23:15
Dr. Choi untersucht einen 16-Jährigen mit Verdacht auf Leukämie. Dr. Reeses Vater, Robert Haywood, wird ohne ein Spenderherz die nächsten 24 Stunden nicht überleben.
00:40
Dr. Manning behandelt einen Jungen mit einer schweren Grippe. April entdeckt, dass Opiate gestohlen wurden und verdächtigt Dr. Chois Schwester Emily.
01:25
Auf einer Pressekonferenz verkündet Sharon Goodwin, dass die siamesischen Zwillinge bald operiert werden können. Dr. Charles macht eine Entdeckung und stellt Robert Haywood zur Rede.
02:10
Dr. Charles berichtet von seinem Verdacht gegenüber Robert Haywood, woraufhin die Polizei Spuren sichert. Goodwin muss sich mit der neuen Geschäftsführerin Gwen Garret arrangieren.
02:55
Ein achtjähriger Junge leidet unter Alpträumen, die bei ihm eine Atemnot verursachen. Seine Familie vermutet einen Fluch hinter den lebensbedrohlichen Symptomen. Stellt House die korrekte Diagnose?
03:40
Um Patientin Emily zu heilen, arbeitet das Team mit ihrer Mutter zusammen, der Ärztin Elizabeth. Ein Hausbesuch liefert Hinweise, dass Elizabeth selbst die Schuld für den Zustand ihrer Tochter trägt.
04:25
Pathologe Dr. Treiber landet im Behandlungszimmer des Diagnostik-Teams. Der Mediziner will sich einzig von House behandeln lassen, doch der ist mit dem krebskranken Wilson unterwegs.