18:00
McGarrett und sein Team untersuchen den Mord an Polizeichef Fryer. Dessen korrupter Ex-Kollege Delano, der mittlerweile im Knast sitzt, hat wichtige Informationen - aber für einen hohen Preis.
18:45
Ein Personal-Streik hat Folgen für das Krankenhaus. Dr. Archer versucht trotz der chaotischen Zustände, einer Patientin zu helfen, die mit einem Fremdkörper in ihrem Magen kämpft.
19:30
Ein Patient mit Paranoia ist in einem MRT-Raum eingeschlossen. Will und Nellie suchen verzweifelt nach der richtigen Diagnose für eine Patientin mit einem seltenen Krankheitsbild.
20:15
Und Action! Ein Filmteam ist vor Ort im Krankenhaus, um Abrams und Marcels bahnbrechende OP zu dokumentieren. Archer weigert sich, andere wegen seiner Nierenprobleme um Hilfe zu bitten.
21:00
Song plant mit ihrem neuen Programm, die Notaufnahme zu modernisieren. Archer reagiert aufgrund seiner Schmerzen schnell gereizt. Keine guten Vorzeichen für die Zusammenarbeit mit Charles.
21:45
Ein beliebter Radio-DJ wird während der Sendung durch ein Bombenattentat getötet. Bei den Ermittlungen bekommt McGarrett unerwünschte Hilfe von einem New Yorker Ex-Cop, der mit dem DJ befreundet war.
22:30
Steves Schwester Mary wird wegen Diamantenschmuggels verhaftet. Sie behauptet, sie sei durch die Entführung einer Kollegin dazu genötigt worden. Kann ein ehemaliger Hehler bei dem Fall helfen?
23:10
Auf einem Ananasfeld wird eine Frauenleiche gefunden. Der Mord trägt die Handschrift des "Müllmann-Killers" - der jedoch bereits im Knast sitzt. Max rollt den Fall neu auf.
23:55
Während eine Familie tief und fest schlief, wurde ihre Wohnung ausgeraubt. Voight bittet Jimmy vom Firehouse 51 um Rat, weil er glaubt, dass die Opfer mit Gas betäubt wurden.