TV Programm für Universal TV am 23.02.2026

Chicago bereitet sich auf einen verheerenden Wirbelsturm vor. Gleichzeitig tritt der von der Messerattacke genesene Herrmann trotz der Bedenken seiner Frau wieder zum Dienst an. Chilis unberechenbares Verhalten hat Folgen, als sie bei einem Einsatz fast jemanden tötet. Dawson und Brett melden Boden den Vorfall. Als der Sturm schließlich die Stadt erreicht, ist es ausgerechnet Herrmanns Wohngegend, die besonders betroffen ist. Der Feuerwehrmann macht sich große Sorgen um seine Familie.

Als Herrmann (David Eigenberg) vor Gericht gegen Freddy Clemente (Ralph Rodriguez) aussagen soll, tritt dessen Vater auf den Plan und bittet für seinen Sohn inständig um Vergebung. Casey (Jesse Spencer) kämpft für den Erhalt einer Behelfsunterkunft, die für die obdachlos gewordenen Opfer des letzten Tornados bereitgestellt worden war und nun abgerissen werden soll. Derweil müssen Dawson (Monica Raymund) und Brett (Kara Killmer), die Chili (Dora Madison) bei Boden (Eamonn Walker) gemeldet hatten, mit den Folgen dieser Denunziation leben.

Durch eine Massenschießerei gerät die Feuerwache 51 in eine äußerst gefährliche Situation. Unterdessen fahndet Casey (Jesse Spencer) nach dem verschwundenen Geld einer Spendenaktion für die Opfer eines Wirbelsturms und Jimmy Borelli (Steven R. McQueen) erklärt sich bereit, die Wache in einem Boxkampf gegen die Polizisten vom 21. Distrikt zu vertreten.

Ein Mann bringt seine Tochter ins Krankenhaus. Seine geschiedene Frau behauptet, ihre Tochter sei von einem Dämom besessen. Dr. Manning behandelt siamesische Zwillinge.

Burgess hat ihre Schwester Nicole ermutigt, einen Abend mit Freunden zu verbringen. Als sie aufwacht, stellt sie besorgt fest, dass Nicole nicht nach Hause gekommen ist.

Das Team untersucht den Fall des erschossenen Teenagers Richie Dowd. Die Ballistik der Kugel führt zu einem 17 Jahre zurückliegenden Mord. Halstead und Olinsky befragen Richies Eltern.

Chicago bereitet sich auf einen verheerenden Wirbelsturm vor. Gleichzeitig tritt der von der Messerattacke genesene Herrmann trotz der Bedenken seiner Frau wieder zum Dienst an. Chilis unberechenbares Verhalten hat Folgen, als sie bei einem Einsatz fast jemanden tötet. Dawson und Brett melden Boden den Vorfall. Als der Sturm schließlich die Stadt erreicht, ist es ausgerechnet Herrmanns Wohngegend, die besonders betroffen ist. Der Feuerwehrmann macht sich große Sorgen um seine Familie.

Als Herrmann (David Eigenberg) vor Gericht gegen Freddy Clemente (Ralph Rodriguez) aussagen soll, tritt dessen Vater auf den Plan und bittet für seinen Sohn inständig um Vergebung. Casey (Jesse Spencer) kämpft für den Erhalt einer Behelfsunterkunft, die für die obdachlos gewordenen Opfer des letzten Tornados bereitgestellt worden war und nun abgerissen werden soll. Derweil müssen Dawson (Monica Raymund) und Brett (Kara Killmer), die Chili (Dora Madison) bei Boden (Eamonn Walker) gemeldet hatten, mit den Folgen dieser Denunziation leben.

Durch eine Massenschießerei gerät die Feuerwache 51 in eine äußerst gefährliche Situation. Unterdessen fahndet Casey (Jesse Spencer) nach dem verschwundenen Geld einer Spendenaktion für die Opfer eines Wirbelsturms und Jimmy Borelli (Steven R. McQueen) erklärt sich bereit, die Wache in einem Boxkampf gegen die Polizisten vom 21. Distrikt zu vertreten.

Dr. Choi untersucht einen 16-Jährigen mit Verdacht auf Leukämie. Dr. Reeses Vater, Robert Haywood, wird ohne ein Spenderherz die nächsten 24 Stunden nicht überleben.

Nach einer Schießerei kommen zahlreiche Opfer ins Chicago Med und die Ärzte stoßen an ihre Grenzen. Dr. Manning wird klar, dass ihr Sohn und ihr Kindermädchen am Tatort gewesen sein könnten.

Lindsay und Halstead werden zu einem Banküberfall gerufen. Vor Ort finden sie eine verwundete Person und den toten Wachmann. Während das Team ermittelt, teilt Upton ihnen einige Details mit.

Ein Live-Video-Feed in den sozialen Medien zeigt, wie ein Mann gefoltert und dann angezündet wird. Als das Team den Ort erkennt und dort eintrifft, ist das Opfer tot.

Severide (Taylor Kinney) konfrontiert Chili (Dora Madison) mit dem merkwürdigen Verhalten, das sie in letzter Zeit an den Tag gelegt hat. Währenddessen tritt Jimmy Borelli (Steven R. McQueen) im Boxring gegen Antonio Dawson (Jon Seda) in der jährlichen "Battle of the Badges" an. Außerdem sind die meisten Feuerwehrleute der Wache 51 der Meinung, dass Casey (Jesse Spencer) ein idealer Kandidat für den Stadtrat wäre.

In der Feuerwache 51 geht ein seltsamer Anruf einer benachbarten Feuerwache ein. Die ungewöhnlichen Umstände veranlassen Severide (Taylor Kinney) und Cruz (Joe Minoso), die Untersuchung der Angelegenheit selbst in die Hand zu nehmen. Die Feuerwehrleute begrüßen mit Stella Kidd (Miranda Rea Mayo) eine neue Kollegin. Deren Verpflichtung wirkt sich auf die gesamte Feuerwache aus. Inzwischen macht Casey (Jesse Spencer) Fortschritte bei der Bewerbung um den Stadtratsposten. Er muss allerdings feststellen, dass einige der potenziellen Wähler spezielle Forderungen an ihn haben.

Caseys (Jesse Spencer) politischer Gegner in der Wahl zum Stadtrat kämpft mit schmutzigen Tricks. Nachdem Casey sich mit einer stadtweiten Schmutzkampagne auseinandersetzen muss, überlegt er, seine Kandidatur zurückzuziehen. Trudys (Amy Morton) Bruder plant Mouchs (Christian Stolte) Junggesellenabschied, während Sylvie Brett (Kara Kilmer) und Jimmy Borelli (Steve R. McQueen) sich als neue Partner zusammenraufen. Das Team versucht derweil, einen Mann zu befreien, der in einem brennenden Fahrzeug eingeschlossen ist.

Ein neuer Ausbruch von Gang-Gewalt stürzt Hondo (Shemar Moore) in ein Dilemma. Luca (Kenny Johnson) kämpft mit der Trauer um seinen Großvater, einem verdienten S.W.A.T.-Veteranen.

Hondos (Shemar Moore) Team ist über die Weihnachtstage im Dienst und muss sich prompt um einen Goldraub kümmern. Jessica unterbreitet dem Polizeipräsidenten einige Verbesserungsvorschläge.

Eine an der Westküste gefundene, stark verweste Leiche einer Frau stellt die Ermittler vor ein Rätsel. Schließlich liefern die künstlichen Brüste der Frau einen wichtigen Hinweis.

Eigentlich wollte Brennan Werbung für ihr neues literarisches Werk machen, doch fordert ein Brandopfer ihre ganze Aufmerksamkeit. Und deren Sohn, der wohl aus dem Auto entführt wurde.

Booth wird zu einem Leichenfund gerufen. Obwohl einiges für einen Suizid spricht, holt sich der von Bones eine zweite Meinung ein. Und tatsächlich fallen der Anthropologin Ungereimtheiten auf.

Wegen einer Beschwerde gegen ihn wird Hondo (Shemar Moore) vom Dienst freigestellt. Deacon übernimmt das Team und muss als Erstes eine Raubserie aufklären.

Hondos Team muss einen Gefängnis-Aufstand beenden und Geiseln befreien. Deacons Frau taucht im Hauptquartier auf, um sein Dienstjubiläum zu feiern, doch ihr Besuch verläuft anders als geplant.

Die Polizei stößt bei einer Verkehrskontrolle auf eine verweste Leiche. Zugleich wird ein Anschlag auf die Cops verübt. Booth tippt auf rivalisierende Gangs, Bones verfolgt eine ganz andere Spur.

Auf einem Golfplatz geht ein Jet der Regierung zu Boden. Für die fünf registrierten Insassen kommt jede Hilfe zu spät. Und noch eine weitere, ältere Leiche taucht auf. Jede Menge Arbeit für das Team.

Brennan und Booth haben zwei brisante Fälle zu lösen: Neben dem eines toten Mafia-Paten auf dem Grund eines Sees gilt es, einem Mehrfachmörder das Handwerk zu legen.

Eine Bande plant einen großen Diamantenraub während des Honolulu-Triathlons. Die Verdächtigen wohnen direkt gegenüber von Dannys Ex-Frau. Also nisten sich Danny und Steve bei ihr ein.

Der Anblick eines großen, hässlichen Bootes im Garten der Nachbarn bringt Claire auf die Palme. Jay will dem kleinen Joe beibringen, aufs Töpfchen zu gehen - und gerät darüber mit Claire in Streit.

Dr. Choi untersucht einen 16-Jährigen mit Verdacht auf Leukämie. Dr. Reeses Vater, Robert Haywood, wird ohne ein Spenderherz die nächsten 24 Stunden nicht überleben.

Nach einer Schießerei kommen zahlreiche Opfer ins Chicago Med und die Ärzte stoßen an ihre Grenzen. Dr. Manning wird klar, dass ihr Sohn und ihr Kindermädchen am Tatort gewesen sein könnten.

Lindsay und Halstead werden zu einem Banküberfall gerufen. Vor Ort finden sie eine verwundete Person und den toten Wachmann. Während das Team ermittelt, teilt Upton ihnen einige Details mit.

Ein Live-Video-Feed in den sozialen Medien zeigt, wie ein Mann gefoltert und dann angezündet wird. Als das Team den Ort erkennt und dort eintrifft, ist das Opfer tot.

Severide (Taylor Kinney) konfrontiert Chili (Dora Madison) mit dem merkwürdigen Verhalten, das sie in letzter Zeit an den Tag gelegt hat. Währenddessen tritt Jimmy Borelli (Steven R. McQueen) im Boxring gegen Antonio Dawson (Jon Seda) in der jährlichen "Battle of the Badges" an. Außerdem sind die meisten Feuerwehrleute der Wache 51 der Meinung, dass Casey (Jesse Spencer) ein idealer Kandidat für den Stadtrat wäre.