23:20
Brennan untersucht einen Toten auf einem Hausdach. Dieser Fall bereitet ihr Kopfzerbrechen, denn der Tote hat sich im Verlauf seines Lebens 120-mal verschiedenste Knochen gebrochen.
00:05
Hochzeitsorganisatorin Wendy liegt leblos in ihrem Heimsolarium. Booth vermutet den Täter unter ihren Kunden. Bis Angela einen entscheidenden Hinweis auf dem Laptop des Opfers findet.
00:50
Bei Bauarbeiten wird in einem Betonteil eine Leiche entdeckt. Für das forensische Team eine wahre Herausforderung, denn die Leiche kann nur unvollständig freigelegt werden.
01:30
Unterwasserarchäologen haben ein altes Schiffswrack entdeckt, samt skelettierten Leichen. Brennans Forschung nimmt eine unerwartete Wendung als ein "frischer" Toten darunter liegt.
02:15
Gloria schenkt Jay zum Geburtstag einen Trip nach Hawaii. Seine Freude hält nicht lange an, denn die ganze Familie ist ebenfalls dabei. Am Flughafen entwickeln sich kleinere Probleme zum großen Chaos.
02:35
Jay will nichts anderes, als sich erholen. Doch der Plan scheitert prompt an der Realität. Phils Versuch, den Trip für Claire romantisch zu gestalten, führt dazu, dass die Kinder unbeaufsichtigt sind.
03:00
Claire will ein Familienfoto machen lassen, aber die anderen sind zu beschäftigt: Gloria, Manny und Phil besuchen ein Spiel der Lakers, Mitch passt auf Lily auf und Luke interviewt Jay für die Schule.
03:25
Der Inhalt einer Werbe-Schokolade erweist sich als wenig lecker: Im Inneren findet sich eine Frauenleiche, eine Mitarbeiterin der Firma. Booth stößt bald auf ein handfestes Motiv.
04:05
Brennan untersucht eine Leiche in einem Lkw, der komplett durch ein Feuer zerstört wurde. War es kein tragischer Unfall, sondern Mord? Die Identität des Toten liefert eine erste Antwort.
04:50
Grausiger Fund nach einem Orkan: Zwischen den Wurzeln eines umgestürzten Baumes liegt eine skelettierte Leiche. Brennan und Booth identifizieren sie als eine vor Jahren verschwundenen Frau.