Ein Rancher findet auf seinem Grundstück menschliche Skelette vergraben - und ist kurz darauf tot. Kam er einem legendären Goldschatz aus Zeiten des Bürgerkriegs auf die Spur?
Five-0 nimmt den Raubmord an zwei Touristen unter die Lupe. Tani und Junior leben sich in ihrer neuen Beziehung ein. Und McGarrett erhält einen irritierenden Anruf.
Offenbar hat es jemand auf den Brief von McGarretts Mutter abgesehen: Danny wird von einem Unbekannten attackiert, der das Schreiben stehlen will. Five-0 hilft zudem einem anonymen Wohltäter.
Wo Fats Frau entführt Danny und verwundet ihn dabei schwer. Schafft es McGarrett endlich, den Fall zu lösen, den ihm sein Vater vor zehn Jahren hinterlassen hat?
Bode ist zurück im Gefängnis und erhält dort eine schockierende Nachricht. Nach einem massiven Erdbeben wird das Team der Station 42 in Edgewater gebraucht.
Das Team von Station 42 ist bei einem gewaltigen Waldbrand im Einsatz. Eine Familie weigert sich, ihr Grundstück zu verlassen und stellt damit Jake vor eine schwierige Entscheidung.
Die Teams von Station 42 und Three Rock werden zu einer Chemiefabrik gerufen. Während sie dort einen Brand löschen kommt es zur Explosion und giftiges Material geht in Flammen auf.
Ein Feuertornado nähert sich Edgwater. Während das Team von Station 42 versucht, so viele Menschen wie möglich zu retten, ist Bode in einem umgestürzten Krankenwagen gefangen.
Ein Patient von Dr. Archer macht sich Sorgen um einen Generationenfluch. Maggie und Zola helfen einem Patienten, der eine Reise durchs Land unternimmt.
Goodwin bittet Charles um Hilfe. Archer trifft einen von Seans Kollegen aus der Entziehungskur und Asher hilft einer Frau, die nach einer Fehlgeburt falsch behandelt wurde.
Nach der Erfüllung seines Auftrages erklärt Jamie seinen Rücktritt als britischer Agent. Daraufhin stellt Gouverneur William seine Treue zur Krone in Frage und entsendet Lord John zur Aufklärung.