23:15
April bringt einen Jungen mit Atemnot in die Notaufnahme. Eine Schwangere muss operiert werden, verweigert aber den Eingriff. Dr. Rhodes entdeckt bei einem Patienten ein Aneurysma.
23:55
Dr. Halstead bekommt unerwarteten Besuch von Hank Voight, vom Chicago Police Department. Ethan Choi behandelt eine Patientin, die unter chronischen Schmerzen leidet.
00:40
Dr. Manning und Dr. Halstead besuchen einen Ehevorbereitungs-Kurs der katholischen Kirche. Dr. Rhodes behandelt einen Mann, der nach einem schweren Motorradunfall eingeliefert wurde.
01:20
In der Notaufnahme kommt es zu einer Konfrontation zwischen Dr. Rhodes und Dr. Lanik. Indessen behandeln Dr. Manning und Dr. Halstead eine Frau, die von ihrem Mann misshandelt wurde.
02:00
Dr. Choi soll einen Mann behandeln, der explizit um ihn gebeten hat. Doch der vermeintliche Patient will sich nur rächen: Er hält eine Flasche mit giftigen Gasen in der Hand.
02:45
Ein Jahr ist vergangen, seit House mit seinem Auto durch die Wohnzimmerwand seiner Ex-Freundin Cuddy gerast ist. Nun sitzt er im Knast, wo ihm seine Mitinsassen das Leben zur Hölle machen.
03:30
Foreman holt House zurück ans Princeton Plainsboro. Er soll dem Team bei einem rätselhaften Fall unter die Arme greifen. Ist House nach einjähriger Abwesenheit dazu noch in der Lage?
04:10
Ein Millionär bricht nach einer großzügigen Spende plötzlich zusammen. Für House und sein neues Teammitglied Park ist klar: seine plötzliche Wohltätigkeit weist auf eine schwere Erkrankung hin.
04:55
Ein Firmenbesitzer erkrankt kurz vor einer Vertragsunterzeichnung, die Auswirkungen auf den Börsenkurs des Unternehmens hätte. House will die Situation ausnutzen und finanziell profitieren.