Quentin und seine Freunde haben endlich gefunden, wonach sie suchten: alle sieben magischen Schlüssel. Nun bleibt der Gruppe nur ein einziger Versuch, die Magie ein für alle Mal wiederherzustellen.
Die Zauberei ist zurück. Und während dadurch ein Monster befreit wurde, das selbst die Götter fürchten, haben Quentin und seine Freunde jegliche Erinnerung an ihr magisches Selbst verloren.
Jay möchte in Cams Bowlingteam mitspielen - ohne zu ahnen, dass alle anderen Mitglieder schwul sind. Claire und Phil erleben einen überraschend angenehmen Abend mit ihren schwierigen Nachbarn.
Jay macht sich Sorgen, weil sein kleiner Sohn Joe ständig Mädchenspielzeug geschenkt bekommt. Cam und Mitch wollen ein zweites Baby - bis sie beim Babysitten Joes unangenehme Seiten kennenlernen.
Brett (Kara Killmer) versucht, im Einsatz eine lebensrettende Entscheidung zu treffen, die jemanden betrifft, der der Feuerwehr-Familie nahesteht. Beim Versuch, Lily (Ariane Rinehart) zu beeindrucken, legt sich Otis (Yuri Saradarov) ins Zeug, um alles rechtzeitig für die große Eröffnung des "Molly's North" fertigzubekommen. Unterdessen wird Boden (Eamonn Walker) ganz emotional, nachdem ein berühmter Blues-Musiker aus einem brennenden Haus gerettet wurde, und Dawson (Monica Raymund) muss damit klarkommen, wie sie ihren Vater behandelt hat.
Nachdem Dawson (Monica Raymund) ein Mädchen gerettet hat, muss sie eine schwere Entscheidung treffen, als sie herausfindet, dass der Vater des Mädchens tablettenabhängig ist. Herrmann (David Eigenberg) gerät aus der Ruhe und streitet mit einem Polizisten, als er auf einen Notruf reagiert. Otis (Yuri Saradarov) und Cruz (Joe Minoso) wollen unbedingt herausfinden, mit wem Brett (Kara Killmer) ausgeht. Unterdessen ist Boden (Eamonn Walker) skeptisch, als Donnas Bruder Julian (Michael Cognata) unerwartet auftaucht.
Dawson (Monica Raymund) und Casey (Jesse Spencer) haben Probleme mit ihrer Kommunikation. Brett (Kara Killmer) und Kidd (Miranda Rae Mayo) wetteifern um die Gunst eines Gefahrstoffbeauftragten. Unterdessen suchen Herrmann (David Eigenberg) und Mouch (Christian Stolte) nach der Quelle eines Gestanks, der das Leben auf der Wache 51 schwierig macht.
Dawson (Monica Raymund) und Casey (Jesse Spencer) versuchen alles, um Bria (Quinn Cooke) zu finden, nachdem sie wichtige neue Informationen erhalten haben. Severide (Taylor Kinney) trifft Chief Grissom (Gary Cole), einen alten Freund der Familie, wieder. Unterdessen bittet Cruz (Joe Minoso) Brett (Kara Killmer) und Mouch (Christian Stolte) ihm dabei zu helfen, ein neues Werkzeug zu erfinden, und Kidd (Miranda Rae Mayo) und Zach (Daniel di Tomasso) haben ein Date.
Casey (Jesse Spencer) und Severide (Taylor Kinney) können sich nach einer zeitkritischen Rettungsaktion nicht auf eine Vorgehensweise einigen. Herrmann (David Eigenberg) versucht am "Bring Dein Kind mit zur Arbeit"-Tag, seine Tochter zu unterhalten. Dawson (Monica Raymund) schließt sich Brett (Kara Killmer) bei einem Spa-Besuch an, und Kidds (Miranda Rae Mayo) Privatleben bekommt neuen Auftrieb.
Der Fotograf, dessen Bilder von Casey (Jesse Spencer) und Severide (Taylor Kinney) bei einer Rettungsaktion es auf die Titelseite der Zeitung geschafft haben, produziert eine 24-Stunden-Reportage über den Alltag auf der Feuerwache.
Als Casey (Jesse Spencer) und Dawson (Monica Raymund) zu einem Unfallort kommen, werden sie zunehmend misstrauisch, weil ein Mann immer wieder für seine verletzte Frau antwortet. Kidd (Miranda Rae Mayo) entdeckt unterdessen etwas, das Severide (Taylor Kinney) viel bedeutet, während Brett (Kara Killmer) potenziell verstörende Nachrichten erhält, und Cruz (Joe Minoso) ist genervt von Herrmann (David Eigenberg) und Mouch (Christian Stolte).
Otis (Yuri Sardarov) und Kidd (Miranda Rae Mayo) werden zu einem Wohnhausbrand gerufen, geraten jedoch plötzlich in große Gefahr, als im Haus Schüsse abgefeuert werden. Dawson (Monica Raymund) tröstet Brett (Kara Killmer) während einer schwierigen Zeit. Casey (Jesse Spencer) fällt unterdessen auf, dass es auf der Feuerwache eine neue Romanze geben könnte.
Auf dem Anwesen des Politikers Chris Freed wird die Leiche einer Prostituierten gefunden. Allerdings ist Freed spurlos verschwunden. Hat Wo Fat die Sache inszeniert, um dem Politiker zu schaden?
Ein Scharfschütze mit zwei Handprothesen tötet systematisch Polizisten. Vor allem auf ehemalige Kollegen von McGarretts Vater scheint er es abgesehen zu haben. Welches Motiv hat der Killer?
McGarrett lässt seine Mutter von einem befreundeten Privatdetektiv überwachen. Unterdessen wird Thomas Hoapili erschossen aufgefunden. War der Geschäftsmann in einem illegalen Kampfsportclub aktiv?
Danny und McGarrett fiebern einem wichtigen Football-Wochenende entgegen. Doch ein Mord kommt dazwischen: Ein Mitarbeiter eines Tech-Unternehmens wird bei einem Firmenausflug tot aufgefunden.
Eine ermordete Kindergärtnerin führte ein Doppelleben als Roller-Derby-Star. Das Team muss undercover in der Szene ermitteln und schickt Catherine ins Rennen. Hat der Trainer mit dem Mord zu tun?
Ein Anbieter von Hai-Touren wird tot in einem seiner Tauchkäfige aufgefunden. Zudem wurde eines seiner Boote angezündet. Der erste Hinweis führt das Team zu zwei Fischern.
McGarrett soll die sterblichen Überreste eines Kameraden in die Heimat überführen. Doch der Tote ist ein anderer. Also macht sich McGarrett nach Nordkorea auf, um den richtigen Leichnam zu finden.
Die Leiche eines augenscheinlichen Mafiaopfers taucht auf. Dem Toten wurde ein Tattoo entfernt. Wie sich herausstellt, handelt es sich um einen Geldfälscher, hinter dem auch Wo Fat her war.
Seit zehn Jahren ist Amanda verschwunden. Da taucht die Leiche der inzwischen 17-Jährigen auf. Haben die Entführer ein neues Opfer? Das Team zieht eine Verbindung zum Verschwinden einer Sechsjährigen.
Auf einem verlassenen Grundstück werden Gräber gefunden, aus denen die Leichen wieder entfernt wurden. Handelt es sich um einen Friedhof der Yakuza? Kono verdächtigt Adam, etwas darüber zu wissen.
Claire kehrt in ihre ursprüngliche Zeit nach 1948 zurück. Sie erzählt Frank von der Reise ins 18. Jahrhundert und ihrem gemeinsamen Leben in Frankreich mit Jamie. Sie verrät, dass sie schwanger ist.
Im Jahr 1744 befinden sich Claire und Jamie in Paris, wo sie Prinz Charles Stuart treffen, den Anführer der Jakobiten. Die Anwesenheit Duke Sandringhams macht die Lage kompliziert.
Das Team untersucht den Fall des erschossenen Teenagers Richie Dowd. Die Ballistik der Kugel führt zu einem 17 Jahre zurückliegenden Mord. Halstead und Olinsky befragen Richies Eltern.
Lindsay und Halstead werden zu einem Banküberfall gerufen. Vor Ort finden sie eine verwundete Person und den toten Wachmann. Während das Team ermittelt, teilt Upton ihnen einige Details mit.
Ein Live-Video-Feed in den sozialen Medien zeigt, wie ein Mann gefoltert und dann angezündet wird. Als das Team den Ort erkennt und dort eintrifft, ist das Opfer tot.
Lindsay muss sich vor einem Prüfungsausschuss rechtfertigen. Doch es kommt noch schlimmer: Ihre Mutter Bunny ruft schluchzend an und sagt, ihr Freund sei erschossen worden.
Bei einem schwierigen Einsatz wird ein Passant niedergeschossen. Daraufhin wird Halstead von der Leitungsebene in die Mangel genommen.
Dr. Rhodes streitet sich mit seinem Vater. Maggie soll den neuen Freund ihrer Schwester kennenlernen. Eine Schwangere mit Krebs stellt Dr. Manning vor eine Herausforderung.
Dr. Charles will mit Caroline nach Hawaii fliegen und sie dort ein zweites Mal heiraten. Sydney Hawkins, der Maggie eine Niere gespendet hat, wird mit schweren Bauchschmerzen eingeliefert.
Dr. Manning erleidet eine schwere Kopfverletzung bei einem Autounfall mit Dr. Halstead. Dr. Rhodes konfrontiert Dr. Bekker und Maggie erfährt, dass sie Krebs hat.
Während ein Stromausfall im Krankenhaus Probleme macht, muss Dr. Choi mit den neuen Medizinstudenten zu einem Einsatz. Dr. Manning kehrt nach ihrer Hirnverletzung wieder zur Arbeit zurück.
Dr. Choi und Dr. Charles behandeln einen sterbenden Mann, der konserviert werden möchte. Dr. Halstead zweifelt an Dr. Mannings Arbeitsfähigkeit.