21:00
Die junge Erbin Juliette wird entführt. Die Kidnapper fordern Lösegeld. Hondos SWAT-Team sucht ganz L.A. nach ihr ab. Außerdem versuchen sie, Mumford zu bremsen - der zum vierten Mal heiraten will.
21:45
Die Routineüberprüfung sterblicher Überreste fördert zutage, dass es sich dabei um Bones Mutter handeln könnte. Booth will seiner Partnerin bei der Aufklärung ihrer Familiengeschichte helfen.
22:30
Nachdem ein vermeintlicher Selbstmörder mit seinem Wagen ein verheerendes Zugunglück verursacht hat, nehmen Brennan und Booth die Ermittlungen auf. Der Fall hat oberste Priorität.
23:15
Der Fall einer seit Längerem vermissten Frau scheint kurz vor der Aufklärung zu stehen, als deren Leiche in einem Gewässer gefunden wird. Ihr Mann ist der Mörder, davon ist die neue Chefin überzeugt.
00:45
McGarrett und sein Team müssen die Kronzeugin Julie ausfindig machen und zum Gericht eskortieren. Weil ihr Auftragskiller auf den Fersen sind, hat sich Julie in den Dschungel geflüchtet.
01:25
Beim Rückflug von einem Treffen mit Phils Freunden schnappt sich Claire den letzten Platz in der ersten Klasse - sehr zu Phils Ärger. Ray soll Manny helfen, sich gegen einen Mitschüler zu wehren.
01:45
Dr. Halstead bekommt unerwarteten Besuch von Hank Voight, vom Chicago Police Department. Ethan Choi behandelt eine Patientin, die unter chronischen Schmerzen leidet.
02:30
Dr. Manning und Dr. Halstead besuchen einen Ehevorbereitungs-Kurs der katholischen Kirche. Dr. Rhodes behandelt einen Mann, der nach einem schweren Motorradunfall eingeliefert wurde.
03:10
In einem Mordfall stoßen die Ermittler auf Widerstände: Niemand will mit der Polizei sprechen. Atwater entdeckt eine persönliche Verbindung zu dem Fall.
03:50
Das Intelligence Team nimmt ein illegales Drogenlabor hoch und macht dabei eine schockierende Entdeckung. Atwater sorgt sich indessen um seine Geschwister.
04:30
Jimmy Borelli und Lt. Wallace Boden sind sich nicht einig, was die Bewertung der jüngsten Ereignisse angeht. Andernorts wird Casey von seiner neuen Politberaterin Susan Weller dazu aufgefordert, in größeren Kategorien zu denken. Während Kidd sich mit ihrem unzuverlässigen und labilen Ex Grant auseinandersetzen muss, kämpft Dawson nach wie vor um die Pflegschaft für den kleinen Louie.