihr Bein amputieren.
Bei einem Security Job gerät Halstead in einen Schusswechsel. Dabei wird sein Kollege Terry tödlich getroffen. Die Ermittlungen führen zu einer lokalen Gang.
Das Team wird an einen Tatort gerufen, an dem Schüsse gefallen sind. Sie stoßen auf ein geheimes Frauenhaus. Die Leiterin wurde verwundet und eine Bewohnerin entführt.
Die Familie plant ihre Sommer-Aktivitäten: Phil und Claire wollen eine kinderfreie Woche, Gloria bereitet Manny auf seinen Kolumbien-Trip vor. Mitch und Cam machen Pläne hinter den Rücken des anderen.
Lukes und Mannys erster Tag an der High School steht an. Der erweist sich für Phil und Gloria viel schwieriger, als für sie selbst. Claire arbeitet wieder bei Ray, doch sie ist ganz schön aus der Übung.
Phil scheint die perfekte Klientel für sein Maklergeschäft gefunden zu haben: frisch geschiedene Frauen. Luke lädt seine Freunde zum Pokern ein. Gloria fürchtet, dass auf Baby Joe ein Fluch liegt.
Bei einem ausgelassenen Paintballturnier stolpert ein Mann in die Überreste einer Leiche. Es handelt sich um eine als vermisst gemeldete Frau, die unter Gedächtnisverlust litt. Sie wurde mit einem Messerstich ins Gehirn getötet, nachdem sie zuvor schon eine Schussverletzung überlebt hatte. Brennan ist im fünften Monat schwanger, und ihre Beziehung zu Booth wird immer enger. Er möchte mit ihr zusammenziehen und spricht sogar von Hochzeit.
Tina Thomas hatte ein ungewöhnliches Hobby, bevor sie gewaltsam zu Tode kam. Als Wettesserin vertilgte sie rekordträchtige Mengen in kürzester Zeit, jetzt liegt ihr von Ratten zernagter Oberkörper in einem Terrarium. Und es waren sogar noch mehr Tiere am Werk. Die schwangere Brennan trägt es mit Fassung. Sie denkt an die Ultraschalluntersuchung, von der sie gerade kommt. Booth ist enttäuscht, dass seine Freundin ihn so wenig miteinbezieht.
Ein Pärchen durchwühlt auf der Suche nach Antiquitäten Sperrmüll, als sich ein alter Kühlschrank öffnet. Eine verweste Leiche fällt heraus. Die Frau war zusammen mit einer Prinzenpuppe in Schrumpffolie eingeschweißt. Als das Team von Brennan und Booth beginnt, die Folie zu lösen, läuft die Leiche aus. Dennoch können sie die Tote als Debbie Cortez identifizieren. Wurde die Entwicklerin einer Spielzeugfirma zum Opfer ihres eigenen Erfolges?
Castle und Beckett stecken mitten in den Hochzeitsvorbereitungen, als ein Mord geschieht: Ein Börsenhändler liegt tot in seiner Wohnung. Pikant ist, dass er die Bundesanwaltschaft bei ihren Ermittlungen gegen ein Finanzunternehmen unterstützte. Besonders für Captain Gates wird die Aufklärung spannend, denn sie muss mit ihrer Schwester Elizabeth Weston kooperieren, die die Ermittlungen seitens der Bundesanwaltschaft leitet.
Die Hochzeitsvorbereitungen von Castle und Beckett drohen gerade zu eskalieren, als eine Leiche die Romantik stört: Das Skelett des 1978 getöteten Mafiabosses Vince Bianchi taucht in einem Betonfundament auf. Um die Ermittlungen voranzutreiben, müssen Castle und Beckett Bianchis frühere rechte Hand Harold verhören. Der ist jedoch seit dem Tod seines Chefs nicht mehr ganz bei Sinnen und glaubt, er befinde sich immer noch im Jahr 1978. Das erfordert unkonventionelle Methoden.
In New York wird ein Profi-Skateboarder auf offener Straße erschossen. Die Vermutung liegt nahe, dass ein Mitglied der Extremsport-Szene der Täter ist, denn die Rivalität zwischen den Athleten dort ist groß. Ein erster Verdächtiger entpuppt sich allerdings als falsche Fährte. Ryan und Esposito tragen unterdessen ihren ganz eigenen Konkurrenzkampf aus: Beide wollen unbedingt Castles Trauzeuge sein und versuchen mit allen Mitteln, sich beim Bräutigam ins rechte Licht zu rücken.
Ein Bräutigam bricht vor dem Altar zusammen. Hatte er Angst vor dem Jawort? House glaubt, der Patient simuliert. Indessen setzt Wilson alles daran, zuhause mit Sam allein sein zu können.
Dr. Nolan glaubt, dass House auf eine Krise zusteuert. Dieser berichtet ihm von Wilson und Sam, seiner Wohnung und von einer sterbenden Patientin. Kommt Nolan dem Auslöser auf die Spur?
Nach dem Einsturz eines Krans ist das ganze Team im Noteinsatz: House entdeckt eine eingeklemmte Frau. Um sie zu retten, will Cuddy ihr Bein amputieren.
Die Kids wollen Phil und Claire zum Hochzeitstag mit Frühstück im Bett überraschen - und erleben selbst eine Überraschung. Eine unbedachte Email an Claire vermasselt Gloria den Las-Vegas-Trip mit Jay.
Sean hat Visionen von seinem toten Sohn, nachdem ein Freund auf beim Surfen gestorben ist. Jason, J.D., Leigh und Carrie müssen Jenna bei einem Wettbewerb in ihr Team aufnehmen.